Online-Bibliothek

εὖ-σκεπής , ές , dasselbe, Theophr ., von Orten, die gegen den Wind geschützt sind, τῶν ἔξω πνευμάτων .

ἀντί-πλοια , ἡ , das Schiffen gegen den Wind; übh. Widerstand, Pol . 6, 10.

ἐλύω , winden, krümmen, nur in dem aor . ἐλύσϑην; ῥυμὸς ἐπ ὶ γαῖαν ἐλύσϑη , fuhr gegen die Erde, wurde gegen die Erde gebeugt, Il . 23, 393 ... ... ποδῶν Ἀχιλῆος ἐλ . 24, 510; ὑπὸ γαστέρ' ἐλ ., unter den Bauch gekrümmt, geschmiegt, ...

... ;ω (s. ἀείδω ), entgegen-, vorsingen, Clearch. Ath . XV, 697 f, gleichsam von oben ... ... I. T . 1337; καταείδοντες γόησι τῷ ἀνέμῳ οἱ μάγοι , den Wind besprechen, Her . 7, 191; γυνὴ ἥ σε κηλοῦσα καὶ ...

... τοῦ πολέμου φέρουσιν αἱ νῆες , die Schiffe bringen uns den Hauptvortheil für den Krieg, 8, 62; εἰ τὸ σωϑῆναί γε ... ... πρῶτα, τὰ δεύτερα φέρεσϑαι = den ersten, den zweiten Rang behaupten, Her . 8, 104; ... ... von unfreiwilliger, unwillkürlicher Bewegung; so von den Wellen, Winden fortgetrieben, hingerissen werden, ϑυέλλῃ, ἀνέμοις u. ...

... nicht zu übersetzen ist »so schnell wie der Wind«, sondern »mit dem Winde fliegen«, gleichsam mitten unter dem Winde. – Der sing . steht ... ... zog auf die Kunde von den Achäern aus, folgte dem Rufe, s. unten); ἠέ τευ ἀγγελίης ...

... δυςαήων μέγα κῠμα ἔκτοσϑεν, = sie decken, schützen die Wage gegen die Winde, oder = sie halten schützend die Woge der Winde ab, d. h. die von den Winden erregte Woge des Meeres, Od . 13, 99; sp. D ...

... des Wagens sich befinden, nach unserer Auffassung vor den Wagen gespannt sind; vgl. ὑπὸ τοῖς ἅρμασιν εἶναι , angespannt sein, ... ... πέπωκεν αἷμα γαῖ' ὑπ' ἀλλήλων φόνῳ , unter dem Morde, durch den Mord, 803. Einzelne Fälle bieten sich dar, wo das pass . ...

... μὰψ οὕτω , Il . 2, 120; μὰψ ὀμόσαι , in den Wind schwören, ohne an Erfüllung des Schwurs zu denken, 15, 40; ... ... Od . 3, 138, von der wider die hergebrachte Ordnung in thörichter Uebereilung gegen Abend zusammenberufenen Volksversammlung.

... Men. p . 184, von einem rohen, gegen alle Musenkunst unempfindlichen Menschen; ähnlich ὄνῳ τις ἔλεγε μῦϑον , vgl. ... ... Xen. An . 5, 8, 3, denn die Esel gelten für stumpf gegen Schläge und muthwillig und trotzig; vgl. Arist. eth . ... ... der Krippe. – 3) eine Zugmaschine, Haspel, Winde, Her . 7, 36. – 4) der ...

ἔνθα , adv ., da, 1) demonstr ., – a ... ... etwas anders Xen . στὰς ἔνϑα πνεῖ ἄνεμος ἢ ἀντίος , wo der Wind weht, wo er her weht, gegen den Wind, Oec . 18, 1. Bei Soph . auch in indirecter Frage ...

... , so daß ποιέω nur den allgemeinen Begriff eines transitiven Verbums ausdrückt u. seine nähere Bestimmung aus dem ... ... Med . eigtl. für sich machen , in den oben angeführten Bdign des Aktivs; οἰκία ποιήσασϑαι , ... ... ἐποίησαν , z. B. LXX. Bei den attischen Dichtern, bes. den Komikern ist die erste Sylbe häufig kurz gebraucht ...

... . 58, 6 u. sonst bei den Rednern. – Pass . an den Tag kommen, sichtbar werden , ... ... πρώτοισι φάνεσκε , er zeigte sich unter den Ersten, Il . 11, 64; so Tragg . ... ... 2, 5 u. öfter); u. so bei Her . u. den Att. zur Bezeichnung des Einleuchtenden, Offenbaren, ...

... , leibhafte Traumgott selbst, im Ggstz gegen die körperlosen, nichtigen Traumbilder, Träume, die er sendet; die andere Erklärung ... ... δὲ Κούρητες – ὠρχήσαντο , Callim. Iov . 52, nicht von den krausen Windungen des Tanzes, sondern »tüchtig tanzen«, wie Call. ep ...

... . Ion 743, d. i. gehe, dich stützend auf den Stab, den Pfad; sp. D ., wie Ap. Rh . ... ... u. öfter; ähnl. οὔδεϊ χαὶται ἐρηρέδαται , die Haare wallen auf den Boden herab, 23, 284. – Δίκης ἐρείδεται ...

... , Il . 23, 309. 466; ἑλιχϑείς , wieder herumgedreht, gegen den Feind gewandt; übh. schwingen, schnell bewegen, στρόμβοι κόνιν , ... ... Altar laufen, Callim. Del . 321; tanzen, den Reigen schlingen, Eur. Phoen . 235; ἁβρὰ ποδῶν βήμαϑ' ...

... 198; 8, 575 χαλεποί τε καὶ ἄγριοι, οὐδὲ δίκαιοι; τινί , gegen Einen, ἀλλ' αἰεὶ χαλεπὸς εἶς δμωσὶν Ὀδυσσῆος 17 ... ... b) schwer, schwierig auszuführen, was mit Mühe, Anstrengung od. Gefahr für den, der es unternimmt, verbunden ist, χαλεπόν σε πάντων ...

... πάλιν Soph. Ai . 298; τινός, ἵππων, νεῶν , gegen die Schiffe, Il . 5, 263. 13, 687; τινί, ... ... 1254. Dah. med . sich schnell bewegen, χεῖρες ὤμων , an den Schultern, Il . 23, 628; ἄεϑλον ...

... oder nach den Schol . πλάγιαι, = ἐγκάρσιος . So bei den Folgd. in die Quere, schräg, ὁδοί ... ... Ggstz von ὄρϑια , 4, 101; τοῦ Πόντου , schräg, gegen den P., 7, 36; Sp ., wie Pol . 1, ...

παλιουρο-φόρος , eine dreizackige Gabel vom Holze des παλίουρος , oder eine eiserne Wurfschaufel mit einem Stiele vom Holze ... ... , Antiphil . 4 (VI, 95), ϑρίναξ , man vermuthet παλινουροφόρος , gegen den Wind worfelnd.