Online-Bibliothek

ἌΓΗ ( ἄγαμαι), ἡ , Bewunderung, Staunen, Hom . dreimal ... ... 16, 243. – Her . verb. es mit φϑόνος 6, 61; Neid, Aesch. Ag . 130, ἄγα ϑεόϑεν , Em. für ἄτη ...

φθονέω , 1) neidisch sein, Neid, Mißgunst hegen, Il . 4, 55. 56. – 2) beneiden, mißgönnen, vorenthalten, c. dat . der Person, Pind. I. 3, 71, und c. gen . der Sache, Od . ...

φθόνος , ὁ , Neid , Mißgunst, auch das Beneiden, Mißgönnen; zuerst bei Pind. Ol . ... ... Soph . 217 b Legg . II, 664 a ; – Tadel aus Neid, neidische Verkleinerung, Heruntersetzung, Plat . u. A.

ὄνειδος , τό (ὄνομα , eigtl. ... ... a. E., oder richtiger mit vorgeschlagenem ο von der Wurzel νιδ , Neid), Schimpf , Schmach, Vorwurf, bes. Schmährede, Schimpfwort; ὀνείδεα μυϑήσασϑαι , ...

ἄ-φθονος , 1) keinen Neid hegend, Οὐρανίδαι Phocyl.;Pind. Ol . 6, 7; Her . 3, 80; καὶ πρᾶος Plat. Rep . VI, 500 a; nicht kärglich, freigebig, H. h ...

ὑπο-κνίζω , ein wenig ritzen, kratzen; übertr., ein wenig, heimlich Neid, Aerger, Eifersucht u. vgl. verursachen, übh. in leidenschaftliche Bewegung setzen, ἔρως ὑπέκνισε φρένας Pind. P . 10, 60; – u. ...

νεμεσητός , ep. νεμεσσητός , was Unwillen, Zorn, Haß, Neid nach sich zieht, was zu verargen ist, tadelnswerth, also ungebührlich; νεμεσσητὸν δέ κεν εἴη , Il . 3, 410, dem 412 entspricht Τρωαὶ δέ μ' ὀπίσσω πᾶσαι μωμήσονται; οὐ ...

ζηλο-τυπία , ἡ , Eifersucht, Neid, πρός τινα ὑπέρ τινος , Aesch . 3, 81; καὶ φϑόνος Plut. Pericl . 10.

ἀ-φθόνητος , ohne Neid. Pind. Ol . 13, 24; – unbeneidet, = ἄφϑονος , Pind ., αἶνος Ol . 10, 7; Aesch. Ag . 913.

ἀ-βάσκαντον , τό, Amulet gegen den Neid, Diose .

παρα-ζήλωσις , ἡ , Eifersucht, Neid, Philo u. a. Sp .

ὰλληλο-φθονία , ἡ , gegenseitiger Neid, Dion. Hal . 4, 26.

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... 71 ἀλλὰ ταῠτα μὲν καὶ φϑόνῳ ἂν εἴποιεν »das mögen sie wohl aus Neid gesagt haben«; 7, 180 τῷ δὲ σφαγιασϑέντι τούτῳ οὔνομα ἦν Λέων· τάχα ...

ἜΧω (vgl. ὄχος , vehi , u. s. Savelsberg ... ... Fur . 927 Andr . 925, vgl. βοάν ; – φϑόνον , Neid hegen, Aesch. Prom . 891; – φροντίδα τινός Eur. Med ...

κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. erscheint ... ... καϑ' ἥντινα Aesch. Prom . 226; Θησέως κατὰ φϑόνον στρατηλατοῦσαι , aus Neid gegen den Theseus, Eum . 656; κατ' ἔχϑραν , aus Feindschaft, ...

ἕρπω , impf . εἷρπον , das Andere von ἑρπύζω , ... ... übertr., πρὸς τὸν ἔχονϑ' ὁ φϑόνος ἕρπει , an den Reichen schleicht der Neid heran, Soph. Ai . 157; ἑρπέτω ὁ πόλεμος , ...

ζῆλος , ὁ (ζέω ), eigtl. heftige, leidenschaftliche ... ... στέφανος ὅπου ἂν ἀναῤῥηϑῇ . – 2) mit dem Gefühle des Untergeordnetseins verbunden, Neid , Hes. O . 194; mit φϑόνος verbunden, Plat. Phil ...

λοξός (vgl. luzus, luzatus ), seitwärts gebogen, schief, schräg ... ... od. λοξὰ βλέπειν, ὀπιπτεύειν , von der Seite, scheel sehen, sowohl von Neid u. Argwohn, Sol . bei Plut. Sol . 16, als von ...

σκότος , ὁ , Finsterniß, Dunkelheit , Dunkel; Od . ... ... . Cyr . 2, 1, 25; ὑπὸ σκότου τὸν φϑόνον κατέχειν , den Neid verhehlen, 4, 6, 4. – Auch neutr . τὸ σκότος , ...

νέμεσις , ἡ , ep. auch bes. dat . νεμέσσει ... ... Soph. Phil . 514. 598; Eur. Gr . 1362. Auch Mißgunst, Neid, τί τάδε νέμεσις στυγεῖ , Aesch. Spt . 217; Soph. ...