Online-Bibliothek

ὑπο-θῡμιάς , άδος, ἡ , ein Kranz, den man um den Hals band, um den Wohlgeruch der Blumen zu genießen; Sappho 26 u. Alcaeus wie Anacr . bei Ath . ...

ἀπο-λαυστός , zu genießen, Plut. Arist. et Cat . 4.

κατ-απο-λαύω (s. ἀπολαύω ), zu Viel genießen, ausbrauchen, Sp .

εὐ-πρός-φορος , 1) gut zu sich zu nehmen, zu genießen, Xenocr . – 2) gut, εὐπρόςφορος ἐν λόγοις ἐν τῇ Ῥωμαίων ...

... ΓΥ mit Guna, nicht ΓΕF ), activ . = zu kosten geben , kosten lassen, med . = kosten . Hom ... ... c VII, 539 b; ἀλλήλων ἐγέγευντο Thuc . 2, 70; genießen, ἥβης Ep. ad . 741 ( App . ...

... στέρνων ἀντιάσειεν. – Auch von den Göttern, die ein Opfer annehmen, genießen, ἑκατόμβης, ἱρῶν, αἰγῶν κνίσης , Od . 1, 25. ... ... 56 ἔρχεται, οὗ παιδὸς τεϑνηότος ἀντιόωσα , sie kommt, um ihn bestatten zu helfen. – 2) zufällig mit Jemandem zusammentreffen, mit dem ...

... im aor. med ., für sich, zu sich, ἐκ χειρὸς χεῖρα σπάσατο , aus der Hand zog er seine ... ... ὀλίγον ὕπνον σπάσωμεν , Heliod . 2, 16. 4, 1, Schlaf genießen; ἐπὶ ϑαλλοῖσιν ἔρωτα ἔσπασεν , Opp. Hal . 1, 269; ...

... Her . 3, 34, er freute sich dies zu hören; τοῠτον τὸν χορὸν μάλιστα ἰδὼν ἥσϑην , eigtl., als ich ... ... , 8, 4, 12. Selten c. gen. in der Bdtg genießen , kosten, οἰνοχύτ ου πόματος Soph. Phil . ... ... R . 937, in Beziehung auf das Wort. Zu bemerken ist noch ἡδομένῳ γίγνεταί μοί τι , es ...

... μιν καὶ πέντε περιπλομένους ἐνιαυτοὺς χρεώμενος (dreisylbig zu sprechen), Il . 23, 834; außerdem nur übertr., ... ... , 1, 153; νιφετῷ χρῆσϑαι , mit Schnee zu thun haben, vom Schnee leiden, Her . 4, 50; ϑείῃ ... ... χρώμενος der die Heilkunde praktisch ausübt, oder der Kranke, der seine Zuflucht zu ihr nimmt, vgl. Schäf. Mel. p . ...

... genießen , wobei wohl mehr an die unter 2) erkl. Bdtg zu denken ist, als daran, daß man seinen rechtmäßigen Antheil besitzt; τεμένη ... ... ἀγροὺς νέμεαι , P . 4, 150, ἄδακρυν νέμονται αἰῶνα , sie genießen, Ol . 2, 73, ἁμέραν τὰν ...

... ἴσων μετέχειν τινί , eben so viel bekommen wie ein Anderer, gleiche Vorzüge genießen, u. ἴσων τυγχάνειν , dem πλεονεκτεῖν entgeggstzt, Xen. Cyr ... ... in Prosa nicht selten, vgl. Schäf. Melet. p. 57. 134 zu D. Hal. C. V. p. 170 ( ...

... Alten in die Unterwelt, dort mit einem Schattenkörper (der nicht mit Händen zu greifen ist, Od . 11, 207) verbunden, ohne den denkenden ... ... , τίνα οἴεσϑέ με τὴν ψυχὴν ἔχειν , wie glaubt ihr, daß mir zu Muthe ist, Dem . 28, 21. – Sinnliche ...

... καλῶν Xen. Mem . 1, 3, 8 streift die Bdtg an genießen; vgl. Arist. H. A . 5, 14. – Selten ist die Vrbdg mit dem dat ., bis zu etwas hinreichen, Pind. P . 10, 28; I. 3, ...

... 19, 34 (vo der Schol . zu vgl.). 41. 78 Od . 1, 101 u. ... ... vollkommner darstellt, so bildet sich der Begriff des ἥρως zu einem über das gewöhnliche Maaß des Menschlichen hinausgehenden Helden, von denen Hes ... ... , wo sie als selige Heroen einen wesentlichen Vorzug vor anderen Menschenkindern genießen, vgl. 158 ἀνδρῶν ἡρώων ...

... χάριν gebraucht, τινός , zu Jemandes Gunsten oder Vortheil, Einem zu Gefallen, χάριν Ἕκτορος , ... ... ποιῆσαί τινί τι ἐν χάριτι , Einem Etwas zu Gefallen od. zu Dank thun, ὅ τι ἄν ... ... b ; – πρὸς χάριν , τινός , Jem. zu Gunst, zu Liebe, Pind. Ol . 8, 8, ...

... 5, 13, d. i. sie schienen sich zu wundern. – 2) In Beziehung auf den Besitz, gleichmäßig angehörend, ... ... alle obrigkeitlichen Aemter, gleichen Antheil an der Staatsverwaltung haben und die öffentliche Erziehung genießen; Xen. Hell . 3, 3, 5 An . ... ... , ὅμοια , ist noch ἐν τῷ ὁμοίῳ zu merken; im eigtl. Sinne, auf gleichem Orte, ...

... 518; ἔδωκε ἑβδομήκοντα μνᾶς καρπώσασϑαι , um den Ertrag davon zu ziehen, zu benutzen, Dem . 27, 5; λιμένας καὶ ἀγοράς ... ... Plat. Legg . IX, 877 a, genießen; τὴν ἡλικίαν Dem . 59, 19. Oft übertr., ἡδονήν ... ... 488, vgl. 607; ὡς ἄελπτον ὄμμ' ἐμοὶ φήμης καρπούμεϑα , wir genießen den Ruf, Soph. ...

... Luc ., bei denen es übh. »genießen«, »benutzen« bedeutet. – Sprichwörtlich ἐρήμας τρυγᾶν , sc . ἀμπέλους , unbewachte Weinstöcke ablesen, von Solchen, die dreist sind, wo Nichts zu fürchten ist, Ar. Eccl . 885 Vesp . 634.

... ὀργῆς u. ä., vgl. Lob. zu Phryn. p. 10. – Auch = eine Stelle eines Schriftwerkes ... ... ä., συμφοράν , Eur. Med . 43; u. im Ggstz genießen , ἄπονον χάρμα , Pind. Ol . 11, 23; τέρψιν ...

σύν-ειμι , mit, zugleich, zusammen sein, ... ... γνώμαις ἑτέρων , Ar. Vesp . 1460; und als Schüler, um Jemandes Unterricht zu genießen, mit ihm umgehen, Plat. Theaet . 151 a Alc . I, ...