... wohl eigtl. = so daß, wenn er auch wollte, er nicht konnte. – d) mit ind. ... ... οὔτε ἐνεπίμπρη , so oft er in das Milesische Gebiet kam, zerstörte er weder – , Her . 1, 17, u. sonst, ... ... führen solle, od. denn er werde das Heer nicht führen, wenn er nicht, 7, 1, ...
... 294; μόγις δ' ἐςαγείρετο ϑυμόν , er sammelte die Lebensgeister, kam wieder zu sich, 21, 417 ... ... 278; ϑυμῷ βουλόμενοι , von Herzen wünschend, Her . 5, 49, der auch vrbdí ἤ σφι ϑυμὸς ἐγένετο ϑεήσασϑαι ... ... Ar. Equ . 568; ϑυμὸν ἔχε ἀγαϑόν , habe guten Muth, Her . 1, 120; Sp ., wie Luc. ...
... rechnen ihn zu den acht Göttern, Her . 2, 46, vgl. 8, 136; u. darnach ... ... O. R . 461; u. bes, in Prosa, Her . 7, 176. 8, 33 u. öfter; ἐκ τούτων τῶν λόγων λογίζομαι τοιόνδε τι συμβαίνειν , ich nehme daraus ab, Plat. Gorg ...
θετός , adi. verb . zu τίϑημι , gesetzt, festgesetzt ... ... adoptirt; Pind. Ol . 9, 67; ϑετὸν παῖδα ποιοῦμαι , ich nehme an Kindes Statt an, Her . 6, 57; ϑετὸν υἱὸν ποιήσασϑαι Plat. Legg . XI, ...
... , und nun auch, ἄλλα τε σχεῖν χωρία καὶ δὴ καὶ Λῆμνον Her . 6, 137, öfter; ζώων τε γὰρ πάντων βίους καὶ δὴ ... ... wir sagen: und nun steigen wir auch ans Land, für »und ich nehme auch an, wir steigen«.
... , 227, wie νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδὲν κλαίειν ὅς κε ϑάνῃσι , ich nehme es nicht übel, tadele es nicht, den Todten zu beweinen; auch c. accus ., νεμεσσᾶται κακὰ ἔργα , er ist unwillig über die bösen Merke, Od . 14, 284; ...
... ; Σιμμίαν ἐξαιρῶ λόγου , den S. nehme ich aus, Plat. Phaedr . 242 b, vgl. Rep . ... ... übergangen, 23, 36. – c) mit Gewalt austreiben, τοὺς κατοικημένους Her . 5, 16; austilgen, vernichten, sowohl mit dem Namen der ...
εὐ-τράπελος ... ... . 4, 8 οἱ δὲ ἐμμελῶς παίζοντες εὐτράπελοι προςαγορεύονται οἷον εὔτροποι , wo er aber auch hinzusetzt, daß man es aus Liebe zum Scherz nicht immer so genau nehme u. die βωμολόχοι , Possenreißer, auch so nenne; Pind . sagt ...
ἐπι-κτάομαι ... ... . 641. 861; ξυμμάρτυρας ὔμμ' ἐπικτῶμαι Soph. Ant . 839, ich nehme euch zu Zeugen; πατρίοισι χρεώμενοι νόμοισι ἄλλον οὐδένα ἐπικτέωνται Her . 2, 79; ἢ παρέλαβες ἢ ἐπεκτήσω Plat. Rep . ...