Online-Bibliothek

... Das Wörterbuch bietet neben den Übersetzungen Angaben zur Etymologie, zum Bedeutungswandel und zur Phraseologie. Sein besonderer Vorzug liegt im detaillierten und übersichtlichen Nachweis der Bedeutungsschattierungen einzelner Stichwörter und grammatischer Konstruktionen. Zahlreiche Zitate aus den Schriften der klassischen Autoren ... ... Vorrede zur dritten Auflage Verzeichnis der Abkürzungen und der angeführten Schriftsteller ...

... gänzlich verschieden: ἀϑροιστικόν , copulativum , in der Bedeutung von ἅμα und ὁμοῦ , zugleich, zusammen, z. B. ἄκοιτις ... ... α bedeute τὸ μέγα oder πολύ in ἀχανές und ἄξυλον, τὸ συνεχές in ἀζηχές . Wenn auch nicht ...

... τέ , enclitische Partikel, und , von Hom . an überall das allgemeinste Bindewort, welches bloß ... ... οὔτε . – 2) auch schon von Hom. an bei Dichtern und einzelnen Prosaikern üblich ist das einmal ... ... das einfache u nd ungenügend erscheint, und die Verbindung mit und so, demnach u. ä. angemessener ...

... δῶ , τό , das Haus , Nebenform von δῶμα und δόμος , aus ΔΟΜ entstanden nach Curtius Grundz ... ... . 24, 115. Für ὑμέτερον δῶ und ἡμέτερον δῶ ist überall die var. lect . ἡμέτερόνδε ὑμέτερόνδε möglich; Iliad . 18, 385. 424 wird von Didymus ἡμέτερόνδε als Lesart Zenodots ...

... Partikeln d. griech. Spr . 2, 225 Nägelsbach Exc . 8 und vor Allem Hugo Weber Die dorische Partikel ΚΑ . Vgl. s. v . κάν . Beispiele des Gebrauches von κέν, κέ s. s. v . ἄν .

... ὁ, τοσόσδε von τόσος, τοιόσδε von τοῖος, τηλικόσδε von τηλίκος . Bei der Declination wechselt Eircumslex ... ... Kraft: τῇδε , bloße Casusform von ὅδε ; – τηνικάδε , von τηνίκα , welches lediglich ... ... doch wohl besser, das Wort als Synonymum von ἀγρόνδε zu nehmen und von einem freistehend nicht mehr vorkommenden, mit ...

... ἀνάγκῃ ἐχομένων καὶ τούτων πονηρῶν , und zwar solcher, die schlecht sind, und zwar wenn diese schlecht sind, ... ... γυναικός ib . 595, wo wir »und zwar «, » und das «, » und noch dazu « sagen; so die anderen ...

... indirecten Rede bezeichnend, welche Verbindungen immer für uns etwas Hartes, Anakoluthisches haben und auch durch die Vermischung zweier verschiedener Constructionen erklärt zu werden pflegen, εἶπον ... ... εἶναι , eigtl. ich will nicht sagen, daß, – wiewohl er scherzt und sagt, Prot . 336 d; aber ...

δέω und δεύω , bedürfen ; wohl nicht, wie gewöhnlich angenommen wird, von einer Wurzel ΔΕF -, sondern von einer Wurzel ΔΥ -, mit ... ... Contraction in ει unterbleibt zuweilen, δέεται und δεῖται, δέεσϑαι und δεῖσϑαι , s. Buttmann Ausf. Gramm. ...

... ἔφυσα , – hervorbringen, entstehen lassen , bes. von Pflanzen, Bäumen und ihren einzelnen Theilen, wachsen oder aufkeimen lassen, treiben; ... ... werden, was man vergleiche. – Von Menschen, Pind . u. die Tragg .: ὁ λωφήσων γὰρ ... ... u. sonst. – Uebh. von Natur eine gewisse Eigenschaft, Anlage haben, von Natur befähigt sein, u. ...

... att. auch ὡδί , adv. demonstr . der Art und Weise, von ὅδε , so, also.auf solche Art, auf ... ... daß ὧδε auch örtliche Bedeutung hatte, = »hier« und = »hierher«, s. z. B. Theocrit. Id . ...

φυή , ἡ , Wuchs , Leibesgestalt, äußeres Ansehen, bes. schöner Wuchs, Wohlgestalt; Hom . u. Hes ., nur von der Menschengestalt und immer im accus ., z. B. οὔ ἑϑέν ἐστι χερείων, οὐ ...

φάω , urspr. Stammwort von φαίνω , 1) intrans., ... ... , Od . 14, 502, bes. von der Sonne, dem Monde und den Sternen; Hom . hat auch noch fut . πεφήσομαι ... ... . – Es ist auch das Stammwort von φημί , durch Worte deutlich od. bekannt machen.

ὄον , τό , die Frucht des Sperberbaumes, Sperber-, Arles- od. Adlersbeere, von den Griechen eingemacht und gegessen, Plat. Conv . 190 d.

εἶς , 2. Pers. sing. ind. praes. von εἰμί und von εἶμι.

... Δωρικῶς συνέστειλεν.« ) Homer gebraucht δῖος von Gottheiten, von Menschen, von Pferden, von Meer, Erde, Luft, von ... ... , welcher Ποσειδάωνος ὑποδμώς ist, und Thetis, und die Charis und Kalypso und Kirke. Es empfiehlt sich, eine ...

... so weit wie , von der Zeit, so lange als , und von der Zahl, so viel wie , auch vom Grade der ... ... laut , vom Raume soweit , von der Zahl so vi el, von der Zeit so lange , ...

... 1) bei den ältesten Schriftstellern das Zwerchfell , das Herz und Lunge von den übrigen Eingeweiden absondert, gew. im plur.; Hippocr ... ... . 21, 145 Od . 1, 89. Von allen Gemüthsaffectionen: Freude und Trauer, ὁ δὲ φρένα τέρπετ' ἀκούων ...

... – stoß en, fortstoßen, drängen, treiben, übh. mit Gewalt und Anstrengung von der Stelle bringen; Hom . oft; so vom Sisyphus, ... ... ἀχλύος ὦσεν Ἀϑήνη , sie trieb ihnen die finstere Wolke von den Augen hinweg, 15, 668; auch von der treibenden, fortreißenden Gewalt ...

... eilig; Hom . gew. von der Geschwindigkeit des Gehens od. Laufens, von Menschen und Thieren; auch mit dem Zusatze πόδας ταχύς , Il ... ... Tat. p . 808. – Compar . und superl ., – a) regelmäßig, aber unattisch, ...