αἰσχυνη , ἡ , Scheu vor schändlichen Handlungen, Schaam über ... ... El . 606, ich schäme mich vor etwas; τὴν αἰσχύνην πᾶσαν ἀπολωλέκασιν Apollod. com. Stob . ... ... . 35 a; αἰσχ. περιίσταταί με, συμβαίνει μοι , Schimpf trifft mich, Dem . 3, 8 ...
... 399; πρὸ τοῠ μὲν αἰδὼς ἦν ἐμοὶ λέγειν τάδε , ich scheute mich, Aesch. Ag . 1177; ἦν ἧμιν Λάϊός ποϑ' ἡγεμών ... ... wie αἰδόμενός τις ἔστω Eum . 519, Einer, der im Zustande des Scheu Empfindenden verharrt; ὅτοις τάδ' ἔστ' ἀρέσκοντα Soph. ...
... 182; c. partic ., οὐκ ὄϑετ' αἴσυλα ῥέζων , er scheu't sich nicht, Frevelhaftes zu thun, 5, 403; c. gen ., οὐκ ἀλεγίζω, οὐδ' ὄϑομαι κοτέοντος , ich kümmere mich nicht um den Zürnenden, achte seiner nicht, 1, 181; auch ...
... . 3, 2; von einem Pferde, scheu werden, Plut. Ant . 39. – Allgemeiner, ἐγὼ μὲν ὁ ... ... μόλις μὲν καρδίας δ' ἐξίσταμαι τὸ δρᾶν , ich gebe nach, ich lasse mich bewegen zu thun, Ant . 1092. – Auch = ausarten, ...
... εὐλάβειαν τῶνδε προὐϑέμην ἐγώ , ich habe mich in Acht genommen, El . 1326; ἡ γὰρ εὐλ. σώζει ... ... Arist. polit . 2, 8; – ἡ πρὸς τὸ ϑεῖον εὐλάβεια , Scheu vor Gott, Gottesfurcht, D. Sic . 13, 12; Plut. ...
... Umgekehrt ἡνίκ' ἂν κόπος μ' ἀπαλλάξῃ Soph. Phil . 868, mich entläßt, verläßt. Vgl. noch Ar. Eccl . 1046 τὴν γραῠν μου , von mir entfernen, d. h. mich von ihr befreien; befreien, τινά τινος, πόνων Aesch. Prom ...
... schämen; τἀναντία εἰπεῖν οὐκ ἐπαισχυνϑήσομαι , d. i. ich werde mich nicht scheuen, Aesch. Ag . 1346; Soph. O. C ... ... vor Etwas, Plat. Soph . 247 c; τινά , vor Einem Scheu haben, Xen. Hell . 4, 1, 34.