Online-Bibliothek

γοάω , wehklagen, jammern ; τινά , beklagen, bejammern ; Hom . oft, z. B. infin . γοήμεναι Iliad . 14, 502, opt . γοάοιμεν 24, 664, γοάοιεν Odyss . 24, 190, ...

αἰακτός , bejammert, bejammernswerth, πήματα Aesch. Spt . 828 Pers . 895; Ar. Ach . 1197. Aber Aesch. Pers . 1025 scheint es aktiv., klagend.

οἴκτιστος , unregelmäßiger superl . zu οἰκτρός , unmittelbar von οἶκτος abgeleitet, der bejammernswertheste, jämmerlichste ; τοῦτο δὴ οἴκτιστον πέλεται δειλοῖσι βροτοῖσιν , Il . 22, 76; λιμῷ δὲ οἴκτιστον ϑανέειν , Od . 12, 342; οἴκτιστος ϑάνατος ...

δυς-αίακτος , sehr bejammert, jammervoll, Sp .

ὀϊζύς , ύος, ἡ , att. οἰζύς (οἴ) , Weh, Jammer, Unglück; φαίην κε φρέν' ἀτέρπου ὀϊζύος ἐκλελαϑέσϑαι , Il . 6, 285, das Ungemach vergessen; ἐπεί μ' ἔμνησας ὀϊζύος, ἣν ἀνέτλημεν , Od . 3, ...

ὀϊζύω , att. οἰζύω ( οἴ ), wehklagen, jammern, περί τινα , Il . 3, 108; – trans., Weh, Elend erdulden, ἧς εἵνεκ' ὀϊζύομεν κακὰ πολλά , Il . 14, 89, ὅσα τ' αὐτὸς όϊζύσας ἐμόγησεν , ...

αἰάζω ( fut . αἰάξω Herm. Conj. Eur. Herc ... ... klagen, Soph. Ai . 427. 888; mit dem acc ., beseufzen, bejammern, Aesch. Pers . 886 u. oft bei Sp.; Diod . 14 ...

ἐλεόν , adv ., = ἐλεεινόν , jämmerlich, Hes. O . 207.

λυγρός (λύζω , vgl. lugeo , λευγαλέος ), jammervoll, elend; ὄλεϑρος , Il . 10, 174, ἕλκεα , 19, 49, γῆρας , Od . 24, 248, u. sonst oft, auch mit ἄτη, ...

οἰμώζω (οἴμοι) , fut . ... ... οἰμώξω nur Orac. Sib ., eigtl. weh mir rufen, wehklagen , jammern; Hom . hat nur den aor . ᾤμωξεν , Il . ...

οἰμωγή , ἡ , das Wehklagen, Jammern; ἔνϑα δ' ἅμ' οἰμωγή τε καὶ εὐχωλὴ πέλεν ἀνδρῶν ὀλλύντων τε καὶ ὀλλυμένων , Il . 4, 450. 8, 64; mit κωκυτός verbunden, 22, 409. 447; mit στοναχή , 24, 696 ...

... ;όος) , 1) klagend, jammernd; νόμον ἱεῖσα γοερόν Eur. Hel . 188; δάκρυα ... ... . luct . 13; vgl. sacrif . 12. – 2) beklagenswerth, jämmerlich, Aesch. Ag . 1149. – Adv . γοερῶς , ...

θάνατος , ὁ (ϑανεῖν ), der ... ... gewaltsame Todtschlag, Mord, Hom . u. Folgde; οἰκτίστῳ ϑανάτῳ ϑανεῖν , des jämmerlichsten Todes sterben, Od . 11, 412 (aber στρατηγοῦ ϑάνατον ἀποϑνήσκειν ...

ὀϊζῡρός , att. οἰζυρός , jammervoll, elend, unglücklich; von Menschen, ἅμα τ' ὠκύμορος καὶ ὀϊζυρὸς περὶ πάντων , Il . 1, 417, oft allgemeines Beiwort der Sterblichen, ὀϊζυροὶ βροτοί , 13, 569 Od . 4, 197; von Sachen, ...

ὠρύομαι , 1) heulen, brüllen, bes. von der Stimme hungriger ... ... . 2, 35 u. a. Sp . – 2) trans., beheulen, bejammern, Theocr. 1, 71. – 3) seltener von der menschlichen Stimme, ...

ὀτοτύζω , auch ὀττοτύζω , fut . ὀτοτύξεσϑαι , Ar. Lys . 520, ὀτοτοῖ rufen, wehklagen, jammern; absolut, Ar. Pax 976 Th. 1082; c. acc ., dah. auch pass . ὀτοτύζεται ὁ ϑανών , Aesch ...

γόεδνος , auch γοεδνός , nach Analogie von μακεδνός geschrieben; bejammernswerth , Aesch. Suppl . 69. 191; klagend , Pers . 996.

οἴμωγμα , τό , Wehklage, Jammergeschrei; Aesch . oft, bes. im plur ., ὀξύμολπα Spt . 1014; Eur. Bacch . 1110.

δυς-οίζω (vgl. ὀϊζύς , von οὶ ), sehr betrübt sein, jammern; φόβῳ Aesch. Ag . 1489; vgl. Eur. Rhes . 724. – Med ., μηδὲν δυςοίζου πολεμίους δρᾶσαι τάδε , fürchte nicht, Eur ...

ἐπ-αιάζω (s. αἰάζω) , dabei wehklagen, jammern; τῷ νεκρῷ Luc. D. D . 14, 2; πρὸς τὸ μέλος de luct . 20; μόρον Nic. Al . 303; absol., Bion ...