Online-Bibliothek

καὶ μήν , mit Nachdruck hinzufügend u. versichernd, undgewiß , gewiß auch, ja auch, καὶ μὴν Τάνταλον εἶδον , Od . 11, 582. 593; Soph. Ant . 522 u. sonst; καὶ μήν, εἴ τις αὐτοῖς φίλος ἦν, τούτων ...

ἐν-εργο-βατέω , εἴς τι , mit Nachdruck u. Erfolg zu Etwas fortschreiten, Luc. Philop . 3.

... zu verhindern, daher μή , oft mit μήν oder μέν , mit dem int. aor ., ἀλλ ... ... sollte Jenem Nichts geben; ein indirecter Aussagesatz aber wird immer mit οὐ construirt, welches natürlich auch immer bei ὅτι steht ... ... 3, 32. So hat οἴομαι, νομίζω gew. den inf . mit οὐ bei sich, ...

... δέ entspricht, wo der eigentliche Ggstz mit δέ aus dem Zusammenhang zu ergänzen ist, u. τέ einfach ... ... Dichtern und einzelnen Prosaikern üblich ist das einmal gesetzte τέ , welches dem mit dem Vorhergehenden zu verbindenden Worte nachgesetzt wird, oder nach einem der ersten ...

οὐ , vor einem Vocal mit dem Spiritus lenis ... ... wenn es nach einem negativen Satze noch einmal allein steht und mit einem besonderen Nachdruck auch im Deutschen durch nein wiedergegeben werden kann, ... ... c Rep . IX, 590 a. – Das fut . mit οὐ steht oft so frageweise ...

... Beziehung auf den ganzen voranstehenden Satz, καὶ ταῦτα , zuweilen mit eigenem Verbum, ὁ δ' ἐξαλύξας οἴχεται ... ... πατρὶ μάχοιτο , er möchte wohl selbst mit Zeus kämpfen, sc . wie mit diesen anderen, Il . 5 ... ... . 1, 389, wirst du mir auch zürnen? gew. mit Lebhaftigkeit und Nachdruck, καὶ νῦν τί μ' ἄγετε Soph. Phil ...

... 9, 13, so an das Vorige anknüpfend, daß das Folgende mit Nachdruck hervorgehoben wird, wie mit vero ; vgl. noch οὐ ... ... ist der Gebrauch, durch μέν einen Begriff mit größerem oder geringerem Nachdruck hervorzuheben und ihn durch ... ... den Attikern sehr gewöhnlich, nun, also , oft mit großem Nachdruck, μάλιστα μὲν οὖν, πάνυ μὲν ...

... 5, 16, μάλα πολιορκεῖσϑαι , 7, 1, 25. – Mit großem Nachdruck betheuernd ist Od . 4, 732 gesagt: εἰ γὰρ ... ... – Sp ., wie Pol . verbinden es auch so mit ὡς, μηδενὶ καϑήκειν μᾶλλον ὡς ἐκείνῳ , 7, 4, 5 ...

... p. 265), thun , wirken, handeln ; gew. mit einem acc ., machen , vollbringen; im Ggstz von ... ... παλάμαν ; Soph. Phil . 1191, u. öfter, u. mit größerm Nachdruck, ῥέζειν τι , Etwas ausrichten, vermögen, Il . ...

τοιόςδε , = Vorigem mit verstärkter demonstrativer Bdtg, so beschaffen; gew. mit dem Nebenbegriffe des Großen, ... ... σύμμαχος πέλω , Soph. O. R . 241, u. öfter; mit Nachdruck, τοιόνδε Παλλὰς φυτεύει πῆμα , Ai . 932; τοιοῖςδ' ...

