Online-Bibliothek

ὑδαρής , ές , wässerig, durch Wasser verdünnt, verfälscht; eigtl. ... ... Arist. H. A . 7, 12; dah. übertr., geschwächt, oder falsch, verstellt, φιλότης Aesch. Ag . 772.

ἐπι-ποιέω , noch dazu machen, hinzufügen, νεότητα τῷ εἴδει Philostr., a. Sp ., auch im med.; – ἐπιποίητος , angenommen, verstellt, Synes .

ψευδάλιμος , lügenhaft, erdichtet, falsch, verstellt, Hesych., v. l . ψευδάλμιος .

ἐπί-πλαστος , daraufgestrichen, Hippocr ... ... Medic.; übertüncht, geschminkt, πρόςωπον Alciphr . 3, 11. Daher erkünstelt, verstellt, δάκρυα Luc. D. Mort . 27, 7; ὑπόκρισις ...

πεπλασμένως , adv. part. perf. pass . von πλάσσω , verstellt ; Ggstz von ἀληϑῶς , Plat. Rep . VI, 485 d; von πεφυκότως , Arist. rhet . 3, 2.

πλασματ-ώδης , ες , erdichtet, fabelhaft, einer Erdichtung ähnlich; Arist. gen. an . 4, 1; Plut. Rom . 8; verstellt, Aristaen . 1, 18.

μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... Od . 16, 168 Athene zum Odysseus, der sich schon lange vor seinem Sohne verstellt hat, sagt ἤδη νῦν σῷ παιδὶ ἔπος φάο μηδ' ἐπίκευϑε , eigtl. ...

ἀ-χρεῖος , fem . ἀχρεία ... ... Herodian . u. Aristonic.; ἀχρεῖον ἐγέλασσεν , von der Penelope, sie lachte verstellt, Od . 18, 163, eigtl. unnütz, zur Unzeit, denn sie ...

ἐπι-τηδές , att. ἐπίτηδες , dor ... ... . 47, 4. – 2) sorgfältig, mit Vorbedacht, absichtlich, auch gekünstelt, verstellt, ἦ μὴν ἐρεῖν σοι τἀπὸ καρδίας σαφῶς καὶ μὴ 'πίτ&# ...

ὑπερ-βατός , adj. verb . zu ... ... ὑπερβατὸν ἦν τὸ περιτείχισμα , Thuc . 3, 25. – 2) umgesetzt, verstellt, ὑπερβατὸν δεῖ ϑεῖναι ἐν τῷ ᾄσματι τὸ ἀλαϑέως , Plat. Prot . ...

ἐπί-τηκτος , darauf geschmolzen, angelöthet, ... ... κύλιξ Alexis bei Ath . XI, 471 e; erkünstelt, erheuchelt, verstellt, ἐπίτηκτα φιλοῦσα ἥλως, οὐ κρύπτει πλαστὸν ἔρωτα χρόνος Mel . 62 ...