Online-Bibliothek

... (ἡγέομαι) , eigtl. der Vorangehende, der vorangeht u. dadurch den Weg zeigt u. die Anderen ihm ... ... 50. – Bes. der im Kriege vorangeht, der Führer, Heerführer, Feldherr, Il . 2, 476 u. ... ... – Nach Poll . 4, 148 eine besondere Klasse der Sklaven, die vorangehen. – In der Metrik ...

πρό-πολος , vorn befindlich, vorangehend; bes. – a) vorangehender Diener, Dienerinn, τινί , H. h. Cer . 440; Eur. Hipp . 200 Hel . 576; Ruderknecht, Pind. Ol . 13, 54; ...

προ-πορεία , ἡ , das Voraus- od. Vorangehen, Sp .; auch concret, die Vorangehenden, der Vortrab, Pol . 9, 5, 8.

... wird: aber, dagegen ; wenn der vorangehende, den Gegensatz bildende Ausdruck negativ ist, durch sondern zu übersetzen; ... ... Eccl . 173; Xen. Hell 1, 3, 20. – Einem vorangegangenen μέν folgen 2 und mehrere δέ , Soph. O. R ...

οὐκί , ion. für οὐχί, = οὐκ ; bei Hom . immer am Ende des Satzes, gew. auch des Verses, nach einem vorangegangenen bejahenden Satzgliede, immer mit καί verbunden, ὅςτ' αἴτιος, ὅςτε καὶ ...

αὖτε , p. = αὖ , 1) wiederum, eine Wiederholung ... ... od. Gegensatz, aber, Hom . u. Tragg.; entspricht auch geradezu einem vorangegangenen μέν , z, B. Od . 22, 6; Pind . ...

... εἰ δέ , wenn aber, einem vorangegangenen εἰ, εἰ μέν entsprechend, von Hom . an überall. Häufig ... ... καὶ αὐτοί, φευγόντων Il . 9, 46, wo man aus dem Vorangehenden, εἰ δέ τοι αὐτῷ ϑυμὸς ἐπέσσυται ὥστε νέεσϑαι, ἔρχεο – ἀλλ' ...

τόφρα , adv . der Zeit, so lange bis, bis ... ... welches wir durch ein bloßes »daß« wiedergeben, Hom.; auch kann ὄφρα vorangehen, Il . 18, 381 Od . 20, 330, in welchem Falle ...

... du mir nicht das Haus zeigen (indem du auf dem Wege dahin mir vorangehst); so ἄστεα δ' ἀνϑρώπων ἡγήσομαι 15, 82, vgl. κήρυκα ... ... ἡγούμενοι ᾠδῆς Plat. Alc . I 125, c; allgemeiner, in Etwas vorangehen, leiten, anordnen, auch hervorrufen, auctorem esse , ...

ὄρχαμος (verwandt mit ἄρχομαι , od. von ἔρχομαι ?), der Vorangehende, der Erste, gew. ὄρχ. ἀνδρῶν u. ὄρχαμος λαῶν , von den Heerführern, oft in der Il ., aber auch der Sauhirt Eumaios heißt ὄρχαμος ἀνδρῶν , Od . ...

ἄ-κλυτος , ungehört, Herod. ... ... .; geräuschlos, ἀήρ Plut. Symp . 8, 3, wo aber wohl dem vorangehenden ἀκύμων entsprechend ἄκλυστος zu schreiben.

πρό-οδος , vorausgehend, vorherwandernd, Vorläufer, bes. auf dem Marsche dem Heere vorangehend, Xen. mag. equ . 4, 5.

ἐπι-λάμπω , dabei, darüber glänzen, leuchten ... ... ἠέλιος ἐπέλαμψεν Il . 17, 650, die Sonne leuchtete wieder, nach dem vorangegangenen Nebel; vom Monde, H. h. Merc . 141; ὥς σφι ...

κολό-κῡμα , τό , eine große, sich still u. langsam an das Ufer heranwälzende Woge, wie sie bes. dem Sturm vorangehen u. sein Nahen verkündigen; übertr., von Kleons leeren Drohworten, Ar. Equ ...

παρ-ανθέω , daneben blühen, von Pflanzen, die lange blühen, immer neue Blüthen treiben, auch neben den Früchten noch Blüthen haben, wie die Orangen, Theophr .

... auch πρόσϑ' ἡγεμονεύειν , 22, 400; ὁδόν , den Weg vorangehen, den Weg zeigen, Od . 6, 261. 7, 30. ... ... , 60. – In der Il . tritt die Bdtg. "dem Heere vorangehen, es führen", gebieten, befehlen, mehr hervor, Τρωσὶ ...

... πράξεως Cyr . 2, 1, 29, im Handeln mit seinem Beispiel vorangehen; ὁ μάντις ἐξηγεῖτό σοι μητροκτονεῖν , rieth dazu, war der Urheber ... ... μοι Soph. O. C . 1286; χῶρον ἐξηγήσομαι , ich werde vorangehen und dir den Ort zeigen, ibd . 1516, vgl ...

ἀφ-ηγέομαι , 1) vorangehen, anführen, Plat. Legg . VI, 760 d Xen. Hell . 5, 1, 8 u. sonst, doch nicht häufig; Xen. Cyr . 2. 3, 22 οἱ τελευταῖοι πρῶτοι ...

ὑφ-ηγέομαι , vorangehen; Soph. El . 1444; ἐκείνῃ ἑπόμενον, ᾑ ἐκείνη ὑφηγεῖται Plat. Phaed . 82 d , u. öfter; ἐγὼ ὑφηγήσομαι αὐτοῖν Euthyd . 278 c ; anführen, anleiten, ...

προ-πορεύω , vorweg, voran schicken, ... ... Ael. H. A . 10, 22; – gew. dep. pass ., vorangehen, -marschiren, Xen. Cyr . 4, 2, 23; τινός , ...