Online-Bibliothek

πρό-δικος , vorher gerichtet; δίκη , ... ... Schiedsrichter vorgelegt und entschieden ist, bevor man sich an ein Gericht wendet; auch der vor allen andern zuerst vorgenommene Rechtshandel, Inscr .; – ὁ πρόδ ., der Schiedsrichter; übh ...

... 507. 874; so bes. ἐκ πάντων , aus Allen heraus, vor Allen, Il . 4, 96, wie ἐκ μὲν ... ... . 1, 120; ἐκ πάντων τιμᾶν , vor Allen ehren, Her . 1, 134. – 2) In ...

... . – Dem lat. denique , kurz , entspricht es oft vor πᾶς am Schlusse des Satzes, Dem . 23, 85 οὐκοῦν ... ... das auch der Hassende bemitleidet, Soph. O. R . 1296. In allen diesen Fällen könnte auch καίπερ stehen. Und ...

... Cyr . 5, 5, 39; πρὸ ἡμέρας , vor Tage, vor Tagesanbruch, 4, 5, 14. Bes. häufig ... ... geht, aber auch einen Vorrang bedeutet, u. der Platz vor einem Andern gew. der geehrtere ist, so ist ... ... ἁ τεκοῠσα πρὸ πασῶν γυναικῶν , 910, unglücklich vor allen Weibern, unglücklicher als alle; ἐπεὶ πρέπων ...

... einer Rücksicht, in irgend einem Stücke, κατὰ πάντα , in allen Stücken; τὸ κατὰ τοῦτον εἶναι Xen. An. 1, 6 ... ... Dem . 2, 27; τῷ καϑ' ἑαυτὸν φόβῳ , durch Furcht vor ihm, die er einflößt, 19, 2; τὰ καϑ' ἡμᾶς ...

... ὑπέρ , ep. auch ὑπείρ , wenn die letzte Sylbe vor einem Vocal lang sein soll, ... ... 79, 8 sagt κατεφϑείροντο ὑπὲρ τοὺς ἄλλους οἱ Κελτοί , sie kamen vor allen Andern, vorzugsweise um. Seinem Casus kann ὑπέρ in allen Vrbdgn nachstehen u. erleidet dann die Anastrophe des Tones, ὕπερ , ...

ποιπνύω , eigtl. schnaufen , vor Hast, Eile außer Athem ... ... sondern mit πνέω, πέπνυμαι zusammenzuhangen, eigtl. vor Anstrengung u. Eile keuchen, schnaufen, vgl. Buttm. ... ... folgende Sylbe kurz ist, kurz, wenn sie lang ist, lang; in allen andern tempp . lang.]

... so gut, wie der Punkt vor τῷ dies zum Demonstrativ macht, auch vor τοῦ eine größere Interpunktion setzen kann: Nestor erhob sich, der ... ... in welcher Stelle allein der relative Gebrauch stattzufinden scheinen könnte, während in den andern zehn dieser durchaus nicht nothwendig ist. In der Mehrzahl dieser Stellen konnte ...

... in der Wendung τάχα δ' ἂν καί; Modus ist in allen drei Stellen der optat. potent ., und zwar ist es der ... ... ϑαλερωτέρῳ πνεύματι . Es kommen auch ἴσως u. τάχα verbunden vor, in welchem Falle man geneigt sein wird, τάχα ...

... , 29. 86. 94. 141 u. öfter, wie bei andern Geschichtschreibern; ὡς δὲ ἀκοῦσαι Dem . 19, 195. 8) wie die andern Zeitpartikeln, wird dann ὡς auch ... ... ὡς ἐξιών 335 d . – Bei den andern partic . der andern Zeiten sind eben so verschiedene, aus dem Zusammenhange ...

... . – Uebh. steht μή gew. beim inf . nach allen Verbis, welche ein Verhindern, Abhalten, Zweifeln, Leugnenn . vgl. ausdrücken ... ... b; Crit. 43 c (vgl. unter 8). – 7) In allen Conditionalsätzen steht μή , also – a ...

... das Demonstrativum aber, auf welches es sich bezieht, in einem andern Casus steht ( gen . od. dat. ), ersteres mit Auslassung ... ... 26. – Sehr selten tritt die Attraction ein, wenn das Relativum in einem andern Casus, gen., dat . od. gar nom ., stehen müßte ...

... für die hierher gehörigen Adverbien den Acut auf der Sylbe vor dem -δέ als Regel hinstellte, gleich das bei Weitem am Häufigsten von allen vorkommende οἴκαδε als Ausnahme behandeln. – Zwischen den drei hier betrachteten ... ... ; so z. B. kommt im zwölften Buche der Odyssee nur οἴκαδε vor, vs . 43. ...

... 37. – c) in Gegenwart, vor , bes. ἐπὶ μαρτύρων , vor Zeugen, Antiph . II ... ... 6, es konnte nur ein Mann nach dem andern herabsteigen; ähnlich wird ἐπὶ κέρως, ἐπὶ φάλαγγος γενέσϑαι, καϑίστασϑαι, προάγειν ... ... , 5, 2; – ἐπὶ τοῖς δικασταῖς λέγειν , bei, vor den Richtern, Dem . 19, ...

... τῆς ὀδύνης Conv . 218 b; ὑπὸ τοῦ ἐκπεπλῆχϑαι , vor Schreck, Xen. Cyr . 7, 5, 21; πράττειν τι ... ... , 402, die unter dem Joch des Wagens sich befinden, nach unserer Auffassung vor den Wagen gespannt sind; vgl. ὑπὸ τοῖς ἅρμασιν ...

... Iliad . 23, 484 ἄλλα τε πάντα δεύεαι Ἀργείων , auch in allen andern Stücken stehst du den Argivern nach; δεύεσϑαί τινος in etwas ... ... . 14, 18 u. 11, 5, wo vor Bekk. τοσούτῳ stand. Seltener steht auch der acc ., τοσοῠτον ...

... . In dieser Formel geben Viele dem Worte δήν die Bedeutung »vor langer Zeit«; dies ist unrichtig; δήν heißt auch hier »lange ... ... , Odyss . 13, 189. 14, 330. 19, 299, an allen drei Stellen Versanfang. Die Bedeutung »für ...

... , Dem . 21, 47, zu Grunde, » vor oder bei den Thesmotheten anklagen, belangen«; ... ... νῆας ὀγδώκοντα καὶ ἑκατόν , 8, 44, wie 3, 94, mit allen andern Bundesgenossen verglichen, worin zugleich liegt »vor allen andern«; vgl. noch Dem. Lpt . 31; auch sonst bei ...

... . παρ' ἔμοιγε κριτῇ , vor mir, als Richter, vor meinem Richterstuhle, 3, 160, ... ... waren unglücklich im Vergleich mit den Andern, eine Auszeichnung liegt, sie waren vor den Uebrigen unglücklich, παρὰ τοὺς ἄλλους πονεῖν , sich vor den Andern mühen, mehr als die Andern, so steht auch beim compar ...

... ti bei Hom . bedeutet περὶ πάντων, περὶ ἄλλων , vor allen, über alle, mehr als alle andern, also einen Vorzug vor diesen, ein Darüberhinausgehen, ... ... ist περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων an Verstand vor den Andern sein, sie an Verstand übertreffen, 17 ...