... sehr , gar sehr; bei adj . gewöhnlich mit dem partic . ἐών, ὃς τράφη ἐν δήμῳ Ἰϑάκης κραναῆς περ ... ... beide Satzglieder in durchaus gleichem Umfange gelten sollen; so verbindet es sich besonders mit den Relativen, ὅςπερ, ὅσοςπερ, οἷόςπερ , ganz derselbe, ... ... u. ä., die unter den einfachen Relativen mit aufgezählt sind; dieser Gebrauch dehnt sich auf die Prosa ...

... Erklärungssätze, welche die spätere Sprache, wie wir, mit Relativis anknüpft, auch mit diesem hinzeigenden Pronomen ausgedrückt, so daß der ... ... Ach . 155. – Selbst beim pron. pers . steht zuweilen mit Nachdruck der Artikel, τὸν ἐμέ , Plat. Soph . 239 ...

... Soph. Ant . 421 Trach . 1132; u. so auch mit besonderem Nachdruck in Prosa, μηδ' οὕτω σφόδρα φυλάξουσι μηδέν, ὡς τοὺς ... ... brauchen. Nicht selten wird ein mit ὡς angefangener Satz nach einer Unterbrechung mit ὅτι fortgesetzt, Poppo ... ... Zeitpartikel , und zwar – a) mit dem Indic ., bei einfacher Angabe einer Zeitbestimmung, Hom . ...

... τί nach einer Negation eine solche collective, die übrigen Geschlechter mit einbegreifende Bedeutung, τῶν ἄλλων οὔ πέρ τι πεφυγμένον ἔστ' Ἀφροδίτην οὔτε ... ... 31, u. öfter. – 3) bei den Attikern steht es aber auch mit Beziehung auf eine bestimmte Person, welche man nur nicht nennen will, ...

ἴς , ἡ , gen . ἰνός , acc . ... ... T., Od . oft; κρατερὴ ἲς Ὀδυσῆος Il . 23, 720; mit verdoppeltem Nachdruck ἲς βίης Ἡρακληείης Hes. Th . 332. – Auch auf Lebloses ...

... allgemeine Sentenz ausgesprochen wird, der dadurch ein Nachdruck gegeben wird, τὸ συγγενές τοι δεινόν , 39; τοῖς νοσοῦσί τοι ... ... sowohl Trost u. Beruhigung, als Zurechtweisung, Belehrung ausgedrückt wird. – Die Verbindungen mit andern Partikeln sind besonders erwähnt; γάρ τοι , s. γάρ; ...

... Plat. Ep . 13 p. 360 d; und häufiger mit adv ., εὖ λέγειν τινά , Einem Gutes nachsagen, ihn preisen ... ... μηκέτ' οὖσι λέξομαι Eur. Alc . 323. – 8) mit besonderm Nachdruck von der Beredtsamkeit, λέγειν δεινός , Soph. O. ...

... . 23, 166. 24, 202. Mit Substantiven adjectivisch verbunden: γυνὴ ταμίη Odyss . 2, 345 Iliad . ... ... , 334 γυναικί die Penelope, welche vs . 332 und 337 mit Nachdruck βασίλεια genannt wird, wie vs . 335 ihr Haus δόμος ...

... 1, 77. 15, 106, dah. auch mit dem Nebenbegriff des Eitlen, Nichtigen, ἐστάλην ἰηλέμων γόων ... ... τι ἔπος εἰπεῖν Ἅκτωρ , ein Wort, das der Rede werth ist, mit Nachdruck, Il . 3, 83. – Bes. merke man noch bei ... ... pflegt, so zu sagen, ohne Genauigkeit od. Bestimmtheit, nur ungefähr es mit einem Worte auszudrücken, um ...

... εἰς τοὺς δημότας ἐγγράφεσϑαι folgt, 261. – 4) der Mann, mit Nachdruck gesagt, der rechte, tüchtige, tapfere Mann, ἀνέρες ἔστε, φίλοι ... ... 1528, u. öfter Plat . – In der Krasis mit dem Artikel ion, ὥνήρ , att. ... ... wo bei att. Dichtern α lang ist, ist die Krasis mit dem Artikel anzunehmen; in den Chören ...