Online-Bibliothek

ἀντι-πέμπω , dagegen ... ... , τινός , für etwas, Soph. Tr . 549; zur Antwort, Her . 2, 114; wieder sagen lassen, 3, 68; an der Stelle Jemandes schicken, Thuc . 8, 54; entgegenschicken, 6, 99; zurückschicken, ...

... Rep . I, 344 b. Allgemein – d) das Eintreten in die Stelle eines Andern: statt; ... ... . 4, 17; βασιλεύειν ἀντ' ἐκείνου Her . 1, 108; Xen. An. 1, 1 ... ... ἀντὶ χάριτος Ioh . 1, 16 an die Stelle der Gnade immer wieder neue Gnade, womit man Theogn . 342. ...

... αὐτόχϑονα κλεινῶν Ἀϑηνῶν Ion 29; – Her . hat λαός 2, 124. 129, aber auch λεώς , ... ... d; sonst nur noch Legg . IV, 707 e. – Später aber wieder λαός , Pol . 4, 52, 7; D ... ... . Epicharm . bei Schol . zu dieser Stelle; Apoll . 1, 7. 2. Neuere nehmen ...

... als das Substant. ἑᾰνός von ἕννυμι (Wurzel Fες ) her; das Adject. heiße » umhüllend «; schlagend sei die Analogie des ... ... ἀμβροσίῳ ἑανῷ (ἑδανῷ), τό ῥά οἱ τεϑυωμένον ἦεν wieder; Hymn. Hom. Cer . 176 ἐπισχόμεναι ἑανῶν πτύχας ...

... μεγάλη ἐξανίσταται , Tox . 61; das angezündete Feuer, die Feuersbrunst, Her . 2, 66. – Bei Lys . 7, 24, ἐπίστασϑε ... ... ἐν τοῖς ἄλλοις τοῖς ἐμοῖς χωρίοις , wird erklärt: aus abgebrannten Stämmen wild wieder ausschlagende Oelbäume. – [Das erste α , der Analogie ...

... πρὸς Λακεδαιμονίους εἶναι , daß wieder davon die Rede war, daß es sich wieder um die Hegemonie handelte. ... ... λόγον λέγειν , die Sache so darstellen, wie sie ist, Her. 1, 95; vgl. 1, 21. 111. 116 ... ... τῶν κατὰ λόγον 3, 93, 3, wie παρὰ λόγον , wider Erwarten; so auch ἔχειν ...

... und des Volkes führt auch hier dem Verständniß näher; und daß Her . am häufigsten von allen anderen Schriftstellern diesen Gebrauch ... ... unsere Auffassungsweise allerdings auffallend, »das erbeuteten wir, das ist getheilt«, in welcher Stelle allein der relative Gebrauch stattzufinden scheinen könnte, während in den andern ...

... nütze, kann Krösus bloß wünschen; er wünscht es aus Vernunftgründen, weil er sich selber zu nützen glaubt, ... ... gehört hierher auch die unter B wieder zu erwähnende Stelle Hesiod. O . 425 ἄξονά ϑ ... ... ἐπιόψωνται , bei welchen Worten Plato vielleicht die Homer. Stelle vorschwebte; die Stelle Od . 2, 294 τάων μέν τοι ...

... führen solle, od. denn er werde das Heer nicht führen, wenn er nicht, 7, 1, ... ... ὡς καὶ φιλήσων αὖϑις (so daß man immer denkt, er werde wieder Freund werden), ἔς τε τὸν φίλον ... ... διεμάχετο ὡς κάμνων , indem er sich stellte, als ob er müde würde, 5, 8,23, ...

... Kapaneus, Eur. Phoen . 1190, er prahlte, er verhieß drohend, auch Zeus' Blitzstrahl solle ihn nicht ... ... εἰπέτω, μή τι ἄλλο λέγει , er soll sagen, ob er etwa meint, Plat. Phaedr . ... ... ἄλλο τι τεχνήσαιτο , nicht nachdem er dies gefertigt hat, nicht möge er auch noch etwas Anderes ...

