Online-Bibliothek

ἀγχοῦ , nahe, Hom . oft ohne cas . in der Verbdg ἀγχοῦ δ' ... ... compar . ἀγχοτέρη εἰςβολή Her . 7, 175, und ἀγχοτάτω , sehr nahe, Her . von Verwandtschaft, προςήκοντες 4, 23, τινός ...

πέμπελος , dichterisches Beiwort sehr alter Leute, Lycophr . 125, πέμπελος χρόνῳ , u. a. ... ... nach den Alten von πέμπεσϑαι εἰς ᾅδο υ , weil sie dem Tode nahe sind; Schneider erkl. es = mürrisch u. vergleicht δυςπέμφελος .

... ohne Verbum τάχ' ἄν Plat. Sophist . 255 c. Sehr analog dem ganzen so eben erörterten Sprachgebrauche von ἴσως ... ... οὐκ ἂν εὗρες . In Prosa zuweilen κἄν – ἄν sehr nahe, Plat. Alcib . 2, 142 d ἀλλὰ κἂν εὔξαιντο ...

... . 455 c 481 b , u. sonst. 9) sehr ausgedehnt ist der aus der ursprünglichen Bdtg des ὡς sich ergebende Gebrauch ... ... diesen Uebergang in den accus ., der bei weiterer Ausdehnung eines solchen Satzes sehr gewöhnlich ist, vgl. 7, 1,10 ...

... . 7, 1, 20; – ἐξ ἀγχιμόλοιο ἰδεῖν , in der Nähe, Il . 24, 352; ἐκ πολλοῦ, πλείονος u. ä ... ... seitdem , Il . 1, 493. 8, 295; bei allen Folgenden sehr gewöhnlich; ἃ 'κ τῶνδε δράσω Soph. O ...

... Τροίᾳ μονή , vor Troja, Plat. Crat . 395 a; u. sehr gew. οἱ ἐν Μαραϑῶνι , die Kämpfer bei Mar. oder die ... ... , 1. 27; κατηγορεῖν Plat. Legg . X, 886 e; sehr gew. ἐν εἰδόσι μακρηγορεῖν u. ä., Thuc ...

... 1; ἥλιός ἐστιν ἐπὶ δυσμαῖς , dem Untergang nahe, 7, 3, 34; ἐπὶ τελευτῇ τοῠ βίου γίγνεσϑαι , dem Tode nahe sein, Mem . 1, 5, 2; – ἐπὶ ... ... , meistentheils, 3, 1, 42 Arist . sehr oft); ἐπὶ πολλοὺς τεταγμένοι , viel Mann hoch, ...

... der angeführten Beispiele, so ist die Vrbdg τέ – καί sehr geläufig, wenn Aehnliches oder nothwendig Zusammengehöriges an einander gereiht wird; Stallbaum zu ... ... 5, 398; αὗταί σ' ὁδηγήσουσι καὶ μάλ' ἀσμένως , und zwar sehr gern, Aesch. Prom . 730; λέγων ...

... feindlichem Sinne, gegen; so bei εἰπεῖν, ἐννέπειν, φάσϑαι, μυϑήσασϑαι ; sehr geläufig bei Hom .; ἀγορεύειν πρὸς ἀλλήλους , zu einander sprechen; ... ... u. so in dem sprichwörtlichen οὐδὲν πρὸς Διόνυσον . – Daher b) sehr gewöhnlich πρὸς ταῠτα , in Beziehung darauf, was das ...

... dativo , den Gegenstand bezeichnend, in dessen Nähe, bei dem sich Etwas befindet, also zunächst – 1) ... ... Cyr . 4, 5, 9, die unmittelbare Nähe bezeichnet; παρ' ἑωυτοῖσι , bei sich zu Hause, in ihrer Heimath ... ... Seite hin zu Einem , das Ziel der Bewegung angebend, welches in der Nähe eines Gegenstandes, bes. einer Person ist; ἐλϑὲ παρὰ ...

... des Vorzüglichen, und bezeichnet einen hohen Grad, ist also durch sehr, gar sehr zu übersetzen, in welchem Falle mit zurückgezogenem Tone πέρι ... ... . 114; Soph. O. R . 707; u. in Prosa sehr geläufig, Her . u. Folgde, wie ...

... superl ., ὡς οἷόν τε μάλιστα , so sehr wie möglich, Prot . 349 e, ὡς οἷόν τε σμικρότατα , ... ... 8. 90, 5, öfter. – Weil so οἷός τε den Attikern sehr geläufig wurde, schrieb man es auch als ein Wort und ... ... des οἷος mit dem dat . ist sehr zweifelhaft, denn Hes. O . 314 hilft die ...

... El . 818 u. öfter. In Prosa sehr selten, τοσαῠτα ἐγένετο ἀμφὶ κρίσιος , in Bezug auf die Wahl, ... ... . der Bewegung: ἀμφὶ Δωδώνην ἦλϑες , in die Umgegend von D., nahe an D., Aesch. Prom . 830; ἔμολον ἀμφὶ ψάμαϑον παρακτίαν ...

... Soph. Ai . 773; ἐν χρῷ παραπλέοντες , ganz in der Nähe, Thuc . 2, 84; ἐν χρῷ μάχεσϑαι , Mann an ... ... Plut. Thes . 27; übh. ἐν χρῷ τινος , in der unmittelbaren Nähe wovon, dicht dabei, hart daran, vgl. C. F ...

ΓΈΝος ( genus ), τό , 1) Geschlecht , Stamm ... ... ; οἱ ἔξω γένους Soph. Ant . 656; ἐγγύτατα γένους εἶναι , sehr nahe verwandt sein, Aesch. Suppl . 388; γένει ἐγγυτάτω εἶναί τινι ...

... solchen Plans erforderliche ruhige Ueberschauen des Ganzen sehr erschwert hat. Leichter wird sich jedenfalls auf der so gewonnenen ... ... ἀϑεράπευτος zurückzugehen ist; was in keinem Fall, bei der Nähe der verwandten Wörter, Schwierigkeit hat. [Es scheint nothwendig, um Mißverständnissen vorzubeugen ... ... . Um aber auf diese Weise den Umfang des Buches nicht zu sehr zu vergrößern, schien es angemessen, ...

... Feldherrn, als vom Heere, Her . 1, 77; Xen . sehr oft u. andere Historiker. – 2) wegtreiben , wegführen; βοῦς ... ... Cyr . 1, 6, 39; ἐγγὺς μανιῶν ἐλαύνει , kommt dem Wahnsinn nahe, Eur. Heracl . 904; ἔξω ἐλ. τοῠ ...

... Ganzen, dicht gedrängt, in dichten Schaaren, nahe beisammen, im Ggstz des Zerstreu'ten, Vereinzelten, weit aus einander Liegenden; ... ... u. oft; u. übertr., πυκινῶς ἀκάχημαι , ich betrübe mich tüchtig, sehr, Il . 19, 312 Od . 19, 95 u. sonst ...