Online-Bibliothek

νῦν , nun, jetzt , sowohl von dem gegenwärtigen ... ... Od . 22, 437; νῦν δέρκου ϑαρσῶν, νῦν δέ μοι λέγε , Soph. Phil . ... ... . VII, 540 d. Aber auch τὸ νῦν u. τὰ νῦν , auch in einem Wort geschrieben, ...

... Folgerung des Gegenwärtigen aus dem Vergangenen andeutend, nun, also , μή νυν , Pind. I . 2, ... ... stehen sollte; so ist δή νυν richtiger als δὴ νῦν , wo es einen einfachen ... ... . 7, 2, 26 für νῦν geschrieben, wie μέμνησό νυν Hell . 4, 1, ...

... τοι – συμφράσσατο βουλάς ; Il . 1, 540; καὶ νῦν τί τοῦτ' αὖ φασι –; Soph. Ant . 7; vgl. ... ... 384. – 5) Oft bezeichnet es bloß einen Fortgang der Rede, ferner nun, Iliad . 5, 1; Aesch. Spt . ...

ὦν , ion. u. dor. = οὖν , nun, daher, also ; Her ., und oft bei Pind.; vgl. Jac. A. P. p . 387.

νύ , = νύν , w. m. s.

... ἡμεῖς οὖν ὡς εἰςήλϑομεν , wie wir nun hineinkamen, Plat. Prot . 316 a u. sonst. ... ... ἄπιστοι μὲν ἐνίοισι Ἑλλήνων, ἐλέχϑησαν δ' ὦν , sie wurden nun aber einmal gesagt, wie 8, 133. Auch Soph . sagt ... ... es denn auch thust; εἴτ' οὖν, εἴτε μὴ γενήσεται , mag es nun, wie zu erwarten ist, geschehen ...

... , was sich von selbst ergiebt, od. man vermuthen kann, nun, al so, anführend, τοὔνεκ' ἄρ' ἄλγε' ἔδωκεν Il ... ... Fragesätzen, τίς τ' ἂρ τῶν ὄχ' ἄριστος ἔην; wer war denn nun von ihnen der beste? Il . 2, 761; τίς ἄρα ...

τίη , verstärktes τί , warum? eigtl. was nun? Hom . oft, z. B. Il . 1, 365. 6, 55 Od . 15, 326; τίη δέ , Il . 15, 244. 17, 110 Od . 16, ...

... entscheidenden Moment, Il . 10, 173 νῠν γὰρ δη πάντεσσιν ἐπὶ ξυροῠ ἵσταται ἀκμῆς ἢ μάλα λυγρὸς ὄλεϑρος Ἀχαιοῖς ἠὲ ... ... kommen, wo man heirathen soll, Soph. O. R . 1492; νῠν ἐπ' αὐτὴν ἥκει τὴν ἀκμήν , zum entscheidenden Augenblick, Dem . ...

εἴτε – εἴτε , entweder – oder , sive ... ... Hom . u. Folgde; εἴτ' οὖν – εἴτε καί , mag nun – oder auch, Aesch. Ag . 817; εἴτ' οὖν – ...

νυνί , attische Verstärkung von νῦν durch das demonstrative ι ... ... cth . 114, öfter. – Wie νῠν einem hypothetischen Satze der Nichtwirklichkeit gegenüberstehend, νυνὶ δέ , so aber, Lycurg . 23, wo Mätzner zu vgl. νῡν ὅτε , zuweilen, also ...

... , Aesch. Suppl . 1003, u. imper. aor ., καὶ νῦν ἔασον μηδέ σοι μελησάτω , Prom . 332, vgl. Suppl . ... ... diesem zu entsprechen, also geradezu für μήτε zu stehen scheint, μή νυν, ὅτι φϑονεραὶ ϑνατῶν φρένας ἀμφικρέμανται ἐλπίδες μήτ' ἀρετάν ποτε ...

εἰ δή , wenn ja, wenn doch, wenn nämlich, eine Annahme ... ... die als zugegeben u. anerkannt hingestellt wird, der also nicht widersprochen werden darf; νῠν ἄμμε ὀΐω ἂψ ἀπονοστήσειν – εἰ δὴ ὁμοῦ πόλεμός τε δαμᾷ καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς ...

δι-έκ , vor Vocalen διέξ , durch u. heraus ; vgl. διαπρό ; Hom. Odyss . 17, 460 νῠν δή σ' οὐκέτι καλὰ διὲκ μεγάροιό γ' ὀίω ἂψ ἀναχωρήσειν; Iliad ...

ποθέν , enklitisch, irgend woher; Hom . gew. εἴ ποϑεν ἔλϑοι u. ä.; νῦν δ' αὖ τρίτος ἦλϑέν ποϑεν σωτήρ , Aesch. Ch . 1069; μή με λάϑῃ προςπεσών ποϑεν , Soph. Phil . 156; Tr . 734; ...

τανῦν , adv ., statt νῦν , nunmehr, s. νῦν .

καὶ δή , und nun, und sogar , nachdrücklich in ... ... Folgde; καὶ δὴ καί , und nun auch, ἄλλα τε σχεῖν χωρία καὶ δὴ καὶ Λῆμνον Her . ... ... . An . 5, 7, 9, wie auch wir sagen: und nun steigen wir auch ans Land, ...

καί ῥα , und da, und nun, den Uebergang zu etwas Neuem bildend, Il . 1, 360. 369 u. sonst.

το-νῦν , s. νῦν .

χρεῖος , ον , 1) brauchbar, nützlich, Aesch. Suppl ... ... l. d . – 2) akt., brauchend, bedürftig, c. gen ., νῠν εἶ χρεῖος φίλων Eur. Herc. F . 1337; λουτροῦ Luc ...