Online-Bibliothek

... Eur. Ion 204 ch ., von der Chimära. – b) geistige Stärke. Müth, Herzhaftigkeit, Iliad . 20, 381 φρεσὶν εἱμένος ἀλκήν , ... ... , 24, 2. – In Prosa brauchen es bes. die Sp .; sehr häufig Plut ., auch geradezu für Truppenmacht, Heer, ...

... μάν , vgl. auch μέν , starke Bejahung, Betheuerung ausdrückend, bes. bei einem Befehl oder Versprechen, ja, ... ... nach ὄμνυμι , Spt . 513; Ar. Nubb . 855 u. sehr häufig; – καὶ μήν , und doch fürwahr, Il . 19 ...

... von βία , die Lebenskraft , die Stärke; vgl. ζάλος ζάλη, κύμβος κύμβη, πέτρος πέτρα, πλάνος πλάνη, ... ... ) ἡμιόνων; – Lebenszeit , Lebensdauer, im Ggstz von ϑάνατος; sehr gew. βίον ζῆν, διάγειν, διατελεῖν, διατρίβειν, διεξάγειν, διέρχεσϑαι ; ...

... bei Hom ., welcher dies ἤτοι oft gebraucht, ist die Bedeutung sehr abgeschwächt, indem es nur als Synonymum von μέν erscheint, auf ein ... ... auch einer Partikel nachgesetzt, bes. ἀλλ' ἤτοι , 1, 140 u. sehr häufig; ἔνϑ' ἤτοι , Il . 16, 399 ...

... 304; ἴσον ἀπέχειν , Her . 8, 132; auch bei Attikern sehr geläufig, ἔοικα κἀγὼ τοῖς ἀφιγμένοις ἴσα ἐποικτείρειν Soph. Phil . ... ... μοίρας , im Verhältniß der Gleichheit, Thuc . 1, 15. – Sehr gew. ἐξ ἴσου , auf gleiche Weise, eben so ...

... Uebersetzung sich oft mit dem einfachen Adverbium sehr begnügen muß, wie πολλὰ κάμπτονται, πολλὰ ζημιοῠνται , Plat. Theaet ... ... , Plat. Conv . 223 b; bei weitem, um Vieles, gar sehr, Her . 1, 126. 140. 6, 158; so auch ...

... stark, gewaltig, μέγα χαῖρε , sei sehr gegrüßt, Od . 24, 402; oft μέγα κρατεῖν, ... ... Plat. Phil . 66 b; bei adj ., sehr , sowohl beim posit ., μέγα νήπιος , Il . 16, ... ... Crat . 438 c; οὔτε μεῖζον οὔτε ἔλαττον ist eine starke Verneinung, vgl. Soph. Tr ...

... . 580. 866 Sc . 219. 320. Aber auch als Symbol der Starke, die Faust, Il . 3, 128. 5, 558; vgl. ... ... τις δύναιτο καὶ παλάμην ἔχοι . – Bei den Attikern scheint es aber erst sehr spät in Prosa vorzukommen.

... 8, 12; τὸ ἰσχυρόν , die Stärke, 1, 76. 136; κατὰ τὸ ἰσχυρόν , mit Waffengewalt, 9 ... ... ; χϑών , hart, Aesch. Pers . 310. – Adv . sehr, gewaltig; ἔϑνος μέγα ἰσχυρῶς Her . 4, 183; διώρυχες ...

... o Wackerer! γενναῖος εἶ , du bist sehr gütig, höflich ablehnend, Ar. Th . 220, oft ironisch. Auch ... ... ἄνεμος Xen. Hell . 5, 4, 17, er gab Zeichen seiner Stärke, richtete Schaden an. – Adv . γενναίως , in allen diesen ...