Online-Bibliothek

... βοὸς ἄξιος , eben so viel werth als ein Rind, ein Rind werth, Il . 23, 885; ... ... : viel u. s. w., wenig, alles, d. i. sehr werth. Auch ein dat . tritt dazu, πολέος οἱ ἄξιος ἔσται ...

... ἄγαμαι, ἄγαν , eigtl. der Bewunderung werth, wie schon Herodian . bei Orion v. ἄγαμαι, ἀγαστός ... ... Guten im Ggstz der einzelnen ἀγαϑά bezeichnet. – Das neutr . hat sehr oft die Bdtg des Zuträglichen, Rützlichen, z. B. ἀγαϑόν ἐστι ...

... b; εἰς την δίκην , sehr oft, εἰς δίκας Xen. Mem . 2, 9, 1, ... ... Dem . 22, 26, ὅσον ἦγον αἱ φιάλαι 49, 32; auch werth sein: ὁ ἀκινάκης ἦγε τριακοσίους δαρεικούς 24, 129. Man vgl. ...

... u. ἀντ' ἐτέτυξο gelesen wird, vgl. Scholl .; sehr zweifelhaft Iliad . 8. 233, s. unter ἄντα ... ... . Alex . 42; ἀντὶ παντὸς ἔχειν , d. i. sehr hohen Werth auf etwas legen, C. Graech . 8; ἓν ...

... meisten hom. Stellen πολλά noch sehr leicht als wirklicher Objectsaccusativ zu dem dabeistehenden Verbum zu ziehen, ὃς μάλα ... ... die ursprüngliche Auffassungsweise festzuhalten, wenngleich die Uebersetzung sich oft mit dem einfachen Adverbium sehr begnügen muß, wie πολλὰ κάμπτονται, πολλὰ ζημιοῠνται , ... ... . Conv . 223 b; bei weitem, um Vieles, gar sehr, Her . 1, 126. 140 ...

... . i. kaum einer und der andere, sehr wenige; vgl. Xen. Cyr . 7, 5, 45; οὐδεὶς ... ... Equ . 1240 Vesp . 997, οὐδὲν εἶ , du bist Nichts werth, Eccl . 144; dah. οὐδὲν λέγειν , Nichts sagen, thörichtes ...

... solchen Plans erforderliche ruhige Ueberschauen des Ganzen sehr erschwert hat. Leichter wird sich jedenfalls auf der so gewonnenen ... ... freilich abhängig; aber diejenige, welche über die Echtheit und den Werth der erhaltenen Schriften urtheilt, hat nur den Einfluß auf das Lexikon, daß ... ... . Um aber auf diese Weise den Umfang des Buches nicht zu sehr zu vergrößern, schien es angemessen, ...

... κατά u. παρὰ τό δίκαιον s. unter den Präpositionen. – Sehr gewöhnl. δίκαιόν ἐστι , mit folgdm inf ., τὸν σέβοντ' ... ... 4; – Sp . Der Zusammenhang entscheidet, ob es zu übersetzen: werth, befugt, verpflichtet sein . – Adv . δικαίως ...

... Soph. Ai . 1165; in Prosa sehr gew., πολλοὶἀριϑμῷ , viel an Zahl, Her . 3, 6; ... ... οὐκ ἀριϑμὸν ἄλλως, ἀλλ' ὑπερτάτους Φρυγῶν; dah. auch ein Mensch ohne Werth so heißt, Ar. Nubb . 1204, eine Null; vgl. ...

... 1194; ἐπιτηδεώτατον χωρίον ἐνιππεύειν , für Reiterei sehr geeignet, Her . 6, 102; ἄνδρες οἳ ἐδόκουν ἐπιτηδειότατοι εἶναι ... ... daß er stirbt, Andoc . 4, 25; ἐπιτήδειαι παϑεῖν , die werth sind, das zu leiden, Dem . 22, 57; ἐκλεγόμενος τὸν ...