Online-Bibliothek

... ὅς , auf welche Art, Weise, wie, so wie, in wie fern ; oft bei Hom .; im Allgemeinen ... ... acc. c. inf . gesetzt erscheint, wie auch wir unser wie (vgl. auch ut ) für daß ...

... τό , 1) Blatt, Laub ; oft bei Hom ., der wie Hes., Pind., Tragg . u. Her . immer den plur . gebraucht. – Auch Blumen , ὑακίνϑινα φύλλα ... ... , Hippocr . – Eine unbestimmte Pflanze, Theophr . – Auch, wie folium , ein Gewürz, Hippocr ...

ὁποσάκις , so vielmal wie, so oft wie; Xen. Cyr . 2, 3, 23; c. ἄν u. Conj., so oft auch immer, Plat. Theaet . 197 d.

... ἄχρι zu lesen, was auch die codd . zu bestätigen scheinen, auch Phryn. p. 14 ... ... ἄχρι τοῦ νῠν , bis jetzt, Plut., Luc . u. A.; auch räumlich, ἄχρι περιφερείας, ἥπατος , Tim. Locr . 100 ... ... ἄχρι πρὸς τὴν πόλιν Luc. Hermot . 24 u. oft. Mit adv ., ἄχρι πόῤῥω ...

... , z. B. in der Il . immer ὠκέα Ἶρις , wie Hes. Th . 780, u. von ... ... Eur . u. bei sp. D ., seltener in Prosa. Auch wie ὀξύς , schnell, scharf auf die Sinne wirkend, ἀκοῇ ...

... so immer Hom ., außer Od . 8, 271, wie auch die sp. Ep .; dor. ἅλιος u. als ... ... οὐκέτ' ἔστιν ὑφ' ἁλίῳ , lebt nicht mehr, 396, wie oft bei Hom . ὁρᾶν φάος ἠελίοιο , leben; ...

νέομαι , auch zsgzgn νεῦμαι , Il . 18, 136 ... ... zurückkommen, zurückkehren; Hom . oft, von Göttern und Menschen; οἴκαδέ περ σὺν νηυσὶ νεώμεϑα , Il ... ... ἱππόβοτον , 3, 74; νεῖται Ὀδυσεύς , Od . 14, 152; oft hat es, wie εἶμι , Futurbedeutung, vgl. noch ὁππότε Τηλέμαχος ...

... unterworfen, im Ggstze des ἐλεύϑερος . Auch = Unterthan eines unumschränkten Herrschers, wie die Perser immer als δοῠλοι von den Griechen bezeichnet werden, vgl. ... ... Knechtschaft, Ion 556, wie Dion. Hal . 4, 14; dah. τὸ δοῠλον ἀσϑενές, ...

ἡνία , ἡ , bei Hom . immer, wie Hes. ge . 95 u. sp. Ep ., ... ... ἄνδρ' ἕν' ἔχειν ἡνίας Androm . 178; Ar . sagt auch ἡνίαι πόλεως, τῆς Πυκνός , Eccl . 466 Equ. ...

... Hes. Th . 823; Archil . 46; Pind. oft , immer ἕργμα geschr.; Sol . bei Plut. gol ... ... Inscr . bei Her. 5, 77; auch sp. D ., wie Alcaeus 7 (VII, 1); selten ...

... Lach . 184 b , u. Bekker im Thuc . immer, wie Isocr . 4, 29; – 1) Hülfe, Beistand ... ... bes. im Kriege, Thuc . 1, 26. 28, oft, Unterstützung, u. Sp.; ἰατρικὴ ὠφέλεια ... ... παρ' ἡμῶν ἐστιν ὠφέλεια Ar. Th . 183; Plat . oft; Ggstz βλάβη Phaedr . ...

... , entsetzlich, schändlich, verwandt mit παπαί , Hom . oft, u. immer ὢ πόποι , im Anfange der Rede; Tragg ... ... Stellen meist unpassend ist. Die sp. D . aber, wie Lycophr . 943 u. Euphorion behandelten das Wort ...

... . an überall; dor. τύ , Pind . oft; ep. auch τύνη , Il . 5, 485. 6 ... ... 16, 539; Pind . oft u. Tragg ., wie Aesch. Spt . 128. 246 ... ... Iliad . 1, 28. 39. 107. 123, wie Her . oft; u. τεΐν , Il . 11, ...

... Adverbium findet es sich fast nur bei Dichtern, u. auch da wohl immer so, daß besser eine Tmesis angenommen wird: Hom. ... ... 5, 107. Dieser u. Sp ., wie Plut ., fügen noch oft γίγνεσϑαι hinzu, ἐπεὶ ἀπὸ τούτων ...

νύν , u. episch auch νύ , enclitisch und mit ... ... Il . 1, 382; auch die Folgerung des Gegenwärtigen aus dem Vergangenen andeutend, nun, also , ... ... νύν durch Position lang wird, schwankt die Lesart, u. wird oft νῦν geschrieben, was eigtl. immer nur für das betonte jetzt ...

... ist = täglich, Aesch. Pers . 827 u. sonst oft, wie ὁ καϑ' ἡμέραν βίος täglicher ... ... , nach Gebühr, nach Schicklichkeit, wie sich's gebührt; so auch Folgde; zunächst von göttlichen od. ... ... μητέρα , von mütterlicher Seite mit ihm verwandt, 1, 127, wie auch Sp ., z. B. App. ...

... , Plat. Apol . 32 b, liegt auch »den Gesetzen gemäß«, wie μετὰ νόμων , Dem. Lpt . ... ... ἤϑεα , 6, 511. – Auch die bloße Annäherung, Bewegung nach einem Ziele hin, σφαῖραν ἔπειτ' ... ... 10, 73, ἔρχεσϑαι , 14, 136. 15, 221, als auch feindlich, βῆναι μετά τινα , auf Einen ...

... ποῖος , qualis , so beschaffen wie , oft einfach durch wie zu übersetzen, οἷος δὲ βροτολοιγὸς ... ... , da einst eine Kälte war, so wie die schrecklichste ist, wie sie am schrecklichsten ist; ... ... bei Dichtern u. Her . auch οἷα gebraucht, wie, welches auch zu Adjectivis gesetzt wird, ...

... Soph. O. R . 652. Wie bei andern Zeitpartikeln tritt auch der Artikel hinzu, τὸ πρίν , auch τοπρίν geschrieben, wie τοπάρος (wiewohl diese Schreibung nicht nothwendig ... ... , Il . 24, 551 Od . 10, 172, wie auch bei πρίν γε , Il . 18, 135 Od ...

τήθη , ἡ , auch τηϑή , wie τίτϑη (Wutzel ΘΑ ), – 1) die ... ... Beide Wörter, τήϑη u. τίτϑη , werden oft verwechselt, vgl. Ruhnk. zu Tim. p ... ... 256 u. Lob. zu Phryn . 134, der in der ersten Bdtg immer τἰτϑη oder τιτϑή schreiden u. τήϑη ...