Online-Bibliothek

... jedesmal die betreffende Handlung eintrat, so darf man den Bedingungssatz nicht in den optat. iterat . stellen, ... ... Unterschied kommt es hier jedoch nicht an; denn es wird ja nicht behauptet, daß der ... ... ἄνωϑεν περιβαλὼν κάτω χϑονός, ἀφανεῖς ἂν ὄντες οὐκ ἂν ὑμνηϑεῖμεν ἂν μούσαις, ἀοιδὰς δόντες ὑστέροις βροτῶν, ...

... öfter; πρὸς τὸ ὄρος , den Berg hinauf, An . 3, 4, 28; ὁ ... ... ἐπὶ πόδα ἀνάγειν , sich so zurückziehen, daß man dem Feinde nicht den Rücken zukehrt, 3, 3, 69, woraus Ar. Av ... ... ἐν τῷ πρὸς Βοιωτόν , scheint sich auf den Fall des betrügerischen Verkaufs zu beziehen, wo der Käufer eines ...

... Lys . 1033, das imperf. act . war nicht im Gebrauch, man gebrauchte dafür ὠφέλουν , 1) Act . ... ... , Ar. Thesm . 469, so wahr ich Freude an meinen Kindern zu erleben wünsche; auch Folgde, ὀναίμην Luc. ...

... γυνὴ κίεν . – 2) Nicht selten knüpft Homer durch δέ an, wo man vielmehr ... ... ist auch eine ganz richtige Auffassung; denn, wenn man die Construction für anakoluthisch erklärt, und den ... ... Zuweilen macht das δέ περιττόν den Zusammenhang etwas dunkel, indem man nicht recht weiß, wo denn eigentlich der Nachsatz anfängt; so z ...

... , lobe mich weder sehr, noch tadele mich, übersetzt man unnöthigerweise »zu sehr«, vgl. Od . ... ... ; quid potissimum? was denn? wie so denn? Plat. Conv . 218 c Gorg ... ... βιάσηται, οὕτω τιϑέναι , am liebsten es gar nicht ans Licht zu bringen, oder wenigstens es so auszusetzen, V, ...

... – Auch b) von unkörperlichen Dingen und Zuständen, zu Stande bringen, veranlassen, veranstalten , verursachen, ... ... der Arzneien, φάρμακον ποιεῖ , die Arznei schlägt an; damit vergleiche man ποιεῖ τοῠτο πρός τι , dies dient, ist ... ... Λακεδαιμονίους , Thuc . 2, 8, sie neigte sich mehr zu den Lacedämoniern, hielt es mehr mit ihnen, ...

... δένδροις ἑστάναι = zwischen den Bäumen, Xen. An . 4, 7, 9; u. ... ... 8, 8; ὡς ἐν ἐχυρωτάτῳ ποιεῖσϑαι , an den sichersten Ort bringen, Cyr . 1, 6, 26. ... ... 313 a, wie auch Xen. An . 6, 2, 22 zu nehmen, ob Etwas daran läge ...

... es im Sprichwort heißt, wie man zu sagen pflegt, nach dem Sprichwort, οὐκοῦν, τὸ λεγόμενον, ... ... , – λέγεσϑαι ἐν τοῖς ἀρίστοις , unter den Besten genannt werden, zu den Besten gerechnet werden, reiht sich an 3, Xen. An ...

... Bedeutungen, Einer der nichts auszurichten weiß, Einer gegen den man nichts auszurichten weiß, πρὸς ὃν οὐκ ἔστι μηχανὴν εὑρεῖν, ... ... πρὸς οὓς μηχανὴν εὑρεῖν οὐκ ἔστιν , man kann sie nicht deuten, weil sie ἀκριτόμυϑοι sind, ... ... Plat. Rep . IX, 584 b, eigtl. unmöglich zu zählen an Menge, in unermeßlicher Menge, unglaublich ...

