Online-Bibliothek

πειθ-ανάγκη , ἡ , Ueberredung ... ... aus Zwang, wenn Einer unter dem Scheine von Frewilligkeit durch Furcht vor Strafe und Drohungen wozu bewegt wird, Pol . 22, 25, 8; vgl. Cic. ...

ἀπειλη-φόρος , Drohungen führend, drohend, Sp .

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... σ' ὅπως ἂν ἐγγραφῇς : es wäre in jeder Beziehung unpassend, wenn in diesen Drohungen die Erfüllung der Absicht in irgend einer Art als ungewiß, bedingt, eventuell, ...

μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... δείδοικα, μή οἱ ἀπειλὰς ἐκτελέσωσι ϑεοί , ich fürchte, daß die Götter ihm die Drohungen vollenden, Il . 9, 244; νῦν δὲ τρέω μὴ τελέσῃ Ἐρινύς ...

ἤδη , schon , bereits, Hom . u. Folgde; ... ... Xen. Cyr . 4, 1, 4; αἱ ἤδη κολάσεις stehen den Drohungen entgegen, auf der Stelle vollzogene Züchtigungen, An . 7, 7, 24; ...

ποῦ , Fragewort, wo? ποῦ τοι τόξον , Il . ... ... auch ποῠ τοι ἀπειλαὶ οἴχονται , 13, 219, wo sind die Drohungen? denn οἴχομαι ist fortsein, ohne Beziehung auf ein bestimmtes Ziel, also ...

ψεύδω , 1 ) Act ., belügen, betrügen, täuschen ; ... ... 12; womit man noch vergleichen kann οὐκ ἐψεύσαντο τὰς ἀπειλάς , sie ließen ihre Drohungen nicht zu Lügen werden, sie machten sie wahr, Her . 6, 32 ...

πτήσσω , aor . I. ἔπτηξα , u. II. ... ... δέμας παρεῖχε , Aesch. Pers . 205; ἀπειλὰς πτήξας , sich vor den Drohungen fürchtend, Prom . 174, wie sp. D., Archi . 27 ( ...

ἐρέσσω , att. ἐρέττω , fut . ἐρέσω , aor ... ... τοίας ἐρέσσουσιν ἀπειλάς – καϑ' ἡμῶν , setzen sie in Bewegung, stoßen Drohungen gegen uns aus, Soph. Ai . 246; τίνα μῆτιν ἐρέσσων , ...

φυλάσσω , attisch -ττω , fut . φυλάξομαι ... ... Befehl Folge leisten, 16, 686; οὐκ ἐφύλαξα ἀπειλὰς ὑμετέρας , ich habe eure Drohungen nicht beachtet, Callim. Del . 204; φυλάσσοντες τελετάς Pind. Gl ...

ἀπειλέω ( ἠπύω? laut reden), ἀπειλήτην = ἠπει λείτην ... ... , 53; εἰ μή , 4, 5, 12. – Pass ., durch Drohungen erschreckt werden, Xen. Symp . 4, 31; μετὰ ζημίας Plat ...

δια-σείω (s. σείω ), durchschütteln, erschüttern; Plat . Tim. 87 e; τὸ γόμφωμα , Plut. Marc . ... ... 15. – Bei Sp . von Beamten, welche ihre Gewalt mißbrauchen u. durch Drohungen Geschenke erpressen.

ἀ-κραιφνής , ές ... ... , 191). – 2) dah. unversehrt ( ἀβλαβής), τῶν κατηπειλημένων , von den Drohungen, Soph. O. C . 1149; so Thuc . συμμαχία 1 ...

ἐπι-κηρύσσω , 1) durch ... ... sondern sc . βασιλεύς , vom Herold zum König ausgerufen, od. dem Lande Drohungen verkündend. – 2) wie ἀποκηρύσσω , feilbieten, verkaufen, Plut. Camill ...