Online-Bibliothek

ἐξ-οσιόω , 1) heiligen, weihen ... ... . 20; med., Arat . 53. – 2) Med . von sich abwenden, τί , D. Sic . 15, 9; τὰ ϑεῖα , göttliche Zeichen abwarten, um Unheil zu ...

ἀπ-ανθρωπία , ἡ ... ... , Luc. Tim . 44; vgl. Nigr . 21, wo es das sich verächtlich von anderen Menschen Abwenden ist; Härte, Hippocr . – Einöde, Ios .

ἀπο-παπταίνω , den Blick abwenden, sich umsehen, um zu fliehen, ἀποπαπτανέουσιν , fut., Il . 14, 101.

προ-απο-τρέπω , vorher- ab- od. wegwenden, med . sich vorher abwenden, umkehren, προαπετράποντο διώκοντες Xen. An . 6, 3, 31; ...

ἀπο-τροπάομαι , sich abwenden, Phocyl . 125.

... τἀληϑὲς δηλοῠν Dem . 60, 26. – Med . von sich abwenden, zurückschlagen, Plut. Brut . 42. – Pass . mit aor . II. med ., sich abwenden, bes. umkehren, zurückweichen, οὐδὲ ἀπετράπετ' οὐδ' ἀπίϑησεν ...

... bei Dem ., seinen Vorsatz ändern u. übh. sich schämen; D. Sic . 17, 114; Plut . öfter; bestürzt ... ... öfter; διατετράφϑαι 3, 108, 3; τινά , sich vor Jem. scheuen, Epict. Stob. flor . 46, 86; ...

... ; , ἡ , 1) das Abwenden, Xen. Equ . 9, 6; ῥεύματος ἐπί τι Plut ... ... 27; τύχης Aesch. Prom . 771. – 2) das Sich abwenden, dah. Flucht, Plut. Alc . 14 τινός ; Zufluchtsort, ...

... ion. ep. = ἀποτρέπω , abwenden, Iliad . 20, 119 ἡμεῖς πέρ μιν ἀποτρωπῶμεν όπίσσω ; ... ... . 16, 405 εἰ δέ κ' ἁποτρωπῶσι ϑεοί; pass ., sich abwenden, Od . 21, 112 μηδ' ἔτι τόξου δηρὸν ἀποτρωπᾶσϑε τανυστύος ...

... 964;ρέπω (s. τρέπω ), allmälig u. heimlich abwenden, τινός , von Etwas, τῶν δ' ὑπεκτρέπει πόδα Soph. Tr . 546. – Med . sich aus dem Wege abwenden, aus dem Wege gehen, vermeiden; ὥςτε ξένον γ ...

... 960;ω , nebenbei weg- od. abwenden; übtr., βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥςτε μὴ ϑανεῖν ... ... Eur. Suppl . 1111; entstellen, verdrehen, Sp . – Pass ., sich vom Wege abwenden, ausweichen, Sp ., wie Plut. cons. ad ...

... 65; vgl. D. C . 35, 12. – Med ., sich wegwenden u. wo anders hingehen, Her . 1, 104. 6, 34; ἐκτραπόμενοι ἐκάϑηντο , sie gingen vom Wege ab u. setzten sich, Xen. An . 4, 5, 15; ἀπό ...

... ἐπὶ πολὺν χρόνον ὑπὸ τῶν ἐν τῷ ποταμῷ ϑηρίων κατεβρώϑησαν , D. Sic . 18, 35; – falsch vorbringen, δευρὶ τὴν χεῖρα ἀλλὰ μὴ ... ... οὐ πολλὰς παρενεγκούσας , wenige Tage darüber oder darunter. – Daher auch = sich unterscheiden, τούτων ἡ γλῶσσα ὀλίγον παραφέρει , D. ...

... Luc. Hermot . 11; u. was sich weiter davon entfernt, ϑάπτειν τοὺς ἐκ τῶν πολέμων , die in den ... ... Areopag verbannt werden, Din . 1, 44. Bei Tragg . findet sich noch ἄρχεσϑαι ἔκ τινος , Soph. Ant . 63; Eur ...

... sie; – pass . sich wenden ; ἐπὶ ἔργα , sich zum Geschäft wenden, an die ... ... 4, 78; – αἰχμὴ ἐτράπετο , die Lanzenspitze wandte sich, bog sich um, Il . 11, 237; – Ζεῦ ... ... . wird in akt, Bdtg gebraucht, τρέψασϑαι , Einen von sich abwenden u. in die Flucht ...

... 10, 48. – Pass . sich drehen, wenden, sich herumdrehen, sich hin- u. herwenden, ... ... 24, 5; ἔμελλεν στρέψεσϑ' ἐκ χώρης , 6, 516, sich abwenden und fortgehen; στρεφϑεὶς ... ... vgl. Eur. Hec . 750; – sich wenden, sich sträuben, τί δῆτα ἔχων στρέφει ; Plat. ...

... . 202. – Med . u. pass . νοσφίζομαι , sich entfernen , bei Seite gehen ... ... h. Cer . 92; auch übertr. auf die Gesinnung, sich von Einem abwenden, νοσφιζοίμεϑα μᾶλλον , Iliad . 2, 81; ... ... Arckil . 82. – Med ., für sich entwenden, νοσφίσασϑαι ὁπόσα ἂν βουλώμεϑα , Xen. Cyr . 4 ...

... , vom Diogenes, Antp. Sid . 80 (VII, 65); absolut, sich abmühen, παρ' ἀσπίδα Eur. Or . 653, Suppl . ... ... . Herc. Fur . 581, ich werde durch meine Anstrengung den Tod nicht abwenden. – 7) niederarbeiten, aufreiben, φροντίσι Plut. ...

... 25, 28), Einem etwas entreißen, für sich, um es selbst zu haben, ihn einer Sache berauben, τινός τι ... ... 9 Il . 1, 161; πρὸς Ἑλλάδος ψόγον , Tadel von Griechenland abwenden, Eur. Tr . 1034; Jemanden von etwas befreien, τινά τινος ...

... 27. – 2) Med ., für sich fordern, verlangen; Soph. El . 646; τήνδε μ' ἐξαιτεῖ ... ... οἳ ἐξαιτοῠνται τὰς γραφὰς τῶν παρανόμων Aesch . 3, 196, durch Bitten abwenden; Plut. Pericl . 32 ἐξῃτήσατο τὴν Ἀσπασίαν δεηϑεὶς τῶν δικαστῶν. ...