Online-Bibliothek

ἦ (vgl. je, ja), 1) bekräftigend, betheuernd, fürwahr, wahrlich, traun, gewiß , Hom . u. Folgde; ἦ γὰρ ὀΐομαι ἄνδρα χολωσέμεν , denn traun, ich meine, er wird zürnen, Il . 1, 78. Oft verbunden mit ...

ναί , bejahendes Adverbium, bestätigend, daß Etwas so sei, nae , ja, fürwahr ; ναὶ μὰ τόδε σκῆπτρον , wahrlich bei diesem Scepter, Il . 1, 234, vgl. H. h. ...

ἦ-τε , richtiger getrennt ἦ τε , wahrlich , traun, gewiß, s. ἦ .

οὔ-τοι , doch nicht, gewiß nicht, wahrlich nicht, Hom . u. Folgde, auch getrennt geschrieben und durch dazwischentretende Partikeln getrennt; oft bei den Tragg.; auch in Prosa; οὔτοι μὲν οὖν , Plat. Phaedr . 271 b; ...

ὁ , ἡ, τό , eigtl, ΤΌΣ, ΤΉ, τό ... ... μὰ τόδε σκῆπτρον, τὸ μὲν οῦποτε φὺλλα – φύσει , 934, das wird wahrlich nicht Blätter treiben, u. ἀλλ' ἔκ τοι ἐρέω, τὸ δὲ καὶ ...

μά , Betheuerungswort, einen Schwur einleitend mit dem accus . der ... ... νή , wie Il . 1, 234, ναὶ μὰ τόδε σκῆπτρον , wahrlich bei diesem Scepter! ναὶ μὰ γὰρ ὅρκον , Pind. N . 11 ...

... γε ἐρῶ , das jedoch nun will ich wahrlich nicht sagen, Xen. An . 3, 2, 14. Auch ... ... μὲν δή, ὦ Σώκρατες, σκληρούς γε λέγεις ἀνϑρώπους , da sprichst du ja wahrlich von –, Theaet . 155 e; Conv . 197; vgl. ...

γάρ ( γὲ – ἄρα , vgl. die von den ... ... – γάρ ῥα , denn ja, Hom .; – γάρ τοι , denn wahrlich, denn fürwahr, Hom . u. A. Als pleonastisch läßt sich ...

μήν , dor. μάν , vgl. auch μέν , starke ... ... O. C . 178, s. auch weiter unten; ἦ μήν , ja wahrlich, Il . 9, 57; Hes. Sc . 11. 101; ...

μάν , dor. = μήν , welches zu vergleichen, Betheuerungswort, ... ... . 4, 40 I. 1, 63; mit der Verneinung, οὐ μάν , wahrlich nicht, gewiß nicht , sehr gew. bei Hom ., οὐ μὰν ...

μάλα , 1) Positiv ., sehr , gar sehr, heftig, ... ... εἰ γὰρ ἐγὼ πυϑόμην – τῷ κε μάλ' ἤ κεν ἔμεινε , dann wahrlich wäre er geblieben, da wäre er gar sehr geblieben. – So steht es ...

ἀλλά , Conjunction, eine Verschiedenheit ausdrückend; eigentl. accus. neutr. ... ... . Iliad . 13, 225; – ἀλλ' ἤ , außer der Frage, wahrlich , s. oben; – ἀλλ' ἤτοι , aber freilich , indessen, ...

ἤ-τοι , entstanden aus ἦ τοι und aus ... ... und durch das τοί , also doppelt ( παραλλήλως ) ausgedrückte Betheuerung, " wahrlich, wahrlich "; aber schon bei Hom ., welcher dies ἤτοι oft gebraucht, ist ...

οὐκ ἄν gehört nie zusammen, sondern ἄν ist zum ... ... οὐ μά , s. μά ; – οὐ μάν , fürwahr nicht, wahrlich nicht, in Betheuerungen, s. μάν ; – οὐ μέν , ...