Online-Bibliothek

ἶκανόω , tüchtig, geschickt machen, N. T . u. Sp. – Pass ., zufrieden sein, τοῖς ἑαυτῶν κτήμασι D. Hal . 2, 74; absol., Teles Stob. fl . 97, 31.

εὐ-δοκέω , womit zufrieden sein, einstimmen, genehmigen, oft bei Pol ., ὥςτε πάντας εὐδοκῆσαι, στρατηγὸν αὐτὸν ὑπάρχειν 1, 8, 4; auch εὐδοκεῖν τινι , 2, 38, 7 (so auch D. Sic . öfter, ...

ἀσμενίζω , gern annehmen, zufrieden sein, τί , womit, Pol . 6, 8, 3; τινί 2, 97, 5; ἐπί τινι 5, 87; mit folgdm εἰ 4, 11, 5. – Med , τί , etwas beifällig ...

ἐπ-ευ-δοκέω , dabei zufrieden sein, billigen, genehmigen, Sp .

κατ-ευ-δοκέω , zufrieden sein mit Etwas, es billigen, τινί , Suid .

μεμψί-μοιρος , der über sein Schicksal klagt, mit seinem Loose nicht zufrieden ist, der immer klagt, verdrießlich ist; vom Alter Isocr . 12, 8 δυςάρεστον, μικρολόγον, μεμψίμοιρον, ὥςτε πολλάκις ἤδη τὴν φύσιν τὴν ἐμαυτοῦ κατεμεμψάμην; ...

φέρω , nur im praes . u. impf. act . ... ... 18, 97. – Aber auch βαρέως, κούφως φέρειν ἐπί τινι , über Etwas zufrieden od. unzufrieden sein, dabei unwillig sein od. gleichmüthig bleiben, Xen. Hell ...

εὕδω , fut . εὑδήσω , impert . att. ηὗδε ... ... Soph. O. R . 65, wie Theocr . 2, 126, ruhig, zufrieden sein; κεἰ βραδὺς εὕδει , wenn er saumselig zögert, Soph. O. ...

χαίρω , fut . χαιρήσω , Il . 20, 363, ... ... , 9 u. sonst. – So auch übertr., sich womit genügen lassen, womit zufrieden gestellt sein, u. übh. gern haben, lieben, z. B. von ...

ἀρκέω , fut . ἀρκέσω , att. ἀρκῶ , aor ... ... ἀρκοῦσα , reichlich, An . 6, 1, 5. – Pass ., womit zufrieden sein, sich mit etwas begnügen, τινί , 9, 32; Plat. ...

... , 226 a. – 2) mit etwas zufrieden sein, es billigen, loben, τὰ ῥήματα ὥς του ἄξια Plat ... ... VII, 327 b; vgl. Isocr . 4, 46. – 3) zufrieden sein, sich begnügen, Hom. Od . 21, 283 οὐκ ἀγαπᾷς ...

... A. – Dah. wie ἀγαπάω , zufrieden sein mit Etwas, sich genügen lassen, ἐϑέλω τάδε μὲν στέργειν δύςτλητά ... ... στέργειν τὰ παρόντα , mit der Gegenwart, mit der gegenwärtigen Lage der Dinge zufrieden sein, Her . 9, 117; Isocr . 1, 29; ...

ἁνδάνω ( ἦδος), ἥνδανον , Hom . auch ἑήνδανον , ... ... u. Sp . auch mit dem acc ., wie ἀρέσκω , erfreuen, zufrieden stellen; Archi . 16 (X, 7) hat auch das med . ...

σικχός , ὁ , ein Mensch, der nicht leicht gut genug ... ... host. util. p . 271; u. übertr., ein Mensch, der mit Nichts zufrieden ist, Alles tadelt, Hesych . – Das Wort, wie die abgeleiteten, ...

δια-λύω (s. λύω 1) auflösen in ... ... berichtigt hatte, 36, 3, u. öfter; auch τὸν ναύκληρον , durch Bezahlen zufrieden stellen, 49, 29. Dah. med ., sich bezahlen lassen, Sp ...

ὀνίνημι , fut . ὀνήσω , Eur. Heracl . 1044 ... ... ., Nutzen, Genuß von Etwas haben, δαιτὸς ὄνησο , genieße des Mahles, sei zufrieden damit, Od . 19, 68; τί σευ ἄλλος ὀνήσεται ; was ...

στοιχέω , in einer Reihe neben oder hinter einander stehen, ἐφεξῆς ... ... Uebertr., beitreten, beistimmen, τινί, στοιχεῖν μιᾷ γυναικί , mit einer Frau zufrieden sein, Schol. Ar. Plut . 773.

ἐξ-αρκέω (s. ἀρκέω) , ... ... . 47, 52; τὸν νοῦν διδάσκαλον ἔχουσα χρηστὸν ἐξήρκουν ἐμοί , ich war zufrieden, ihn zu haben, Eur. Tr . 648; Ar. Equ . ...

... ἐμοί , für mich, ich bin damit zufrieden; vgl. Aesch. Ag . 1556; ἀπέχρα ἡσυχίην ἄγειν Her ... ... 8, 14; aber ἀποχρεομένων τούτοις τῶν Μυσῶν , da die Myser damit zufrieden waren, 1, 37; οὐκ ἀπεχρᾶτο ἄρχειν 1, 102; ἀποχρῶν ...

εὔ-κολος ( κόλον ), eigtl. mit ... ... 16; τὸ εὔκολον τῆς διαίτης , Genügsamkeit, Galb . 3; übh. leicht zufrieden zu stellen, gutmüthig, καὶ κόσμιος Plat. Rep . I, 329 ...