Online-Bibliothek

... , das Vorhergehende näher bestimmend, παρῆσάν τινες καὶ πολλοίγε , und zwar Viele, Plat. Phaed . 58 d; ähnl. in Antworten, καὶ ... ... u. ä., ja wohl, ganz recht, nachdrücklich bejahend; ούδέν γε , gar nichts. – Die nähere Bestimmung, oft durch nämlich, ...

... durchdringen. Während dieser langen, schwierigen Zeit traten von vielen verschiedenen Seiten gar manche Anforderungen in Bezug auf die Bearbeitung des Buches ... ... änderte deshalb eine Menge zu langer und verworrener Perioden, strich viele Klammern und viele Tausende von überflüssigen Interpunctionen, und was dergleichen mehr sein ...

... übrigens nicht scharf sondern, so daß an vielen Stellen ἐπεί grade wie eben das Lat. quum und das ... ... Rede eingeschaltet wird, Od . 4, 204 Il . 13, 68. Gar kein Hauptsatz folgt Odyss . 3, 103. – Oft ist es ...

... τάχα κεν καὶ ἀναίτιον αἰτιόῳτο , sogar einen Unschuldigen, 11, 654; κέλεταί ἑ ϑυμὸς καὶ ἐς πυκινὸν δόμον ἐλϑεῖν , sogar in die feste Behausung einzudringen, 12, 301; καὶ ... ... καὶ μᾶλλον , 6, 4, 35; καὶ μάλιστα , gar sehr, Cyr . 2, 1, ...

... u. sonst, wo wir einfacher sagen »viele Wackere«, die Griechen aber »Viele und auch Wackere«; so πολλὰ καὶ ... ... πολύ , Plat. Conv . 223 b; bei weitem, um Vieles, gar sehr, Her . 1, 126. 140. 6, 158 ...

... Bei Homer kommt ἴσως überhaupt noch gar nicht vor, τάχα nur in der Bedeutung von ταχέως , wie ... ... anderer Tempora von ἐϑέλειν als das praes . kommen bei Homer gar nicht vor; eben so hat Aeschylus , scheint es ... ... conj. dubitativus . Nun aber der imperativ . bildet überhaupt gar keine Aussagesätze, sondern nur Forderungssätze; es ...

... τοῦ ἐνόησεν , wie Bekker schreibt; Spitzner schreibt sogar οἳ δ' ἄρ' ἴσαν – Ἀχαιοί , Il . 3 ... ... eigentlich denselben Ursprung; ursprünglich ist der T-Laut nirgends Zeichen des Relativums. An vielen Stellen dürfte überdies οἱ bei Hom . dem οἵ ... ... gewöhnliche Form der Relativsätze, obwohl sich auch hier Vieles auf das Demonstrativum zurückführen läßt, wie gewiß ...

... wird. Im Lexiphan . erscheint neben vielen anderen Homerischen und unhomerischen Glossen cap . 3 das Homerische ... ... wechselt Eircumslex und Acut, wie wenn -δέ gar nicht angehängt wäre: τοιῇδε, τοιῶνδε, τοσήδε, τοσούσδε u. s. ... ... der Zeit verkürzt worden sei; um so weniger, als ja der Dorische Dialect sogar den freistehenden accus. plur . ...

... örtlich zu fassen, wie bei Hom . in vielen Fällen einleuchtet, z. B. κείσεϑ' ὑπ' ἰλύος κεκαλυμμένα Il ... ... ἔασιν ὑπ' ἠῶ τ' ἠέλιόν τε Il . 5, 267, so viele unter der Sonne hin verbreitet, d. i. überall leben; ... ... ὑπὸ τὴν ἄρκτον Her . 5, 10; sogar ὕπεστι ὑπὸ γῆν , 2, 127. – Damit ...

