Online-Bibliothek

... aller Tempora, die bloße Annahme als wirklich hingestellt, wenn es wahr ist, daß, – wenn wirklich; der Nachsatz wird ... ... , Il . 1, 116, wenn es wirklich besser ist, will ich zurückgeben; οὐδέ ... ... τυράννων μακρῷ πρῶτοι ἐγένοντο , wenn es wahr Ist, daß sie die ersten geworden sind, was ...

... ;μνος , von Grund u. Boden aus, wie es Hom . selbst erkl., wenn er sagt πολλὰ δ' ὅγε ... ... wohl-, starkgeschichtete Schild zu sein, wenn nicht das dichte Aneinanderschließen damit bezeichnet ist, daß ein Schild gleichsam auf ...

... , welches nur adv . nicht ist, so unterschieden, daß es nicht objectiv eine Sache, welche ... ... würde; εἰ μὲν οὖν οὐ πολλοὶ ἦσαν , d. i. wenn es wenige wären, Lys . 13, 62; so bes ... ... οὐκ οἶδα· δεινὸν δ' ἐστὶν ἡ μὴ ἐμπειρία , wenn man unerfahren ist, Ar. Eccl . ...

... die Entfernung von einem Gegenstande aus. I. Als Adverbium findet es sich fast nur bei ... ... nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . 1, 17 dem πρὸ δείπνου ... ... schwankt u. ὑπό oft damit von den Abschreibern verwechselt ist; εἷς ἀπὸ πολλῶν ταχϑείς Soph. Phil . 1128, Einer ...

... Mit dem dat . der Person, ἔστι μοι , es ist für mich da, ich habe , besitze; ἓξ δέ ... ... möglich, geht an, εἴ τί που ἔστι , wenn es möglich ist, Od . 4, 193; bes. mit ...

... . steht in der Bdtg "still halten", "anhalten", denn immer ist aus dem Zusammenhange νέας od. ἵππους zu ergänzen, ... ... με κἀξίδρυσον O. C . 11; σύ με εἰς ὀρϑὸν ἵστη Eur. Suppl . 1229; eben so ...

... daß uns der als Relativum noch jetzt geläufig ist. Aus der sinnlichen anschaulichen Sprache Homers heraus dürfte es nicht ... ... – Ueber die Stellung des τέ ist noch zu bemerken, daß es als Enklitikon eigentlich immer dem Worte ... ... Menex . 240 a; auch wenn die Präposition wiederholt ist, ἔν τε ἔργῳ καὶ ἐν λόγῳ ...

ἤν , zsgzgn aus ἐάν (was nachzusehen), wenn , im Fall daß, ... ... ἤν περ, ἤν περ καί , wenn schon, wenn auch schon. – Die Fälle, wo es ... ... . zu stehen schien, sind aus den Handschriften berichtigt; u. so ist auch bei Thuc . ...

... ), fut . χρήσει; es braucht, ist nöthig , es ist Pflicht, man muß ; mit dem ... ... muß man ἐστίν ergänzen, χρή ἐστιν , es ist Nothwendigkeit, es ist nothwendig, wie ἀνάγκη statt ἀνάγκη ...

... 4) Noch mehr tritt der Gegensatz zurück, wenn es nur den Uebergang zu etwas Neuem bezeichnet oder kurz die ... ... γάρ behält seine Bedeutung, daß es den Grund des Gegensatzes angiebt, wenn derselbe auch nur aus dem Zusammenhange ergänzt werden muß, ἀλλὰ ζητῶ ...

... manches geändert werden mußte. Sonst sind besonders aus den attischen Rednern, aus Thucydides, Plutarch und Sextus ... ... doch im Wörterbuche aufgezeichnet werden. Es ist deshalb nirgend Pseudoplato Axiochus, Pseudoxenophon Ath. u. dgl. ... ... , darf nicht in das Gebiet des Lexikons übergreifen, aus welchem erst, wenn es den Sprachgebrauch der verschiedenen Zeiten in Beispielen ...

... u. öfter. In einzelnen Vrbdgn ist an die vorangegangene Bewegung zu denken, wie νεφέλην ἔστησε Κρονίων νηὸς ὕπερ ... ... ϑαῤῥεῖν , Xen. Cyr . 7, 1, 17; ἡ εἰςαγγελία ἐδόϑη εἰς τὴν βουλὴν ὑπὲρ Ἀριστάρχου , Dem . 21, 121, ... ... R . 1444 οὕτως ἄρ' ἀνδρὸς ἀϑλίου πεύσεσϑ' ὕπερ ist ein ähnlicher Gebrauch. – 4) ...

ψύα od. ψύη, ἡ , ion. statt ... ... IX, 399 a braucht Euphron. com . das υ kurz, aus einem andern com . aber wird es lang augeführt, wenn nicht dafür ψοιαί zu schreiben ist.

... , so fällt das Relativum im zweiten Satze häufig aus, auch wenn es in einem andern Casus als im ersten ... ... ἠὲ ἁλῴη , Il . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer; ...

... Πειραιοῖ, ἐν Μελίτῃ, ἐκ Μελίτης, εἰς Μελίτην , elliptisch εἰς Σκαμβωνιδῶν, ἐκ Σκαμβωνιδῶν, ἐν Σκαμβωνιδῶν ... ... das vorhin betrachtete Τίρυνϑόνδε ohne Zweifel aus einem Dichter , wahrscheinlich aus Panyasis, den er nicht nur ... ... . Anecd . 2 p. 945 Τὰ εἰς δε, εἰς ζε, εἰς σε τὴν εἰς τόπον δηλοῖ σχέσιν, οἷον οἴκαδε, ...

... 256, sondern auch in Prosa, ἐς ϑυμὸν βαλεῦ τὸ παλαιὸν ἔπος Her . 7, 51; ... ... Eur. Tr . 1058; ἐς κακόν Od . 12, 221; ἐς ἔχϑραν Aesch. Prom . 388; εἰς ὕπνον Eur. Cycl . ...

... 3, 5, 9; ἐπὶ Τημένῳ ἐσώϑη ποτ' ἄν , wenn es auf den T. angekommen wäre, Plat. Legg . III ... ... , im Allgemeinen, Soph . 235 c. In Zusammensetzungen ist es 1) örtlich, auf, bei, in, an ...

... πέλεται , Od . 1, 393, schnell ist, wird das Haus reich; vgl. Il ... ... u. öfter in ähnlichen Verbindungen, eigtl. wenn es dir lieb ward, wenn es dir lieb ist, u. so häufig in Präsensbdtg. Aehnlich ...

... der nicht entrinne, 6, 56; auch wo es doppelt steht, unterscheidet es sich von μήτε – μήτε , ... ... ἑνὸς ἀπόλλυται κακοῦ , Rep . X, 610 e. – Wenn es zu Sätzen tritt, die mit μήτε – μήτε ...

... 14, 389, = σέ . Wenn es die Stelle der Reflexiva vertritt, wird es gewöhnlich ... ... αὐτὸς οὗτος , so daß man, besonders wenn ein Relativsatz folgt, es geradezu für οὗτος erklärt ... ... f. – 7) Scheinbar pleonastisch steht es, wenn das Nomen. worauf es sich bezieht, in demselben Satze ...