Online-Bibliothek

... b) das Sehenlassen, Pol . 3, 38, 5; bes. um sich bei Einem zu insinuiren, ἡ πρὸς Ἀλέξανδρον ἔνδ ., Aesch . 3, 219. ... ... das Verbrechen ausgemacht ist, also nur eine Anzeige, um die gesetzliche Strafe eintreten zu lassen.

... τοὺς Λακεδαιμονίους , Thuc . 2, 8, sie neigte sich mehr zu den Lacedämoniern, hielt es mehr mit ihnen, wie lat ... ... 1287. – So auch ὑπ' ἑωυτῷ ποιεῖσϑαι , unter sich bringen, sich unterwerfen, Her . 1, ... ... ; – ἑωυτοῠ ποιεῖσϑαί τι , Etwas zu dem Seinigen machen, sich Etwas aneignen, Her . ...

... daß zur Conjunction geworden; – 1) den Uebergang zeigen Verbindungen, wo es sich als Erklärungssatz an ein vorausgegangenes Demonstrativum anschließt, ... ... – Aus der häufigen Verbindung ἴσϑ' ὅτι hat sich der parenthetische Gebrauch dieser Formel gebildet, ἀλλὰ ... ... den Attikern wird ι nie elidirt, um die Verwechslung mit ὅτε zu vermeiden, vgl. Pors. Eur. ...

... um eine Handlung als schnell eintretend zu bezeichnen; doch läßt sich in den hierfür angeführten Stellen, ... ... der conjunctivischen Sätze unter einander scheint nach allem Bisherigen große Analogie zu zeigen mit den Sätzen im indicat . des ... ... erscheint ohne ἐϑέλειν neben sich zu haben z. B. Demosth. De cor . 265 ...

... Hand, d. i. in Bereitschaft, um sogleich Gebrauch davon zu machen, Herm. Soph. Phil. 148 ... ... οὐδ' ὁπωςτιοῠν ἄξια , mit den Schönheiten bei euch zu vergleichen, darnach zu beurtheilen, Plat. Phaed . ... ... bedeutet es: 1) Bewegung oder Richtung auf Etwas zu, an, zu, gegen , hinwärts, ...

... ἐπί τινι , seine Ehre worin setzen, sich womit rühmen, brüsten, sich Etwas einbilden worauf, womit zu glänzen suchen, Isocr . ... ... 4,7; – auch c. inf ., sich aus Ehrliebe bestreben, sich eifrig angelegen sein lassen, wetteifern, οἳ ...

... , 443, welche Uebersetzung auch für den Fall zu wählen ist, wenn sich die Eintheilung auf ein nomen ... ... . Auch die Tragg . haben, um den Hiatus zu vermeiden, dieselben Formen zuweilen für d. ... ... τά vor Adverbien, bes. der Zeit, theils um sie wirklich zu Substantiven zu machen, τὸ νῦν , das Jetzt, τὸ πρίν ...

... dem Nomen Τίρυνϑος, ου , welche Nebenform zu Τίρυνς, υνϑος sich freistehend mehrmals findet; man ... ... χαμάδι . So Viel scheint deutlich zu sein, daß χαμάδι sich zu οἴκαδε verhält, wie ... ... , freistehend ebenfalls nicht mehr vorkommenden χαμός , humus . welches sich zu χαμά verhält, wie ...

... Vollständigkeit befriedigen, wie etwa der zu Böckh's Pindar und zu Wellauer's Aeschylus. Der ... ... ; dies aber nach besten Kräften zu thun und Winke erfahrner Männer dankbar zu benutzen, wird hinfort des ... ... diese Weise den Umfang des Buches nicht zu sehr zu vergrößern, schien es angemessen, bei allen Schriftstellern die zum ...

... 974; νῆες ἐφ' ἡμῖν τετάχαται , gegen uns, um uns zu unterwerfen, Thuc . 3 ... ... νόμους ἐπὶ τοῖς ἀδικοῦσι ἀνεγράψατε , um der Unrechtthuenden willen, um sie zu strafen, Dem . 24, ... ... ἀέϑλῳ, ἐπὶ μισϑῷ, ἐπὶ δώρῳ , um den Kampfpreis, um Lohn, um ein Geschenk, 9, 602. ...