... 264. 15, 270 Versende πατρὸς δὴν οἰχομένοιο . In dieser Formel geben Viele dem Worte δήν die Bedeutung »vor langer Zeit«; dies ist unrichtig ... ... der von Homer anerkannten Sage den Tod eben herbeigeführt haben. Dies deutet Homer sogar ausdrücklich an, durch das ἄρα in οὐδ' ἄρ ...

... 63, u. oft; – πέρι κῆρι , gar sehr von Herzen, recht herzlich, z. B. τάων μοι πέρι ... ... , Ap. Rh . 2, 1129; Mosch . 3, 60 vrbdt sogar ἑσδομέναν περὶ σεῖο , än deiner Nähe, bei dir sitzend ... ... vgl. Soph . 232 b. So bei vielen andern Verbis; εὐσέβει περὶ ξένους , Eur. ...

... ἐκ πολέων πίσυρες , vier aus, von vielen, Il . 15, 680; ὅν ποτ' ἐκ πολλῶν ἐγὼ μόνον ... ... , Plut. vit. aer. al . 6. Daher steht ἐκ sogar bei passivis für ὑπό , Hom . ἐφίληϑεν ἐκ Διός ...

... 2, 22 zu nehmen, ob Etwas daran läge; Thuc . vrbdt sogar μὴ ἐν ὑμῖν κωλυϑῇ , an euch, sofern es bei euch steht ... ... , δηλοῦν , Soph . 239 b Thuc . 1, 10. Spätere sogar ἐν τῇ πίστει ὠνείδισε , Arr. An . 3 ...

... . pisc . 34; Paus . sagt sogar oft ἐπ' Ὀλυμπιάδος , u. Luc. D. Mort . 11 ... ... ὁρᾶν, λεύσσειν , über das Meer hin; ἐπὶ πολλὰ ἀλήϑην , über viele Lande hin, Od . 14, 120; κλέος πάντας ἐπ' ἀνϑρώπους ...

... R . 31 Trach . 441; an vielen Stellen, wo νύν durch Position lang wird, schwankt die Lesart, ... ... τοί. νυν zu beschränken, ist kein Grund; bei Her . scheint sogar in der Bdtg von οὖν die Form νύν vorzuherrschen, vgl. ...

... , 30; κατὰ πολλοὺς τρόπους , auf viele Arten, Cyr . 8, 1, 46. – Aehnl. τὸ ... ... κατὰ τὰς ἀρχαιρεσίας χρόνος , die Zeit der Comitien, 1, 52, 2; sogar ἡ κατὰ τὸν ἥλιον ἀνατολή, πορεία , Aufgang, Lauf der Sonne, ...

... ὑφορβός , ist ein Königssohn, Odyss . 15. 413. Aber in gar manchen anderen Fällen würden Erklärungen dieser Art nicht möglich oder doch sehr gezwungen ... ... vermied das Wort δῖος ; bei Xenoph . z. B. scheint es gar nicht vorzukommen, bei Plat . nur in ein Paar ...

... nicht, was für eine Schaar und wie Viele hat er gemordet! Il . 5, 757, wo wir freilich auch ... ... . 739, immer in der Formel οἷός τε; spätere schlechte Dichter brauchen sogar das fem . οἵα als Pyrrhichius, s. Jac. A. ...

... 440, gleichsam für τί ἄλλο ἦν ἤ . In vielen Stellen kann es sogar zweifelhaft sein, ob ἄλλ' ἤ oder ... ... , vor dem es steht, hervor; vgl. Soph. Ant. 552; sogar σὺ δ' ὰλλά ... ... Unterbrechung wieder auf das Frühere zurückweis't. Beispiele überall. Sogar ganz im Anfange der Rede steht es so, ...

... bis die Schiffe kamen); – Ap. Rh . 2, 804 vrbdt sogar ἐϋξείνοισιν – ἀντιάοιτε ἀνδράσιν, ὄφρ' αὐτοῖο ποτὶ στόμα Θερμώδοντος , ... ... Theodorid . 2 (VI, 224); oft bei Ap. Rh ., der sogar ὄφρα μή nach πέρι γὰρ δίεν hat, 4 ...