Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
κομψός

κομψός [Pape-1880]

κομψός (vgl. κομέω ), geschminkt, geziert ; bes. von der auf den Leib verwendeten Sorgfalt, ἐπὶ τῷ κομᾷς καὶ κομψὸς εἶναι προςποιεῖ Ar. Vesp . 1317; τὰ κομψὰ χλανίσκια Aesch . 1, 131; – übertr. von seinem, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κομψός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1480.
ἄ-φῡκος

ἄ-φῡκος [Pape-1880]

ἄ-φῡκος , ungeschminkt, VLL.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-φῡκος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 416.
χριστός

χριστός [Pape-1880]

χριστός , adj. verb . von χρίω , – a) bestrichen, gesalbt, angestrichen, gefärbt, geschminkt, übertüncht. – b) an-, aufzustreichen, Aesch. Prom . 478. – Als nom. pr . der Gesalbte des Herrn, der Messias, N. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χριστός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1377.
φῡκιόεις

φῡκιόεις [Pape-1880]

φῡκιόεις , όεσσα, όεν , 1) voll Tang, Meergras, Il . 23, 692. – 2) geschminkt, gefärbt, Theocr . 21, 10.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φῡκιόεις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1312-1313.
ἀ-κόμμωτος

ἀ-κόμμωτος [Pape-1880]

ἀ-κόμμωτος , ungeschminkt, ὕμνος Themist .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-κόμμωτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 76.
ἐπί-πλαστος

ἐπί-πλαστος [Pape-1880]

ἐπί-πλαστος , daraufgestrichen, Hippocr . u. andere Medic.; übertüncht, geschminkt, πρόςωπον Alciphr . 3, 11. Daher erkünstelt, verstellt, δάκρυα Luc. D. Mort . 27, 7; ὑπόκρισις amor ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί-πλαστος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 970.
ἀ-σκεύαστος

ἀ-σκεύαστος [Pape-1880]

ἀ-σκεύαστος , nicht künstlich zugerichtet, ungeschminkt, κάλλος Philostr. p. 826, 3.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-σκεύαστος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 371.
ἀν-ή-λειπτος

ἀν-ή-λειπτος [Pape-1880]

ἀν-ή-λειπτος , ungesalbt, ungeschminkt; die VLL. ziehen diese Form der Form ἀνάλειπτος vor.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-ή-λειπτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 229.
ἐψιμμυθισμένως

ἐψιμμυθισμένως [Pape-1880]

ἐψιμμυθισμένως (s. ψιμμυϑίζω ), geschminkt, καὶ κομμωτικῶς ἔχει Schol. Ar. Plut . 1064.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐψιμμυθισμένως«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1132.
ἐν-τρίβω

ἐν-τρίβω [Pape-1880]

ἐν-τρίβω , einreiben, von Salben u. ... ... , 8, 20; ἐντετριμμένη πολλῷ ψιμυϑίῳ Oec . 10, 2; absolut, geschminkt, Ar. Lys . 139 Eccl . 732 u. A. Auch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν-τρίβω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 858.
κατα-πλάσσω

κατα-πλάσσω [Pape-1880]

... . – Pass ., καταπεπλασμένη ψιμυϑίῳ , geschminkt, Ar. Eccl . 878; vgl. τὸ πρόςωπον ἅπαν ψιμύϑῳ κατάπλαττε ... ... darauf gestrichen, φάρμακον , Pflaster, Ar. Plut . 717; übertr., geschminkt, affektirt, Plut. de audit. 8 u. a. Sp. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-πλάσσω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1370.
περι-πλάσσω

περι-πλάσσω [Pape-1880]

περι-πλάσσω , att. -τ&# ... ... ἑνὸς εἰκόνα , Plat. Rep . IX, 588 d; περιπεπλασμέναι ψιμυϑίοις , geschminkt, Eubul . bei Ath . XIII, 557 e.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-πλάσσω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 587.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12