Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (28 Treffer)
1 | 2
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἀλεείνω

ἀλεείνω [Pape-1880]

... 736, vermeiden, fliehen, oft Hom ., κῆρα , dcn Tod, in dem öfters gebrauchten Verse ἄψ δ' ἑτάρων εἰς ἔϑνος ἐχὰζετο κῆρ' ἀλεείνων ... ... . Msrc . 239; ἂψ ἀλέει νεν εἴσω , er zog sich nach Innen zurück, Ap. Rh . 3 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀλεείνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 91.
δήν

δήν [Pape-1880]

... und vs . 139 οὐδ' ἄρ' ἔτι δὴν ἦν , nach dem oben Bemerkten, = »er starb alsbald«. Dieser Erklärung, nach ... ... »deshalb«, und die Blendung grade mag nach der von Homer anerkannten Sage den Tod eben herbeigeführt haben. Dies deutet ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 565-567.
μὴ οὐ

μὴ οὐ [Pape-1880]

... , Her . 7, 5. – 3) so auch nach ὥςτε; πείσομαι γὰρ οὐ τοσοῦτον, ὥςτε μὴ οὐ καλῶς ϑανεῖν , ... ... betrachten könnte, Xen. Cyr . 5, 2, 17. – 4) Nach den Verbis des Verhinderns, sich Weigerns u. ä., ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μὴ οὐ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 175-176.
δαίμων

δαίμων [Pape-1880]

... . 828; πλὴν τοῦ δαίμονος , außer dem Unglück, der Blindheit, O. C . 76; u ... ... , zufällig, Her . 1, 111, wie Dem . κατὰ τύχην τινὰ καὶ δαίμονα 48, 24; κατὰ δαίμονα ... ... δαίμονα καὶ τὴν τύχην Aesch . 3, 115; vgl. 157; Dem . öfter; Plat . τύχην καὶ δαίμονας ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δαίμων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 515.
ῥηγμίν

ῥηγμίν [Pape-1880]

... im dat . ῥηγμῖνι ϑαλάσσης , od. mit dem Zusatz ἁλός; den gen . u. accus . ... ... , die Brechung oder der Rand des Lebens, d. i. der Tod, Emped . 224. – Nach Hesych . auch = ῥῆγμα ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥηγμίν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 839.
ποινή

ποινή [Pape-1880]

... od. Sohn das Blut- od. Lösegeld (u. steht von dem durch die Blutrache geforderten Tode des Mörders ab); so auch ποινὴ δ ... ... ποινὴν τῆς Αἰσώπου ψυχῆς , Buße nehmen für das Leben des Aesop, seinen Tod rächen, Her . 2, 134; ποινὴν τῖσαι Ξέρξῃ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ποινή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 651-652.
μόρος

μόρος [Pape-1880]

... μόρον , N . 1, 66; der Tod, oft bei Tragg ., ἀπροςδόκητος δ' αὐτὸν αἰφνίδιος μόρος τοῦ ζῆν ... ... Eur. I. A . 1288; Bacch . 337 u. öfter; gewaltsamer Tod ist es auch bei Her . 1, 117; τούτῳ ... ... der Nacht, Hes. Th . 211. – Nach Eust . soll bei den Cypriern μόρος auch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μόρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 208.
τέρμα

τέρμα [Pape-1880]

... Hipp . 140. – c) das Malzeichen, durch welches beim Wettkampfe mit dem Diskos die Stelle bezeichnet wurde, wo ein Diskos niedergefallen war, Od ... ... der Kunst; βίου , das Ziel, der Gipfel des Lebens, Alter, Tod, Soph. O. R . 1530; vgl. Xen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τέρμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1094.
ὄλεθρος

ὄλεθρος [Pape-1880]

... 977;αι) , Verderben , bes. Untergang, Tod; λυγρὸς ὄλ ., im Ggstz von βιῶναι ... ... ἀπάγετέ με τὸν ὄλεϑρον μέγαν , Soph. O. R . 1343, nach Emend.; kom. vrbdt Ar. Lys . 325 ὄλεϑροι γέροντες; Dem . braucht es oft als Schimpfwort, nennt den Philipp ὄλεϑρος Μακεδών , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄλεθρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 319.
ἐκ

ἐκ [Pape-1880]

... . Prot . 313 c; ἀδύνατον ἐκ τῶν ὡμολογημένων , nach dem, 358 e; ἐξ ὧν ἀκούω κρίνω ... ... . 4, 6, 21, gleich nach dem Frühstück; ἐξ ὀλίγων ἡμερῶν , auch ἐξ ὀλίγου ... ... einen andern, κάλλιστον ἦμαρ εἰςιδεῖν ἐκ χείματος , nach dem Sturm, Aesch. Ag . 874; τυφλὸς γὰρ ἐκ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 748-751.
κήρ

κήρ [Pape-1880]

... plur .; sie erscheint mit der Ἔρις u. dem Κυδοιμός auf dem Schlachtfelde in blutgetränktem Gewande, die Verwundeten u. Sterbenden ... ... herumzerrend, Il . 18, 535. Nach Il . 23, 79 ist dem, der gewaltsames Todes sterben soll, ... ... – Später übh. Unglücksgöttinn. – 2) als Appellativum, das Todesgeschick, der Tod; τὸ δέ τοι κὴρ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κήρ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1432.
ΕἼΔΩ