... . III p . 56 nicht in den com ., poet. auch χειροῖν u. χείρεσι ... ... τινός , die Hände von Etwas zurückhalten, es nicht antasten, sich nicht an ihm vergreifen, Hom . u. Folgde ... ... καρτερὰ καὶ ἐν χερσὶ πᾶσα , es wurde ganz und gar Mann gegen Mann gekämpft, Thuc . 4 ...

... späteren, theils aus der an Vollständigkeit jetzt den ersten Rang unter den griechischen Wörterbüchern einnehmenden Pariser ... ... und kritischen Elemente des Wörterbuchs zu sagen, welche der Verf. nicht zu übersehen bittet, da sie ... ... Um aber auf diese Weise den Umfang des Buches nicht zu sehr zu vergrößern, schien es angemessen, bei allen Schriftstellern ...

... um den Getödteten kämpfen, den die Feinde in ihre Gewalt zu bringen, die Freunde ihnen zu entreißen suchen, 8, 476; ... ... . περὶ δουρὶ πεπαρμένη , um den Spieß gesteckt, eigtl. an den Spieß gesteckt, so daß dieser ...

... 12, 222, er führte es nicht aus, es seinen Jungen zu bringen; übh. bewirken, bereiten ... ... , 352; gew. aber mit der Nebenbdtg, daß man zu der Gabe verpflichtet ist; in Athen von allen Abgaben an den Staat, Zöllen u. dgl., ...

... . 1684; übertr., τινὰ ὀδύνῃσι πελάζειν , Einen den Schmerzen nahe bringen, ihn in Schmerzen stürzen, in Leid versetzen, ... ... πελάσετε , ihr werdet mich nicht von der Höhle fort zu euch bewegen; μὴ πέλαζε μητρί , ... ... absolut gebraucht ist, so daß man aus dem Zusammenhange den accus . ergänzen muß, vgl. uoch ...

... πρὸς τὸν λόφον , Xen. An . 6, 1, 7. 4, 2, 11 Cyr . ... ... εἰκαϑεῖν , Soph. O. C . 1180, d. h. zwinge mich nicht. – Uebertr., προςβάλλειν ... ... Opp. Hal . 5, 98, nimmt als Gefährten an, gesellt sich zu.

... τοῦ πολέμου φέρουσιν αἱ νῆες , die Schiffe bringen uns den Hauptvortheil für den Krieg, 8, 62; εἰ τὸ ... ... 329. – Empfangen, was ein Anderer Einem schuldig ist, was man zu fordern hat; so ... ... . wiederholt in der Od . – Von den Pferden, die den Wagen fortschaffen, -ziehen, sowohl ...

... ἐξέκλειον τοῦ λόγου τυγχάνειν τοὺς ἄλλους , sie ließen sie nicht zu Worte kommen, 19, 26. – ... ... Theocr . 17, 48, oder von dem man nicht spricht, u. den man nicht mitzählt. Dah. – 3) Berücksichtigung, Aufmerk ...

... Theil muß ich aber auch den Umstand in Anschlag bringen, daß ich zu der Zeit, wo ich ... ... gesucht habe, um die Sache ins Reine zu bringen, so daß es einem Jeden frei steht, ... ... habe ich bemerkt, daß die Besserung nicht in den Satz gekommen ist. Den herzlichsten Dank muß ich für ...

... ἠξάμην; Her . u. einzeln bei den Attikern, bes. in den compos ., wie ἀπῆξαν . ... ... οἶνον . Wie Aristarch die Regel ausdrückte, ist nicht mehr deutlich; man sehe die schwachen Spuren der Ueberlieferung bei Lehrs ... ... ); wohin auch Hes. O . 768 zu ziehen, εὖτ' ἂν ἀληϑείην λαοὶ κρίνοντες ἄγωσι , ...

... genießen, c. dat . der Sache, deren man sich bedient, die man braucht; Hom . hat vom praes . ... ... . 1, 3, der sich in Alles zu finden weiß; χρῆσϑαι ἀσελγείᾳ καὶ ὕβρει πρὸς πάντας 21, 1, ... ... οὐκ ἔχω ὅ τι χρήσομαι τῷ ἀργυρίῳ , ich weiß nicht, was ich mit dem Gelde anfangen soll, ...