Online-Bibliothek

οὖδος , τό , hat man für οὖδας , für den gen . u. dat. οὔδεος u. οὔδεϊ , ohne Noth angenommen.

ὑπο-δρώω , poet. statt ὑποδράω , ohne Noth zur Erkl. von ὑποδρώωσι angenommen. S, ὑποδράω .

... jeden Wagen gespannten Paares von Pferden, Lehrs Aristarch. p. 196 not.; vgl. Iliad . 6, 40; – perf . ἔαγα ... ... ἐάγη-σαν ), Il . 4, 214, wo πάλιν ohne Zweifel zu ἐξελκομένοιο gehört, sie brachen, als der ...

... 453. 10, 289. 524, u. ohne subst ., ἄνδρ' ἕνα τοσσάδε μέρμερ' ἐν ἤματι μητίσασϑαι, ὅσσ' ... ... , schwierig, oder auch dem, gegen den sie vollbracht werden, Mühe u. Noth machend, verderblich, unheilvoll; u. so spricht Hes. Th . 603 ...

... u. conj ., die wiederholte Handlung in Beziehung auf die Gegenwart oder ohne alle Rücksicht auf eine bestimmte Zeit auszudrücken; auch ohne ἄν, τῶν δὲ ὡς ἕκαστος οἱ μιχϑῇ, ... ... ἐκ κακῶν ἐχάρη , meinend, er sei aus der Noth entronnen, Her . 8, 101; ὡς ...

ἐν , p. ἐνί , Il . ... ... es das Prädicat: λαβεῖν ἐν φερνῇ , als Mitgift empfangen. Adverbial, ohne Casus, steht es oft von Hom . an, wo man es häufig ohne Noth als Tmesis betrachtet. Am gewöhnlichsten ist ἐν δέ , darunter, dabei, ...

... εὐναιομένην ἀπένεικας ; so nennt er für Εὔτρησίνδε als Auctor den Menelaos, ohne Zweifel den Dichter, von ... ... w. Gegen diese Art der Betonung spricht Mehreres. Erstens entfernt sie sich ohne Noth und ohne irgend einen Nutzen viel weiter von der antiken Betonung als die ...

... 265, vgl. 1124; ἐν ἀπορίᾳ ἔχεσϑαι , von Verlegenheit, von Noth bedrängt werden, Plat. Gorg . 522 a; ἐν ξυμφοραῖς τε ... ... οὐδὲν ἔχουσιν οὔτε ἀποκρίνασϑαι οὔτε ἐρέσϑαι Plat. Prot . 329 a. Auch ohne den inf ., ἀλλ' οὔπως ἔτι εἶχε ...

... 553; bgl. Phil . 54. – Ohne Inf ., εἴ τι δέοι u. ἐἀν τι δέῃ , ... ... δεῖ τινος , es bedarf einer Bache, es ist etwas nöthig, es thut Noth, εὐβουλίπς δεῖ Beph. Ant . 1083; ἀγαϑοῠ δημτουργοῠ δεῖ ...

... ὑπὸ ζυγόφιν , 24, 576, u. ohne weitern Zusatz, ἵππους , u. im med ., λύεσϑαι ἵππους ... ... ἔλυσεν ἀποίνων , er gab ihn um Lösegeld los, 11, 106. Aus Noth u. Gefahren befreien, λύειν τινὰ κακότητος , Einen vom Elend erlösen, ...

... , darüber ließe sich streiten, ohne daß diese Punkte auf die Entscheidung der Hauptfrage einwirkten. Aber für diese ... ... reine Verbalbildung sei, stellen sich gar keine wesentlichen Schwierigkeiten entgegen; denn sämmtliche Formen ohne Ausnahme lassen sich ohne Weiteres als ursprünglich reine Verbalformen erklären, und keine einzige ist dabei in irgend einer Hinsicht ohne genügende Analogie.

... 22, 30. – d) oft bei Substantivis, ohne Verbum, das leicht zu ergänzen ist und wenigstens hinzugedacht werden muß, wenn ... ... oder wenig kam Mitylene bei der Gefahr vorbei, so entging Mit. mit genauer Noth der Gefahr (vgl. auch 3 a. E). – c ... ... Beispiele sind oben schon angeführt; doch wird es ohne Accent geschrieben, wenn das letzte α apostrophirt ist ...

... 16, 365 zu dienen. Da dies in dem ohne Zweifel nicht vollständig erhaltenen Scholium des Aristonicus nicht ausdrücklich gesagt wird, so ... ... durch den Umstand bestimmt, daß der Vers Iliad . 3, 352 sich ohne Störung des Zusammenhangs beseitigen läßt, während die Entfernung von ... ... was ihm auch sonst mehrfach begegnet ist. Aber ohne Zweifel mit Bewußtsein und Absichtläßt der »so viel mit ...

... hinzu, αὐτῇ σὺν φόρμιγγι , mit sammt der Phorminx, ohne sie niederzulegen, Il . 9, 194; vgl. 12, 112; ... ... . 2, 2, 9; D. Sic . 11, 19; gew. ohne σύν , schon bei Hom ., αὐτῇ κεν ...

... Frage τί πάϑω; τί πείσομαι; ist immer der höchste Grad der Noth und Verlegenheit ausgedrückt, in welche Jemand durch gewaltsam auf ihn eindringende Unstände ... ... . unter eine andere Uebernacht. Eben so liegt in τί παϑών; auch ohne weiteren Zusatz der Begriff des Schlimmen, Nachtheiligen, τί παϑόντε ...

... 41. – 2) im act ., τινά , Einem Mühe und Noth, Schmerz machen, οὔ με πονεῖ τεὸν οἶκον ταῦτα πορσύνοντ' ἄγαν , ... ... , Aesch. Pers . 476; auch τίνα πόλις πονεῖ πόνον , welche Noth leidet sie, 668; πόνους , Soph. Phil . ...

ἐπείγω , nach Buttm. Lexil . I p. ... ... , eine andere Mühe, Sorge drängte, Od . 11, 54; so öfter ohne Casus, ἀναγκαίη γὰρ ἐπείγει , die Noth drängt, Il . 6, 86 Od . 19, 73; γῆρας ...

... τοῦ στίβου κατ' ἀνάγκαν ἕρποντος , Einer, der mühselig einherschreitet, in der Noth des Weges, 206, vgl. Κενταύρου δολοποιός Trach . 829. ... ... , man muß, Xen. Cyr . 1, 4, 12; u. ohne ἐστί, πᾶσα ἀνάγκη , oft bei Plat ., z ...

... . τῇ γῇ, τῇ νήσῳ , 4, 157, u. absolut ohne Angabe des Ortes, 2, 182. 4, 42. 6, 33; ... ... νοῠν προςέχειν gesagt: seinen Geist, seine Aufmerksamkeit auf Etwas richten, u. ohne νοῦν, προςέχειν ἑαυτῷ, τοῖς ἔργοις , ...

περί-ειμι (s. εἰμί ), 1) ... ... περιόντος ταῠτα ποιῶ , aus Uebermuth, Dem. ep . 3 p. 643; ohne Noth, Luc. amor . 33 u. Plut . – Auch als Resultat, ...