Online-Bibliothek

σπεύδω , fut . σπεύσω , 1) antreiben, in schnelle Bewegung setzen, beschleunigen , eifrig betreiben ; ταῠτα χρὴ σπεύδειν , Il . 13, 236; γάμον , Od . 19, 137; Her . 1, 38; παῠσαι ...

ταχύνω , schnell od. eilig machen, beeilen, beschleunigen, – intrans., sich beeilen, eilen; Aesch. Ch . 149; σπερχόμενος ταχύνει , Eur. Alc . 257; Xen. Cyr . 8, 5, 15; Soph. O. C . 219 Ai ...

ἐπ-ωκύνω , beschleunigen, Galen .

πτερυγόω , beflügeln, beschleunigen, Arist . – Im pass ., πτερυγοῠσϑαι μετά τινα , hinfliegen, hineilen zu Einem, Sappho in VLL.

συ-σπεύδω , mit, zugleich beeilen, beschleunigen, betreiben, τινί τι , es eifrig mit Einem halten, ihm günstig sein, Her . 1, 92; φιλεῖ δὲ τῷ κάμνοντι συσπεύδειν ϑεός , Aesch. frg . 882; u ...

κατ-οξύνω , sehr schnell machen, beschleunigen, τὴν χειροϑεσίαν Artem . bei Ath . XIV, 637 e.

κατ-επείγω , drängen, antreiben. beschleunigen; Hom. in tmesi , χαλεπὸν κατὰ γῆρας ἐπείγει Il . 23, 623; οὐδενὸς κατεπείγοντος ἥκειν , unangetrieben, Her . 8, 126; κατεπείγει ὕδωρ ῥέον Plat. Theaet ...

ἐπι-σπεύδω , beschleunigen, τὸ δρᾶν Soph. El . 459; λόγον Plat. Polit . 262 b; antreiben, fördern, Ggstz ἀποσπεύδω , Her . 7, 18; οὐκ ἀποτρέπειν, ἀλλ' ἐπισπεύδειν τὴν στρατείαν ...

ἐπι-σπέρχω , beschleunigen, κέντρῳ , anspornen, Il . 23, 430; antreiben, Od ... ... – ἐρετμούς Ap. Rh . 3, 346. – Intraus., sich beschleunigen, ἄελλαι , anstürmen, Od . 5, 304.

ἐπι-ταχύνω , beschleunigen, antreiben, μαστιγοφόροι ἐπετάχυνον τῆς ὁδοῦ τοὺς σχολαίτερον προςιόντας Thuc . 4, 47; τὸν πόλεμον Plut. Pericl . 29; a. Sp ., wie Hdn . τὴν ὁδόν 2, 11, 2; ...

συν-ταχύνω , mit od. zugleich beschleunigen, beeilen helfen, ἐπιχείρησιν , Her . 3, 71. – Auch intrans., sich beeilen, Her . 3, 72; ὁ βίος συνταχύνει , das Leben eilt zu Ende, 2, ...

κατα-σπέρχω , beschleunigen, antreiben; λῃστὰς ἐλαύνων καὶ κατασπέρχων δορί Ar. Ach . 1188; Thuc . 4, 126 u. Sp ., wie Nic. Th . 917; ὁ ἄνεμος ἰσχυρῶς κατέσπερχε D. Cass . ...

κατα-σπεύδω , betreiben, beschleunigen; τοὺς χρόνους ὑμῶν ὑποτεμνόμενος καὶ τὸ πρᾶγμα κατασπεύδων Aesch . 3, 67; Sp ., bes. Rhett .

ὑπερ-επείγω , übermäßig beschleunigen, pass ., eilen, Sp .

ἐργ-επείκτης , ὁ , Beschleuniger einer Arbeit, Eust .

κατά-σπευσις , ἡ , das Beschleunigen, Beeilen, Sp .

συν-επι-σπεύδω , mit od. zugleich beschleunigen; ἁμάξας , vorwärts bringen helfen, Xen. An . 1, 5, 8.

συν-επι-ταχύνω , mit beschleunigen, Plut. qu. Plat . 5 Agis 7.

ἐπι-σπευστικός , ή, όν , beschleunigend, Eust .

... , 205. – Dah. übh. betreiben, beschleunigen, ὦνον Od . 15, 445; τὸν οἴκαδ' ἤπειγον στόλον ... ... 81. 4, 4 u. öfter; τὴν παρασκευὴν ἐπειγόμενοι, τὸν πλοῦν , beschleunigend, 3, 2. 8, 9; οἱ ἐπειγόμενοι , die Eilenden, ...