Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (67 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
φίλ-οικτος

φίλ-οικτος [Pape-1880]

φίλ-οικτος , Wehklagen liebend, gern wehklagend, um dadurch Andere zum Mitleid zu bewegen, Aesch. Ag . 232.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φίλ-οικτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1280.
γόης

γόης [Pape-1880]

γόης , ητος, ὁ (γοάω) , 1) ein Weinender, Wehklagender, Aesch. Ch . 809. – 2) nach Eust . ὁ μετὰ γόου ἐπᾴδων , Zauberer, die ihre Zaubersprüche mit dumpfem, heulendem Ton vortrugen, ursprünglich in gutem ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γόης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 500.
γοάω

γοάω [Pape-1880]

γοάω , wehklagen, jammern ; τινά , beklagen, bejammern ; Hom . oft, z. B. infin . γοήμεναι Iliad . 14, 502, opt . γοάοιμεν 24, 664, γοάοιεν Odyss . 24, 190, particip ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γοάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 499-500.
γόος

γόος [Pape-1880]

γόος , ὁ , Klage, lautes Wehklagen u. Weinen, bes. um Verstorbene, Todtenklage; Hom . oft, z. B. Iliad . 18, 51 Odyss . 4, 102. 103; im plural. Odyss . 1, 242 ἐμοὶ δ' ὀδύνας ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γόος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 502.
ὀΐζω

ὀΐζω [Pape-1880]

ὀΐζω , att. οἴζω , unmittelbar von οἴ abgeleitet, wehklagen, wie das Vorige; das simpl . zweifelhaft.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀΐζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 298.
κωκύω

κωκύω [Pape-1880]

κωκύω , heulen, schreien, wehklagen ; ἀμφ' αὐτῷ χυμένη λίγ' ἐκώκυε Il . 19, 284, vgl. Od . 8, 527; μάλα μέγα Il . 22, 407; καὶ κλαίω Od . 19, 541, öfter; c. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κωκύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1541-1542.
ὀϊζύω

ὀϊζύω [Pape-1880]

ὀϊζύω , att. οἰζύω ( οἴ ), wehklagen, jammern, περί τινα , Il . 3, 108; – trans., Weh, Elend erdulden, ἧς εἵνεκ' ὀϊζύομεν κακὰ πολλά , Il . 14, 89, ὅσα τ' αὐτὸς όϊζύσας ἐμόγησεν , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀϊζύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 298.
οἰμώζω

οἰμώζω [Pape-1880]

οἰμώζω (οἴμοι) , fut . ... ... act . οἰμώξω nur Orac. Sib ., eigtl. weh mir rufen, wehklagen , jammern; Hom . hat nur den aor . ᾤμωξεν , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οἰμώζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 305.
θρηνέω

θρηνέω [Pape-1880]

θρηνέω , wehklagen ; absolut, Od 24. 61; Aesch. Pers . 672, καὶ ὀδύρεσϑαι Plat. Apol . 36 d; häufiger mit acc ., sowohl στονόεσσαν άοι δήν , Il . 24, 722, einen Trauergesang anstimmen, όξυτόνους ᾠδάς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θρηνέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1217.
κομμός

κομμός [Pape-1880]

κομμός , ὁ (κόπτω) , das ... ... der Schlag, bes. das an die Brust Schlagen, als Zeichen der Trauer, die Wehklage, Todtenklage , planctus; Bion . 1, 97; ἔκοψε κομμὸν Ἄρειον ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κομμός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1478-1479.
οἰμωγή

οἰμωγή [Pape-1880]

οἰμωγή , ἡ , das Wehklagen, Jammern; ἔνϑα δ' ἅμ' οἰμωγή τε καὶ εὐχωλὴ πέλεν ἀνδρῶν ὀλλύντων τε καὶ ὀλλυμένων , Il . 4, 450. 8, 64; mit κωκυτός verbunden, 22, 409. 447; mit στοναχή , 24, 696 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οἰμωγή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 305.
θρῆνος

θρῆνος [Pape-1880]

θρῆνος , ὁ (vgl. ϑρέομαι ), das Wehklagen, bes. die Todtenklage, Il . 24, 721, das Klagelied, H. h . 18, 18; Γοργόνων οὔλιος ϑρ . Pind. P . 13, 8, vgl. I. 7, 58. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θρῆνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1218.
ἰακχέω

ἰακχέω [Pape-1880]

ἰακχέω , bacchisch jubeln, aufjauchzen, Eur. Heracl . 782; aus Angst wehklagen, Or . 963 Heracl . 782; bei Soph. O. R . 1219 ist ἰαχέων oder ἰακχέων ἐκ στόματων zweifelhaft u. wird von einigen Erkl. auf ἰαχή ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἰακχέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1232.
ὄδυρμα

ὄδυρμα [Pape-1880]

ὄδυρμα , τό , die Klage, Wehklage; ὑπὲρ σοῦ τοιάδ' ἔστ' ὀδύρματα , Aesch. Ch . 501; πανδάκρυτ' ὀδύρματα γοωμένη , Soph. Trach . 50; Eur . oft.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄδυρμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 295.
αἴαγμα

αἴαγμα [Pape-1880]

αἴαγμα , τό , Wehklagen, Aechzen, Eur. Alc . 873 Hel . 183.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αἴαγμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 49.
κωκῡτός

κωκῡτός [Pape-1880]

κωκῡτός , ὁ , das Heulen, Weinen, Wehklagen ; ἀμφὶ δὲ λαοὶ κωκυτῷ τ' εἴχοντο καὶ οἰμωγῇ Il . 22, 408, vgl. 447; Pind. P . 4, 113; ὑμᾶς δὲ κωκυτοῖς ἐπανϑίζειν νόμος Aesch. Ch . 148; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κωκῡτός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1541.
ὀτοτύζω

ὀτοτύζω [Pape-1880]

ὀτοτύζω , auch ὀττοτύζω , fut . ὀτοτύξεσϑαι , Ar. Lys . 520, ὀτοτοῖ rufen, wehklagen, jammern; absolut, Ar. Pax 976 Th. 1082; c. acc ., dah. auch pass . ὀτοτύζεται ὁ ϑανών , Aesch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀτοτύζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 405.
κοπετός

κοπετός [Pape-1880]

κοπετός , ὁ , das mit Schlagen an die Brust verbundene Wehklagen, planctus; Plut. Fab . 17; Nicarch . 30 (XI, 122); κοπετὸν ποιεῖσϑαι ἐπί τινι , um Einen wehklagen, N. T .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κοπετός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1482.
ὀδυρμός

ὀδυρμός [Pape-1880]

ὀδυρμός , ὁ , das Klagen, Wehklagen; καὶ γόοι , Aesch. Prom . 33; Eur. Phoen . 1078 u. öfter; καὶ ϑρῆνοι , Plat. Rep . III, 398 d; auch plur ., καὶ οἶκτοι , ib . 387 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀδυρμός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 295.
κινυρός

κινυρός [Pape-1880]

κινυρός , wehklagend, winselnd; von einer Kuh Il . 17, 5; μύρονται κινυρὸν μέλεαι γόον Ap. Rh . 4, 605; Nonn . öfter. Vgl. μινυρός .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κινυρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1441.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Hume, David

Dialoge über die natürliche Religion

Dialoge über die natürliche Religion

Demea, ein orthodox Gläubiger, der Skeptiker Philo und der Deist Cleanthes diskutieren den physiko-teleologischen Gottesbeweis, also die Frage, ob aus der Existenz von Ordnung und Zweck in der Welt auf einen intelligenten Schöpfer oder Baumeister zu schließen ist.

88 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon