Online-Bibliothek

... ;σι od. παντά-πασιν , Alles in Allem, überhaupt, gänzlich; ἄγαμαι , Plat. Legg . I, ... ... – τὸ παντάπασι , Thuc . 3, 87. – In der Antwort, gewiß , nachdrücklich bejahend ...

... Alles was Jemand ausgeführt hat, That, Handlung, sowohl in guter als in schlechter Bedeutung, Hom . u. Folgde überall, ... ... I, 647 d; λόγῳ – ἔργῳ , in der That, in Wirklichkeit entgeggstzt, ἔρ-γῳ τε ... ... ἔργον ὑπείξομαι ὅ, ττι κεν εἰπῃς , in Allem, was du sagen magst, Il . 1 ...

... Dem . 60, 12; ἐπὶ πάντων ὀργίζεσϑαι , bei Allem, über Alles, 21, 183. Bei Veranlassung, bei Gelegenheit, ... ... ἐπὶ πᾶσιν ἄριστος , bei Allem, Hes. O . 692. In anderen Nebenbeziehungen, βοῦς ἐπὶ ... ... . 2, 5, 22; ἐπὶ πᾶν ἐλϑεῖν , Alles unternehmen, Alles aufbieten, 3, 1, 18; εἰς πάντ' ...

... 50, 21. – Daher in den Aufschriften gerichtlicher Anklagereden, in Privatklagen, wie das lat. adversus ... ... oder Beziehung, die ein Gegenstand auf den andern hat, in Beziehung, in Hinsicht, in Rücksicht auf Etwas; – a) sehen auf ... ... höchsten Grade, Her . 8, 20, πρὸς πάντα , in Allem, Xen. Cyr . ...

... . 9, 115, vgl. 7, 25. – b) von allem Handwerkzeuge; ἦλϑε δὲ χαλκεύς, ὅπλ' ἐν χερσὶν ἔχων χαλκήϊα , ... ... Plat. Legg . I, 638 a; ἐν τοῖς ὅπλοις εἶναι , in den Waffen, bewaffnet sein, Xen. An ...

... diese hier aber entlarvt werden können «; alles in die Gegenwart gesetzt würde heißen ὡς ἂν μάλιστα οἱ δ ... ... den conj. dubitat . in directer Rede nur inderersten Person , in or. obl . ... ... νῠν δέ μοι ἀπρήκτους ὀδύνας ἐμβάλλετε ϑυμῷ , würde Alles in Prosa ind . des Nichtwirkl. sein, ...

... Für das bekannte Vorgebirge Kolias in Attika giebt Steph. Byz . ganz in der Weise, welche ... ... aller Zeiten so fest geworden, daß sie sich in keinem Falle jetzt noch in οἰκάδε verwandeln läßt; man müßte ... ... ;ε zusammengesetzt sei, nicht in's Gewicht kallen. Uebrigens hat Meineke in der Ausgabe der drei Bukoliker ...

... 26, 5; auch πάντα εἶναι ἔν τινι , Alles in Allem sein, Alles gelten bei Einem, Her . 3, ... ... Trach . 338; u. vom neutr . in Allem, in allen Dingen, Her . 1, 61, ...

... so bei Hom . von Allem, was Ursache einer Bewegung ist; von den Füßen, die Einen, wie ... ... ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν , Il . 24, 341, u. wiederholt in der Od . – Von den Pferden, die den Wagen fortschaffen, ... ... durch Einwirkung einer gewaltsam mit sich fortreißenden Kraft von außen, hinstürzen, eilen, in Schuß gerathen, wie das lat. ...

... δέ σοι δρῴημεν ἄν Eur. Cycl . 132 ist: in Allem möchten wir dir dienen, beistehen; μὴ δρᾶ τοὺς ... ... πάντα δρᾶν , bei Tragg . u. in Prosa, Alles thun, Alles aufbieten; τί δρῶ ; was soll ich ...

... 47. – Sprichwörtlich ὀρνίϑων γάλα , Vogelmilch, von glücklichen Menschen, die in Allem über Erwarten Glück haben, denen sogar die Vögel Milch geben, wie ... ... Ochs«. – [ Ι ist lang in den zweisylbigen Casus Il . 12, 218. 24, 219; bei ...