Online-Bibliothek

χαριτο-γλωσσέω , att. -ττέω , zu Gefallen, nach dem Munde reden, Aesch. Prom . 294.

... Gunst oder Gefälligkeit gegen Einen thun, einen Gefallen erzeigen; τινί , Lys . 6, 3; τὰ ὑμέτερα ... ... τι Dem . 26, 20; καταχαρίζεσϑαι τὰ δίκαια , das Recht nach Gunst sprechen, Plat. Apol . 35 c; Sp.; τἀληϑὲς ...

... angefangen ist. – b) nach Relativisu. Zeitpartikeln , wenn sie eine Annahme oder einen allgemeinen Fall ausdrücken, also nach ὃς ἄν c. conj . u. ähnlichen; εἴ τίς ... ... Thuc . 2, 34; ἐπεὶ μὴ ἀντανάγοιεν , 8, 38; bes. nach ὅςτις, τίς ταῦτ' ἄν, ...

... noch εἰς τὸν ἀριϑμὸν ἐφάνη τριςχίλια , für die Zählung oder nach der Zählung, Her . 7, ... ... auf, – 9) Hieraus entwickelt sich die Bdtg gemäß, nach ; Aesch. Ag . 68 ist εἰς το πεπρωμένον τελεῖται das Vollenden nach dem Schicksal, rin Aufgehen in das Beschlossene; εἰς νόμον ἑαυτῷ ...

... Angenehmes, Willkommnes, Erwünschtes darbringen, Einem zu Gefallen handeln, ihm einen Dienst erzeigen, beistehen, also wohl mit ἀρέσκω, ... ... – ἦρα κομίζεις Orph. Lith . 755. Da es dem Sinne nach dem gew. χαρίζεσϑαι, χάριν φέρειν entspricht, brauchten Sp . auch ...

... φέρειν , Einem eine Gunst gewähren, einen Gefallen thun, ihm zu Willen sein, Il . 5, 211. 21, ... ... 16; so auch πατρὸς κατ' εὐχὰς δυςπότμους φορούμενοι , es geht ihnen nach des Vaters unheilvollen Verwünschungen, sie befinden sich (im Unglück), wie es ...

... Masculin . war das Wort bei den Peloponnesiern nach Scholl. Aristoph. Nub . 401; es findet sich als mascul ... ... du mußt doch Aeltern und Vaterland haben, du bist doch nicht vom Himmel gefallen, nicht hinter dem Zaune gefunden; man beachte das παλαιφάτου , durch ...

... . Char . 11; – lieben in weiterer Bedeutung, Luft u. Gefallen an Etwas haben, begehren, ϑάνατος οὐ δώρων ἐρᾷ Aesch. frg . 147; μάχης Spt . 374; ἀμηχάνων , nach Unmöglichem trachtest du, Soph. Ant . 90; c. int ., ...

... mea, tua gratia , mir, dir zu Gefallen, meinetwegen, deinetwegen, Aesch. Pers . 1083; τὰν ἐμὰν χάριν ... ... , 69; auch ποιῆσαί τινί τι ἐν χάριτι , Einem Etwas zu Gefallen od. zu Dank thun, ... ... 1773; πρὸς χάριν διαλέγεσϑαι , oder ὁμιλεῖν τινι , Einem zu Gefallen, nach dem Munde reden, ihm Schmeicheleien sagen, ἢν τοῖσι πολλοῖς πρὸς ...

... es ist mir lieb, gefällt mir, ist nach meinem Sinne; ἔρξον, ὅπως ἐϑέλεις καί τοι φίλον ἔπλετο ϑυμῷ ... ... ; φίλα ποιεῖσϑαί τινα , Einem Gutes oder Angenehmes erzeigen, ihm Etwas zu Gefallen thun, Her . 2, 152. 5, 37. 7, 107. ...

πτῶμα , τό , der Fall, Sturz ; πτώμασιν αἱματίσαι ... ... , Pol . 15, 14, 2; πρὸς τῇ πόλει πτωμάτων γενομένων , nach der Niederlage, nachdem Viele gefallen waren, 33, 12, 7; vgl. Plut. Alex . 23. Auch ...

... , ein Gesetz geben, von dem, der nach eigenem Gutdünken Gesetze giebt, oder dem Gesetzgeber, der vom Volke dazu erwählt ... ... χάριν τίϑεσϑαί τινι , sich bei Einem Dank oder Gunst erwerben, ihm einen Gefallen erzeigen, 9, 60. 170; Dem . 51, 17 u. ...

... Σάμηνδε ἔδοσαν τήν , sie verheiratheten sie nach Same, Od . 15, 367; vgl. hiermit Odyss . 17 ... ... Plut. Rom . 2. – g) διδόναι τινά τινι , Jemandem zu Gefallen losgeben, begnadigen, δέονται δοῦναι σφίσι τὼ ἄνδρε καὶ μὴ κατακαίνειν ...

... entweder im Kampfe ( ἐν πολέμῳ ) gefallen oder habe sich von einem Felsen herabgestürzt: νοητέον ὅτι ἤτοι ἐν ... ... · καὶ γὰρ οὗτος ὁ ϑάνατος μετὰ ψόφου . Der Annahme, Oedipus sei nach Homer im Kampfe gefallen, scheint Aristarch den Vorzug gegeben zu haben; nur ...

ὑπ-είκω , fut . ... ... Aesch. Ag . 1335; καὶ νῷν ὕπεικε τὸν κασίγνητον μολεῖν , gieb uns nach, daß er komme, gestatte es uns zu Gefallen, Soph. O. C . 1186; u. öfter absolut, wie ...

... Iliad . 5, 238, der Form nach futur. exact ., der Bdtg nach futur. exact . oder einfaches ... ... δεδοκημένος Iliad . 15, 730 hierhergezogen, welches der Form nach zu δοκέω gehört. ἔνϑ' ἄρ' ὅ ... ... composita ἀναδέχομαι, ἀποδέχομαι, ἐκδέχομαι, παραδὲχομαι, προσδέχομαι, ὑποδέχομαι . Die Dichter nach Homer gebrauchen zum Theil ...

... 471. – c) überlassen, preisgeben , τινί τι , Einem zu Gefallen Etwas fahren lassen, μεϑίεμεν Ἕκτορι νίκην , wir überlassen ihm den Sieg ... ... . Aehnl. καὶ δὴ μέϑιεν χαλεποῖο χόλοιο Τηλεμάχῳ , sie ließen vom Zorn nach zu Gunsten des Telemach, Od . 21, 377; ...

... , d. i. opferte er nicht reichliche Opfer nach deinem Wunsche, so daß du eine Freude daran hattest? Vgl. Xen ... ... Phaedr . 231 c ; Καλλίᾳ χαριζόμενος παρέμεινα , dem Kallias zu Gefallen, Prot . 362; χαριεῖσϑον ἐμοὶ καὶ τούτοις πᾶσι ... ... τοῖσι Εὐβοέεσσι ἐκεχάριστο , es war den Euböern zu Gefallen geschehen, Her . 8, 5; οὐ βρομίῳ ...