Online-Bibliothek

παλίγ-κοτος , vom wiederkehrenden Groll od. Zorn, wieder grollend, feindlich gesinnt; τραχὺς παλιγκότοις ἔφεδρος , Pind. N . 4, 96; πῆμα , Ol . 2, 22; τύχη , feindliches Geschick, Unglück, Aesch. ...

κοτέω , Groll (κότος) hegen, zürnen; absol., οὐδ' ὄϑομαι κοτέοντος Il . 1, 180, wie 23, 391; τῆςδ' ἀπάτης κοτέων , über den Betrug zürnend, 4, 167; auch λέοντε δύω ἀμφὶ κταμένης ἐλάφοιο ...

... μαίνομαι zusammenhangend), dauernder, bleibender Zorn, Groll ; Hom . bes. vom unversöhnlichen Zorne der Götter, Διὸς δ ... ... δὲ ϑεοῦ ἔπι μῆνις , 5, 178; auch von dem anhaltenden und unversöhnlichen Grollen des Achilleus, Il .; von dem rachesüchtigen Zorn ganzer Völker, Hes ...

... κότος , ὁ , dauernder Zorn, Groll , nach den alten Erkl. stärker u. dauernder als χόλος u ... ... τελέσσῃ , wie 13, 516 δὴ γάρ οἱ ἔχεν κότον ἐμμενὲς αἰεί , Groll gegen ihn; ὅ τοι κότον ἔνϑετο ϑυμῷ Od . 11, ...

μηνίω (s. μῆνις ), fortdauernden Groll hegen, fort u. fort zürnen; absol., Il . 1, 247 u. öfter; ἱρῶν μηνίσας , wegen der Opfer, 5, 178; τινί , gegen Einen, 1, 422. 18, 257; πατρὶ μηνίσας ...

ἐν-έχω (s. ἔχω ), darin haben, festhalten; χόλον τινί , dauernden Groll gegen Jemanden in sich hegen, Her . 1, 118 u. öfter; pass . mit fut . ἐνέξομαι , aor . ἐνεσχέϑην u. ...

ἐρῑνύω , nach Paus . 8, 25, 5 ein arkadisches Wort, welches er durch ϑυμῷ χρῆσϑαι , Zorn, Groll im Innern nähren, zürnen erkl. E. M . erkl. ὀργίζεσϑαι .

ὠδυσίη , ἡ , u. ὤδυσις , ἡ , Zorn, Groll, Unwille, Mißbilligung, VLL.

κοτήεις , εσσα, εν , zürnend, grollend, mißgünstig; ϑεός νύ τίς ἐστι κοτήεις Il . 5, 190; μνήμη κοτήεσσα , Eust .

κοτεινός , grollend, zürnend, ψόγος , nach Böckh's Verbesserung für σκοτεινός , Pind. N . 7, 61.

δύς-μηνις , ιος , heftig grollend; χόλος Parm . 7 (IX, 69); ϑεός Poll . 1, 39.

(ὀδύσσομαι , vgl. das lat. odi ), zürnen , grollen; nur aor . u. perf .; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο Ζεῦ ; Od . 1, 62; τίπτε τοι ὧδε Ποσειδάων ὠδύσατ ...

ἑπτά-μυχον , σπέος , siebengrollig, Call. Del . 65; so hieß auch ein Buch des Pherekydes, Suid .

βαρύ-κοτος , schwer, heftig grollend, Aesch. Eum . 750.

ἐθέλ-εχθρος , Groll hegend, feindlich gesinnt; Cratin . bei Poll . 3, 64; ἐϑελέχϑρως ἔχειν πρός τινα Dem . 39, 36, u. Sp.

ἐθελ-εχθρέω , Groll hegen, τινί , Charond. Stob. flor . 44, 40.

βαρυ-μηνιάω , heftig grollen, Heliod . 1, 15.

ἀπο-σκυδμαίνω , heftig grollen, zürnen, τινί Il . 24. 65.

τίθημι ( ΘΕ ), 2. Pers. praes . bei ... ... , vgl. 15, 561. 660; ähnlich κότον ϑέσϑαι τινί , gegen Einen Groll bei sich festsetzen, ihm fortwährend grollen, 8, 449; ϑέσϑαι ϑυμὸν ἄγριον ἐν στήϑεσσιν , Zorn in der Brust ...

τελέω , ep. τελείω , fut . τελέσω , ep. ... ... 23, 559 Od . 22, 51; auch τελέσαι κότον, χόλον , den Groll, Zorn ausführen, sättigen, befriedigen, Il . 1, 82. 4, 178 ...