... , 9, die unmittelbare Nähe bezeichnet; παρ' ἑωυτοῖσι , bei sich zu Hause, in ihrer Heimath ... ... Folgdn. – 5) weil Dinge neben einander gestellt werden, um verglichen zu werden, bedeutet παρά τι auch neben Etwas ... ... παρὰ μικρόν, ὀλίγον, βραχύ u. ä., um ein Kleines, um ein Geringes, beinahe, ...

... 5, 10, 6. So αὐτὸ δείξει , das wird sich von selbst zeigen, Plat. Hipp. mai . 288 b; ὡς ... ... . 329 b. – b) für sich selbst , ohne Andere, allein, αὐτός περ ἐών ... ... , gerade; auch ὑπὸ τὸ αὐτό , um dieselbe Zeit, vgl. Hermann zu Viger. p. 735. ...

... . Hell . 7, 5, 20 zu ziehen, sie bemalten, beschrieben sich, doch wohl die Schilder, als ... ... ἐπιγραφόμενοι ταῖς ἀλλοτρίαις γνώμαις , eigtl., die sich od. ihren Namen zu dem Vorschlage eines Andern aufschreiben ... ... d ) Namen u. Vermögen der Bürger aufschreiben, um danach die Staatslasten zu vertheilen, u. med . sich ...

... Bewegung, hinzutreten , τινί , zu Einem, sowohl um ihm beizustehen, als im feindlichen Sinne, um ... ... sonst; auch Einen antreten, um zu betteln, Od . 17, 450, δεῠρο , herzukommen, ... ... in trans. Bedeutung, neben sich stellen, auf seine Seite bringen, sich unterwerfen. παρίστασαι βίᾳ , ...

... 7) An βλέπειν εἴς τι reiht sich die Zweck bedeutung: zu, für, ἐς πό λεμον ϑωρήσσεσϑαι ... ... εἰπεῖν εἰς ἀγαϑόν , zum Guten reden, um Gutes zu bewirken, Hom. Iliad . 9, ... ... ἔλαβες Ath . XIV, 644 e; ἐς γράμματα , um zu lernen, Plat. Legg . VII, 809 e. – ...

... , es muß wohl dem Zeus so belieben, wie der Erfolg zu zeigen scheint, 1, 116. 9, 23 u. öfter, wo ... ... Begriff »thun wollen« einseitig hervor, nämlich ohne wirklich zu thun, zu handeln, auch anstehen, Bedenken tragen, τί μέλλεις ...

... ) Vom Boden aufnehmen, in die Höhe heben , bes. um zu tragen , ὑψόσ' ἀείρας II. 10, 465, ... ... , 264, erhebe den Wein (im Becher) nicht, um ihn mir zu reichen; vgl. αἶρε τὸ νᾶμα , bring ...

... An . 5, 7, 18; ανασκευάζειν , Lebensmittel herbeischaffen, um sie zu verkaufen, 6, 2, 5, wie παρασκευάζειν Ag . 1, ... ... . 7, 40; δέχεσϑαί τινα ἀγορᾷ 6, 44, Einem erlauben zu kaufen; ἀπὸ τῆς ἀγορᾷς ... ... Schol. ad Hes. O . 29 auch = νόμισμα , was sich vielleicht auf Stellen, wie sie ...

... Präpositionen, wie ἐπί τινα , nach Jemandem schicken, um ihn holen zu lassen, sind unter den einzelnen Präpositionen angegeben); ... ... αἶα , Phil . 1146; auch das med ., für sich zu Jemandem φάσγανον εἴσω σαρκὸς ἔπεμψεν , hineinsenken, -schlagen, ...

... . 10, 461; τὸ σκῆπτρον ἀνέσχεϑε πᾶσι ϑεοῖσιν , um sie zu Zeugen zu machen, 7, 412. Aehnl. εὐχάς Soph. El . ... ... , Hekabe zeigte dem Hektor die Brust, die ihn gesäugt, um ihn zu rühren, Il . ...