Online-Bibliothek

ἔξωθεν , 1) von außen her, aus der Fremde; ἔξωϑεν εἴσω τῷ φέροντι μέμψεται Aesch. ... ... 21; οἱ ἔξωϑεν , die außerhalb, Her . 9, 5; αἱ ἔξ. πόλεις Plat. Polit . 307 e u. sonst; τὰ ἔξ . im Ggstz von τἄνδον, τἂν δόμοις ...

ἔκτοσθε , gew., bes. vor Vocalen, ἔκτοσϑεν (vgl. ἔκτοϑεν ), eigtl. von außen her, außen, außerhalb, wie ἐκτός absol. u. mit dem gen .; τείχεος ...

ἔκτοθεν , p. = ἔκτοσϑεν , von außen her, außerhalb; τινός , Od . 1, 132, wie Aesch . πύργων, λίμνας , Spt . 611 Pers . 852; ἔκτοϑεν γαμεῖν , eine Frau aus einem fremden Hause heirathen ...

... der Stelle bewegt werden, vorzugsweise von unfreiwilliger, unwillkürlicher Bewegung; so von den Wellen, Winden fortgetrieben, ... ... oft auch durch Einwirkung einer gewaltsam mit sich fortreißenden Kraft von außen, hinstürzen, eilen, in Schuß gerathen, wie das lat. ... ... . nur seine ursprüngliche Bedeutung, trage, bringe her . Er wird aber dann wie ἄγε als ein adv ...

... od. πταίσας geändert; – leiden ; eine Einwirkung von außen erfahren, wobei man sich leidend verhält, also übh. irgend ... ... aber nicht selbst giebt, sondern die durch Eindrücke oder Einwirkungen von außen her entstanden ist; πάσχειν τι πρός τινα , in eine ...

... auch ἔξω ἤ , außer daß, Her . 7, 228. – 2) heraus, ins Freie, ... ... O. R . 622, öfter, wie Eur.; Her . vrbdt ἔξω τὸν Ἑλλήσποντον πλέων , 7, 58, vgl. 5 ... ... σεαυτὸν – ἔξω βαρείας αἰτίας ἐλεύϑερον , mögst dich fern, frei halten von Schuld, ibd . 441; οὐδὲν ἔξω τοῦ φυτεύσαντος ...

... Plat. Legg . I, 629 d; oft Pol . – Von der Zeit, drüber hinaus, ἐπεὶ ἐκτὸς ἐγένετο πέντε ἡμερέων Her . 3, 80. – 2) nach außen, hinaus; ἔῤῥιψεν ἐκτὸς αὐτόν Soph. Tr . 268, vgl. ...