Online-Bibliothek

ἐνθένδε ( ἔνϑεν ), von hier aus, von hier weg, gew. – 1) vom Orte, Od ... ... Plat. Phaed . 107 e, eigtl. die hier von hier dorthin bringen; τοῠ τόπου τοῦ ἐνϑένδε εἰς ...

τουτόθε , adv ., von hier weg, von dort weg, Theocr . 4, 10.

... -μα überall die von ihrem Fleische getrennte Haut . Meist von Thieren bei Homer, ... ... δὲ κάρη, ὑπέλυντο δὲ γυῖα ; auch hier ist δέρμα die von ihrem Fleische durch den Hieb ... ... τὸ δέρμ' ἔπαϑες , von einem Sclaven, der Schläge bekommen hat; hier also die lebendige Hautam ...

ἵνα (von dem alten Pronomen ἵ ), – 1) ... ... imperat . vertritt, bereitet mir den Wagen, damit wir den Weg machen; auffallender Xen . ἐπιστάμεϑα, ὅτι βασιλεὺς ἡμᾶς ... ... ' εἰλήλουϑας; ἢ ἵνα ὕβριν ἴδῃ ; warum bist du gekommen, bist du hier? etwa, damit du ...

... , 33, 6. – So auch von der Erde und von fruchttragenden Bäumen und Gewächsen, hervorbringen, ... ... im pass . getragen, von der Stelle bewegt werden, vorzugsweise von unfreiwilliger, unwillkürlicher Bewegung; so von den Wellen, Winden fortgetrieben, hingerissen ... ... Uebertr., εὖ oder κακῶς φέρεσϑαι von Unternehmungen, gut oder schlimm von Statten gehen , gerathen, gelingen ...

... 16; ὀδυρμός , Matth . 2, 18. – Bes. ist hier noch der Gebrauch, der sich ... ... τι , mancherlei, besonders Attiker. – e) auch vom Werthe od. von der Schätzung einer Sache, ... ... εὐχόμενος μάλα πολλά u. dgl. eben so gut von oft wiederholtem, als von dringendem, heftigem Befehlen und Bitten verstehen; übrigens ...

... ἀπὸ στόματος εἰπ εῖν , frei vom Munde weg, auswendig hersagen, Plat. Theaet . 142 d; Xen. Mem ... ... vgl. El . 80; Xen. Cyr . 1, 4, 25 Hier . 7, 9; πᾶσιν διὰ στόματος , Theocr . ... ... d. – 3) der vordere Theil, bes. von Waffen, die Spitze , ξυστὰ κατὰ στόμα εἱμένα ...

... ἐπίπλου ἐκάλυπτον . Den letzten Theil der Auseinandersetzung von δίπτυχα ποιήσαντες. διπλᾶ γάρ ab hat Bachmann als besonderes Scholium zu ... ... ward zuerst, als er die Lesart (τῇ) κνίσῃ vorzog, von der Ansicht geleitet, daß Homer den nom. acc. voc. plur ...

κομίζω (von κομέω ), fut . κομίσω , att ... ... med ., κόμισαί με , bringe mich weg, bringe mich in Sicherheit, 5, 359; ähnlich Σίντιες ... ... ähnl. κομίζεσϑαι τιμωρίαν 12, 70; κομισάμενος τὴν ϑυγατέρα , nachdem ihr Mann gestorben, die Tochter wieder zu sich ins Haus nehmen ...

... δὲ ποιούμενον ἐπακολουϑεῖ Plat. Phil . 27 a; im Ggstz von ἕπομαι , Phaed . 93 a, wie Od . 1, ... ... ὁ ἡγησόμενος οὐδεὶς ἔσται , es wird sich keiner finden, der uns den Weg weisen wird, Xen. An . 2, ...

... 1046 τὴν γραῠν μου , von mir entfernen, d. h. mich von ihr befreien; befreien, τινά τινος, πόνων Aesch. Prom ... ... , fortmachen, so daß die Entfernung als Befreiung von etwas Lästigem erscheint, von Her . an häufig; ἐκ ...

... , am Wege ; σφῆκες , die ihr Nest am Wege haben, Il . 16, 259; σύμβολοι ... ... , am Wege gelegen, Plut. Aem. Paul . 8. – Bes. von Göttern, den Weg beschützend, Ἑρμῆς Theocr . 25, 4 u ...

... Nicht einmal dieser Figur gehört eine Anzahl von Wendungen, bei denen ebenfalls von Auslassung des ἄν geredet zu ... ... als solchen kenntlich zu machen, so ist man gezwungen, von Zeitpartikeln oder von diese ersetzenden schon an sich ... ... leicht, optativische Absichtssätze dieser Art mit ἄν von indirecten Fragen und von Relativsätzen im optat. ...

... deutsch etwa »wie die Scythen erzählen, so wäre ihr Volk das jüngste von allen«; Her . 4, 5, ... ... . IV, 432 b; ὥς γε ἐντεῦϑεν ἰδεῖν , von hier aus wenigstens betrachtet, IV, 430 ... ... einfach sagt λέγουσιν ἡμᾶς ὡς ὀλωλότας , sie sprechen von uns. wie von, sie sagen, daß wir; so Xen. ...

... 2) übh. das Ausgehen von einer Person bezeichnend, Alles, was von ihr herrührt; – a) nehmen und empfangen von Einem ... ... λαμβάνειν , Xen. Cyr . 8, 2, 25, von dem von Einem Herrührenden Etwas nehmen, für das einfache ...

... ἧκεν auch erklärt werden kann: in den Weg selbst, gerade in den Weg. Bei den Attikern fehlt der Artikel nie ... ... leibhaftig selbst. In der Composition bedeutet αὐτό 1) von selbst, von Natur, αὐτοφυής . – 2) allein, αὐτόσκηνος ...

... den Att., bes. im plur ., z. B. Xen. Hier . 1, 34. 7, 6; χάριτας πράττειν , des ... ... Genuß, Freude , Vergnügen, Wonne; so Pind . oft von der Siegesfreude; daher als Gegensatz von λύπη , Soph. El . ...

... nicht genau, es ist auch hier = von dem Sitze aus, dasitzend, wie auch bei Soph. ... ... . b). – Das Ausgehen von Etwas ist auch ein Absondern, Trennen von, aus, ἐκ δεσμῶν ... ... Oec . 10, 4. – e) Ganz allgemein von der Veranlassung, von der Etwas ausgeht; μήνιος ἐξ ὀλοῆς , ...

... nur in der Odyssee und zwar stets von der langen Abwesenheit des Odysseus gebrauchte δὴν οἰχομένοιο: Odyss . 20 ... ... die Bedeutung »vor langer Zeit«; dies ist unrichtig; δήν heißt auch hier »lange Zeit hindurch«, das praes . οἴχομαι aber hat, wie ... ... das cbcnsalls nur in der Odyssee und von der langen Abwesenheit des Odysseus gebrauchte ἤδη δὴν ἀπεών , ...

... ) vom Orte; – a) Bewegung von oben nach unten hin, herab von ; βῆ δὲ κατ' Ἰδαίων ... ... Pol . 1, 26, 12, öfter, bes. von Anordnung u. Aufstellung der Soldaten, wohin man auch κατὰ ... ... . 6, 3, 32 (aber αὐτοὶ καϑ' ἑαυτούς = von selbst, freiwillig 5, 5, ...