Online-Bibliothek

ὑφ-οράω (s. ὁράω ), auch im med ., ὑφοράομαι , von unten od. mit niedergezogenen Augenbrauen, d. i. scheel, argwöhnisch ansehen, übh. in Verdacht haben; ὑπείδου Eur. Ion 1023; Suppl . 694; u ...

... wenn man nicht ναῦν ergänzen od. es intraus. fassen will, sich mit den Rudern auslegen; aber εἰς τὰ πλοῖα ist »einschiffen«, Pol ... ... Thuc . 4, 14; Pol . oft; von Schiffen bes. = mit dem ἔμβολον (w. m. s.) anfallen, ...

... . c. inf., Her . 8, 100; mit μή , 9, 90; ἄν γέ τινας ὑποπτεύῃ μὴ ἐπιτρέψειν αὐτῷ ... ... ; Sp . – 2) trans., τινά , Jem. beargwöhnen, in Verdacht haben, Soph. El . 43; ϑὴρ κυναγώς ... ... . 409 d . – Pass . im Verdacht sein, Thuc . 4, 86 Xen. Cyr ...

... etwas, Cyr . 4, 1, 14; φιλικῶς διακεῖσϑαί τινι , mit Einem in freundschaftlichem Verhältniß stehen, An . 2, 5, 27; ὑπόπτως τῷ πλήϑει , bei der Menge in Verdacht stehen, Thuc . 8, 68; vgl. ἐπιφϑόνως τινὶ δ ...

... im med . in sp. Prosa öfter, bes. mit Schmach, Vorwurf beflecken, ἔοικεν ὥςπερ συγγενικὸν νόσημα ... ... προςετρίψατο τὴν ὑποψίαν τῆς προδοσίας , er machte, daß auch auf ihn der Verdacht des Verrathes fiel, welcher Ausdruck wahrscheinlich vom Besudeln mit Schmutz oder angespritzten Farben hergenommen ist; vgl. noch μήνιμά τινι προςτρίψομαι ...