... ἐμφανοῠς, ἐκ τοῠ φανεροῦ, = φανερῶς , Her . 3, 150; Xen. Cyr. 1, 6, 41; ... ... Isocr . 4, 147 u. A.; ἐξ ἀπροςδοκήτου, ἀέλπτου , Her . 7, 204. 1, 111; ἐξ ἴσου , 7, 135 ...

... Xen. An. 1, 9, 31, er selber und auch das Heer. – Man bemerke bes. καὶ αὐτός ... ... . 6, 4, 34; öfter nimmt so καὶ οὗτος das Frühere wieder auf, auch dieser , z. B. Ἀριαῖος ... ... Τυδείδης, ὃς νῦν γε καὶ ἂν Διῒ πατρὶ μάχοιτο , er möchte wohl selbst mit Zeus kämpfen, ...

... 16, 736 οὐδὲ δὴν χάζετο φωτός , »denn auf der Stelle griff er ihn an«, οὐδέ Homerisch = οὐ γάρ , und ... ... ἄρ' ἔτι δὴν ἦν , nach dem oben Bemerkten, = »er starb alsbald«. Dieser Erklärung, nach Homerischem Sprachgebrauche der allein möglichen ...

... Mit dem gen ., von her , den Gegenstand bezeichnend, von dessen Seite her Etwas kommt, oder von ... ... τις ἔξωϑεν ἀπ' Ἀϑηνῶν ἐπίοι , von Platää her; 4, 31 verbindet er ἔκ τε τοῠ πελάγους καὶ πρὸς τοῠ ... ... R . 1233; oft πρὸς τούτοις , außerdem, überdies, Her . 1, 32. 3, 65 ...

... a; κατὰ ϑεὸν ἥκεις , nach göttlicher Schickung, Her . 8, 85; κατ' ὀμφὰς τὰς ... ... κατ' ὀμφὴν σὴν ἐστάλη 556; κατὰ τὸ χρηστήριον Her . 7, 178; dann: den Gesetzen gemäß, κατὰ νόμους Aesch. Suppl . 238. 385; κατὰ νόμους τοὺς ἐπιχωρίους Her . 1, 35; κατὰ τοὺς νόμους ζῆν ...

... ϑώρακα περὶ στήϑεσσιν ἔδυνεν , eigtl. er zog einen Panzer an, so daß er um die Brust saß, wie περὶ χροῒ ἕσσατο τεύχεα , ... ... περὶ μὲν τῇσι κεφάλῃσι εἶχον τιάρας , Her . 7, 61, wo er hinzusetzt περὶ δὲ τὸ σῶμα κιϑῶνας ...

... κε μάλ' ἤ κεν ἔμεινε , dann wahrlich wäre er geblieben, da wäre er gar sehr geblieben. – So steht es c ... ... ἐμπαζόμεϑα , Od . 2, 200, obwohl er sehr, oder: wenn er auch nach so viel Worte macht, Il ... ... e u. öfter; bes. der Deutlichkeit wegen, vor ἤ den Comparativ wieder aufnehmend, wenn ein Zwischensatz ...

... Ordinalzahlen ein Zusammensein ausgedrückt, πέμπτος αὐτός , er selbst als der fünfte, also mit vier Anderen, Thuc . 1, ... ... 194; vgl. 12, 112; Ap. Rh . 4, 1590; Her . 2, 111; Eur. Cycl . 701; selten ...

... , 61. 8, 32, vgl. Böckh zu letzter Stelle. Bei Her . 8, 40 schwankt die Lesart. Bei den ... ... im Begriff ist, erscheint als Etwas, wozu er veranlaßt wird, was er thun soll, so daß bes. ... ... d. i. es war vom Schicksal bestimmt, daß er sich bald wieder erheben sollte, Il . ...

... geflossenes Schol . zu der Stelle bemerkt, Aristarch habe ἐϑέλοιεν geschrieben; er schrieb also etwa wie Bekker ... ... πολέεσσι γενέσϑαι Il . 19, 274; ἐϑελῆσαί οἱ γενέσϑαι γυναῖκα Her . 1, 3. – Selten steht dabei ὥστε, Κύπρις γὰρ ... ... δοϑῆναι , 18, 113; σιτέονται οὐκ ὅσα ἐϑέλουσι Her . 1, 71: ὡς δὲ οὐδὲ ...