ΕἼΔΩ [Pape-1880]

... Rep . I, 337 d; sonst gew. mit dem acc ., πλείονα οἶδα Il . 19, 219; Hom ... ... würden, Thuc . 6, 64. Selten der inf ., εὖ γὰρ τόδ' ἴσϑι, μηδάμ' ἡμέρᾳ μιᾷ πλῆϑος τοσουτάριϑμον ϑανεῖν Aesch. Pers . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΕἼΔΩ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 724-725.
ἶσον

ἶσον [Pape-1880]

... – gleich ; zunächst auf die Quantität gehend, dem Maaße, der Zahl nach ( ἴσους ἀριϑμόν Eur. Suppl . 662 ... ... τοῦτ' ἴσον ἢ δίκαιον Dem . 12, 9 ( Philp. ep .); ἐκ ποίας γὰρ ἴσης ... ... . Cyr . 7, 1, 4. – Von Constructionen bemerke man außer dem dat ., der oft ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἶσον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1266-1267.
ψῡχή

ψῡχή [Pape-1880]

... wo ausdrücklich bemerkt ist, daß der Schatten vollkommen die Gestalt dessen behielt, dem er im Leben angehört hatte; oft in Od . 11, u. ... ... τὴν ψυχὴν ἔχειν , wie glaubt ihr, daß mir zu Muthe ist, Dem . 28, 21. – Sinnliche Neigung, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ψῡχή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1403-1404.
φθάνω

φθάνω [Pape-1880]

... καὶ εὐϑὺς ἐγέλασαν ἅπαντες , eigtl., er kam mit dem Reden nicht dem Lachen zuvor, d. i. kaum hatte erzu ... ... . 21, 262, bei den Attikern kurz, bei Sp . nach dem Versbedürfnisse lang u. kurz, Jac. A. P. p ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φθάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1269-1270.
μοῖρα

μοῖρα [Pape-1880]

... κατὰ μοῖραν ἔειπες , oft bei Hom ., nach Gebühr , wie sich's ziemt, hast du gesprochen; auch ἐν ... ... μοῖραν ἐπεύχου , Ag . 1441, vgl. Pers . 881; geradezu Tod, σὲ μὲν πρὸ μοίρας τῆς ἐμῆς διαφϑερῶ , Ag ... ... τίνι ὤλετο μοίρᾳ , auf welche Weise, welchen Tod starb er? Phoen . 1559; μοῖραν ϑανάτου ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μοῖρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 197-198.
κρίνω

κρίνω [Pape-1880]

... Eur. I. A . 72; προς ἀργύριον τὴν εὐδαιμονίαν , nach dem Gelde, Isocr . 4, 76; – urtheilen , κρίνεις ... ... μὲν ἐμοῦ, κρίνει δὲ τουτονί Dem . 18, 15, u. öfter, wie bei den andern Rednern; ... ... ' ἐκρίνετο τὴν περὶ Ὠρωποῦ κρίσιν ϑανάτου , Dem . 21, 64, als ihm der Capitalproceß gemacht wurde ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κρίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1509-1510.
ἄξιος

ἄξιος [Pape-1880]

... ) es schickt sich, es ist recht, mit dem dat ., βασιλεῖ ἀφιέναι αὐτούς Xen. An . 2, 3, ... ... . 6, 4, 22. – 4) daran schließt sich die Construction mit dem inf ., wobei gew. eine Attraction eintritt. Man vgl. ... ... – 6) preiswürdig, bei den Kaufleuten, wohlfeil, nach den Atticisten attisch für εὕωνος , Ar. Equ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄξιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 270.
πάθος

πάθος [Pape-1880]

... , Plat. Phaedr . 245 e, dem ποίημα , Soph . 248 d, wie der πρᾶξις ... ... . – b) auch geistig, Leidenschaft , Affekt, bei dem sich die Seele in einem unfreien, leidenden Zustande befindet, dah. auch ... ... u. A. – Bei den Aerzten körperliches Leiden, Krankheit. – c) nach Arist. Metaph . 4, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πάθος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 437-438.
ἀ-δεής

ἀ-δεής [Pape-1880]

... abgeleitet u. unnöthig erklärt wird; οὐκ ἀδεές τινι , bedenklich für, Dem . 16, 22. – Adv . ἀδεῶς , Her . 9, 109 u. oft bei Sp ., bes. Plut ., furchtlos, nach Belieben, Cim . 10.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-δεής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 32.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Aischylos

Die Orestie. Agamemnon / Die Grabspenderinnen / Die Eumeniden

Die Orestie. Agamemnon / Die Grabspenderinnen / Die Eumeniden

Der aus Troja zurückgekehrte Agamemnon wird ermordet. Seine Gattin hat ihn mit seinem Vetter betrogen. Orestes, Sohn des Agamemnon, nimmt blutige Rache an den Mördern seines Vaters. Die Orestie, die Aischylos kurz vor seinem Tod abschloss, ist die einzige vollständig erhaltene Tragödientrilogie und damit einzigartiger Beleg übergreifender dramaturgischer Einheit im griechischen Drama.

114 Seiten, 4.30 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.

432 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon