Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (10 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἥσσων

ἥσσων [Pape-1880]

... superlat . ἥκιστος ), wird als compar . zu κακός gebraucht, geringer, schlechter , bes. schwächer an Kräften, u. dah. unterliegend, ... ... phys . 1, 300, oft. – Adv . ἧσσον , weniger, geringer; οὐδ' ἧσσον ἂν γένοιο δώ μασιν φίλος Aesch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἥσσων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1177.
ἐλάσσων

ἐλάσσων [Pape-1880]

... ονος , compar . zu ἐλαχύς , w. m. s., geringer, kleiner, Ggstz von ... ... Sic . 14, 8; – περὶ ἐλάττονος ποιεῖσϑαί τινος , geringer achten als Etwas, Her . 6, 6; Lys . 1, ... ... ἑλόμενος μὴ ἔλαττον ἑκατὸν ἀνδρῶν , nicht weniger als hundert, VI, 754 c.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐλάσσων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 789-790.
ὑστερέω

ὑστερέω [Pape-1880]

... od. später sein, τινός τινι , als Einer in Etwas, dah. vom Orte, hinterdrein kommen, u. von ... ... zu spät gekommen waren, Thuc . 7, 29. – Uebertr., nachstehen, geringer, schwächer sein, Sp . oft; auch verfehlen, ermangeln, nicht haben ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑστερέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1243.
περί

περί [Pape-1880]

... πάντων, περὶ ἄλλων , vor allen, über alle, mehr als alle andern, also einen Vorzug vor diesen, ein Darüberhinausgehen, περὶ πάντων ... ... 279 Od . 11, 550, wo Wolf u. Bekker es als adv . fassend πέρι schreiben (s. oben ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 564-567.
τίθημι

τίθημι [Pape-1880]

... , 4; das med . wird vom Gläubiger gebraucht, als Pfand nehmen, also ὁ ϑείς , der ein Pfand niederlegt, ὁ ... ... Plat. Rep . V, 450 a, betrachtet mich als beistimmend; ὡς λέγοντά με τίϑετε , IX, ... ... Ehren halten, Her . 3, 3; ἐν δόξᾳ ϑέμενος , es als Ruhm erachtend, Pind. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τίθημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1109-1113.
εἴκω

εἴκω [Pape-1880]

... casus , 2, 14, Platz machen, als Zeichen der Ehrerbietung. So εἴκω σοι τῆς ὁδοῦ Her . 2 ... ... von deinem Zorn, Soph. Ant . 714. – b) nachstehen, geringer sein, τινί τι , Einem worin, Il . 22, 459 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἴκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 728.
λείπω

λείπω [Pape-1880]

... οὐδενός Thuc . 6, 72; δύναμις λειπομένη τῶν νῦν , geringer als, 1, 10; δεῖ τὰς ἐνϑάδε κολάσεις μηδὲν τῶν ἐν Αἵδου ... ... Legg . IX, 881 b; πλήϑει ἡμῶν λειφϑέντες , an Zahl schwächer als wir, Xen. An . 7, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λείπω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 25-26.
ὕστερος

ὕστερος [Pape-1880]

... , 149; ὑστέρῳ χρόνῳ τουτέων , später als diese, 4, 166. 5, 32. 9, 83; ἡ ὑστέρη ... ... ἢ αὐτοὺς οἰκῆσαι , Thuc . 6, 4. – Uebrtr., nachstehend, geringer, schwächer, unterliegend, γυναικὸς ὕστερος , einem Weibe unterliegend, Soph. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὕστερος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1243.
κατα-δεής [2]

κατα-δεής [2] [Pape-1880]

κατα-δεής , ές (&# ... ... , 10, 36. – Häufiger im compar ., an Größe, Werth nachstehend, geringer, πολὺ καταδεεστέραν τὴν δόξαν τῆς ἐλπίδος ἔλαβεν , geringer als er erwartet hatte, Isocr . 2, 7; καταδεέστερος ἄλλων ῥώμῃ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-δεής [2]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1345.
ἐπι-δεύομαι

ἐπι-δεύομαι [Pape-1880]

... . 3, 717; – nachstehen, schwächer, geringer sein, πολλὸν κείνων ἐπιδεύεαι ἀνδρῶν Il . 5, 636, du ... ... μάχης ἐπεδεύετ' Ἀχαιῶν , stand im Kampfe den Achäern nach, war schwächer als sie, 24, 385; ἢ οὐχ ἅλις ὅττι μάχης ἐπιδεύομαι , daß ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπι-δεύομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 936.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 10