Online-Bibliothek

σκάφος , τό , 1) das Graben; σκάφος οἰνέων , die rechte Zeit, Weinstöcke einzugraben oder zu behäufeln, Hes. O . 574, wo man mit veränderter Bdtg auch σκαφός hat schreiben wollen; – die Grube, bes. ein Wasserbehälter, ...

πάρ-ωρος , außer der rechten, günstigen Jahreszeit, unzeitig, Theophr . u. A.; über die rechte Zeit hinaus, zu spät, Epicur . bei Diog. L . 10, 122 ...

... ;αιρία , ἡ , die rechte, schickliche Zeit, Ggstz ἀκαιρία , Plat. Phaedr . 272 ... ... dem bloßen εὐπορία entgegengesetzt, das was sich schickt, was die rechte Zeit ist zu sagen; Sp ., κατὰ πολλὴν εὐκαιρίαν καὶ ...

ἐγ-καιρία , ἡ , die gelegene, rechte Zeit, das Angemessene, der ἀκαιρία entgeggstzt, Plat. Polit . 305 d.

καιρο-τηρέω , die rechte Zeit wahrnehmen, D. Sic . 13, 21, τὰς μεταβολάς 19, 16.

καιρο-σκόπος , die rechte Zeit abpassend, K. S .

καιρο-σκοπέω , die rechte Zeit abpassen, Sp .

καιρο-φυλακέω , die rechte Zeit abpassen, τὴν χρῆσιν , für die Anwendung, Arist. pol . 8, 3, u. a. Sp .; τὴν πόλιν , eine gelegene Zeit abpassen, um dem Staate zu schaden, Dem ...

... . I p . 239. – 2) Uebh. die rechte, angemessene Zeit , die passende Zeit, Etwas zu thun, also wie καιρός; ... ... ὥρα ἦν πάλαι , es war längst Zeit, 877; u. in Prosa: νῦν δ' ὥρα ἤδη ...

... . – 2) Von der Zeit; ἐπὶ νυκτί, ἐπ' ἤματι , bei Nacht, an dem Tage, ... ... gemäß, Dem . 24, 56; ἐπὶ πᾶσι δικαίοις , ganz dem Rechte gemäß, 20, 88; Aesch . ... ... bis zu einem gewissen Punkte; ἐπὶ χρόνον , auf eine Zeit, eine Zeit lang, Il . 2, 299; Her. 9 ...

... Oth . 11. B. Von der Zeit: von, an, seit, nach . So läßt sich auffassen Hom. ... ... Luc. conscr. hist . 1; ἀπὸ τοῦ πάνυ ἀρχαίου , seit uralter Zeit, Thuc . 2, 15; ἀφ' οὗ γε ἄνϑρωποι ... ... ἀπὸ τούτου; τὸ ἀπ' ἐκείνου , von jener Zeit an, Luc. Prom . 13, wie τὸ ...

... . 919; πρὸς δεξιὰν αὐτοῠ στάς , nachdem er auf die rechte Seite getreten, Eur. Or . 474; vgl. πρὸς ἑσπέρους τόπους ... ... werden kann: was sich auf die Stadt bezieht. – 3) Von der Zeit, gegen , ποτὶ ἕσπερα , gegen Abend ...

... O . 705. – Bei den Attikern bes. von der Gleichheit der Rechte unter den Bürgern eines Freistaates, wie Xen . die athenische Demokratie bezeichnet ... ... πολλοῖς ἡμῶν Dem . 21, 112, die große Masse hat nicht gleiche Rechte mit den Reichen; τῆς ἴσης μετέχειν , Thuc . ...

... Arr. 1, 24, 8. – 3) Die rechte, angemessene Zeit, Plat. Def . 414 a καιρὸς χρόνου ... ... . 1326; Soph. El . 1330; ἀκμή ἔργων , rechte Zeit zum Handeln, El . 22; ἕδρας , zum Sitzen ...

... . Ages . 8; – übh. das rechte Verhältniß, bes. der rechte Zeitpunkt zu Etwas, die passende, ... ... τῶνδε καιρὸν ὅςτις ὤκιστος λαβέ , nütze so schnell wie möglich die rechte Zeit, Spt . 65; καιρὸς καὶ πλοῦς Soph. Phil ...

... Dem. ep . 3 p. 640, 25. – 2) das rechte Maaß zwischen zu wenig u. zu viel, Ebenmaaß, Gleichmaaß, u. ... ... Ol . 13, 46; παντὸς ὁρᾶν μέτρον , in Allem auf das rechte Maaß sehen, P . 2, 34; κερδέων μέτρον ...

ἀκμάζω ( ἀκμή ), auf dem höchsten Punkte, ... ... , 2, 4; ἅμα τῷ σίτῳ ἀκμάζοντι Thuc . 3, 1; die Zeit, wo das Getreide reif ist. – Impers ., es ist hohe, rechte Zeit, βρετέων ἔχεσϑαι Aesch. Spt . 94; ἀκμάζει ἐπιμελείας δεόμενα , ...

... τοῦτον , 4, 7, 1, da ihre gesetzliche Versammlung in die Zeit fiel; so ὅταν οἱ ... ... 30, 7. Daher ὁ καϑήκων χρόνος , die schickliche, passende, rechte Zeit, Soph. O. R . 75; πρὸ τοῦ καϑήκοντος χρόνου ... ... Dem . 19, 185, wenn nach den Gesetzen die Zeit. eintritt, wenn es nach den Gesetzen erforderlich ...

... ; καὶ τηρεῖν τινα Dem . 18, 276; bes. die rechte Zeit abpassen, wahrnehmen, τὴν κυρίην ἡμέρην , Her . 8, 40. ... ... 4, 31, ἀριστοποιουμένους φυλάξας τοὺς στρατιώτας 23, 165, er paßte die Zeit ab, wo die Soldaten frühstückten. – 3) ...

ὑφ-αιρέω (s. αἱρέω ), ion ... ... Nutze machen, aneignen, Ar. Plut . 1141; τοὺς καιρούς , steh die rechte Zeit zu Nutze machen, sie wahrnehmen, Aesch . 3, 66.