Online-Bibliothek

ψέγω (eigtl. verkleinern, vermindern, mit ψάω zusammenhangend, im wirklichen Sprachgebrauch aber immer übertr.), durch bösen Leumund, durch Vorwürfe verkleinern, herabsetzen, dah. tadeln , c. acc., Theogn . 611; ...

μομφή , ἡ , Tadel , Vorwurf; μομφὰν ἔχει παίδεσσιν Ἑλλάνων , Pind. I . 3, 54, μομφὰν ἐπισπείρων ἀλιτροῖς , N . 8, 39; μομφῆς ἄτερ , Aesch. Spt . 1001; ἤ τινα μομφὰν ἔχων ξυνοῦ δορός , ...

νεῖκος , τό (mit νίκη zusammenhangend?), Zank, Streit ; mit Worten, Wortwechsel, auch Schimpfen beim Streit, Vorwurf, Αἶαν νείκει ἄριστε , Il . 23, 483, νείκει ὀνειδίζων , 7, 95. 20, 251 u. öfter, Od . ...

μέμψις , ἡ , das Tadeln, der Tadel, Vorwurf; μέμψιν μέμφεσϑαί τινι , Ar. Plut . 10; μέμψιν ἐποίσει τινί , Ran . 1253; Plat. Legg . III, 684 d u. Folgde.

ὄνοσις , ἡ , Schimpf, Schande, Vorwurf, Eust .

ὄνειδος , τό (ὄνομα , eigtl. ... ... mit vorgeschlagenem ο von der Wurzel νιδ , Neid), Schimpf , Schmach, Vorwurf, bes. Schmährede, Schimpfwort; ὀνείδεα μυϑήσασϑαι , Il . 1, 291; ...

ἔλεγχος , τό , Vorwurf, Schimpf; Pind. N . 3, 15; bes. schimpfliche Feigheit; δὴ γὰρ ἔλ. ἔσσεται, εἴ κεν νῆας ἕλῃ Ἕκτωρ Il . 11, 314; ἡμῖν δ' ἂν ἐλέγχεα ταῦτα γένοιτο Od . 21, 329 ...

ἐλεγχής , ές , mit einem Vorwurfe, Schimpfe behaftet, bes. feig; ἐλεγχέες Il . 4, 242. 24, 239; ἐλεγχέα μῠϑον Nonn . 4, 38. Dazu rechnet man den von ἔλεγχος abgeleiteten superl . ἐλέγχιστος , Il . ...

ἔγ-κλημα , τό , die Beschuldigung, der Vorwurf; Soph. Phil . 523; ἔγκλημα καὶ αἰτίαν ἑτοιμάσας Trach . 360; vgl. Plat. Phil . 22 c; εἴς τινα , gegen Jemand, Thuc . 4, ...

ύπο-φορά , ἡ , das Herunter- od ... ... das Herabführen, die Abführung, Sp .; – das Vorhalten, das Vorgehaltene, der Vorwurf, Einwand, Rhett .; – der Vorwand, Xen. Hell . 5, ...

ὀνειδίζω , schmähen , schelten; ἔπεσίν μιν ὀνείδισον , Il . 1, 211; νείκει ὀνειδίζων , 7, 95, Vorwürfe machen; Ἀγαμέμνονι ὀνειδίζων, ὅτι οἱ μάλα πολλὰ διδοῦσιν ἥρωες , ihm vorwerfend, ...

ἐλεγχείη , ἡ , Vorwurf, Schimpf; Il . 22, 100; Ap. Rh . 3, 1115.

κατα-βοάω (s. βοάω ), gegen Einen schreien, anschreien, Einem Vorwürfe machen, ihn anklagen, τινός, ἀγγέλους καταβωσομένους Λευτυχίδεω περί τινος Her . 6, 85; Thuc . 1, 67. 5, 45; – nieder-, überschreien, ...

ἐπί-κλημα , τό , der Vorwurf, die Beschuldigung, ἐξ ὀρϑῆς φρενὸς κατηγορεῖτο τοὐπίκλημα τοῦτό μου Soph. O. R . 529, vgl. 227; Eur. Or . 570; Xen. Oec . 11, 4 u. Sp ...

ὀνείδισμα , τό , Vorwurf, Her 2, 133.

κατ-ηγορία , ἡ , 1) Vorwurf, Beschuldigung, Anklage; κατηγορία μὲν οὐδεμία προετέϑη Thuc . 3, 52, von αἰτία unterschieden; auf die ἐχϑροὶ ἀδικήσαντες bezogen, 1, 69; κατηγορίαν ποιεῖσϑαι , anklagen, ...

φιλ-αίτιος , gern Vorwürfe machend, gern tadelnd, klagend, tadelsüchtig; λεώς Aesch. Suppl . 480; Plat. Legg . X, 903 a; Xen . im Ggstz von εὐγνώμων , Mem . 2, 8,6; ...

ἐπί-πληξις , ἡ , Züchtigung, Strafe, Tadel, ἔχειν , sich Vorwurf zuziehen, Aesch . 1, 177; neben κόλασις , Tim. Locr . 103 e; Hippoer . u. Sp .; πρός τινα , ...

δυς-σέβεια , ἡ , Gottlosigkeit, ... ... El . 1375 u. sonst bei Tragg .; δυςσάβειαν κτᾶσϑαι , sich den Vorwurf der Gottlosigkeit zuziehen, Soph. Ant . 915.

ἐπι-τίμημα , τό , das Vorgeworfene, Vorwurf, Beschuldigung, Arist. poet . 25; Plut .