Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (112 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ὅπη

ὅπη [Pape-1880]

... ) vom Ort; – a) wohin , nach welcher Richtung, Seite hin, neben der Bewegung auch das Ruhen und Verbleiben an dem Orte ... ... ὅππη τ' ἰϑύσῃ, τῇ τ' εἴκουσι , wohin er gebt, dahin weichen sie, Il . 12, 48; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὅπη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 356.
δονέω

δονέω [Pape-1880]

δονέω (vgl. δινέω ), hin und her bewegen, schütteln . Hom . dreimal: von einem ἔρνος ἐλαίης ... ... τὸ γάλα , schütteln, Her . 4, 2; Xen. Symp . 2, 8, l. ... ... Am häufigsten im pass ., in Aufruhr sein, ἡ Ἀσίη ἐδονέετο Her . 7, 1, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δονέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 656-657.
φοιτάω

φοιτάω [Pape-1880]

... ἐφοιτάτην Il . 12, 266, – hin- und her-, aus- und eingehen, umhergehen, stets mit bes. ... ... . 1059; διὰ νηὸς φοιτᾶν , durch das Schiff hin und her gehen, Od . 12, 420; φοιτᾷ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φοιτάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1297.
σπαίρω

σπαίρω [Pape-1880]

... 5, sich wie ein Sterbender vor Schmerz und aus Ungeduld hin u. her werfen; – sich sperren, widerstreben, zaudern, ... ... . ἀσπαίρω , welche Form die bessere attische ist und auch bei Her . vorzuherrschen scheint; – vom Herzen, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σπαίρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 916.
ὁρμαίνω

ὁρμαίνω [Pape-1880]

... . immer übertr., einen Gedanken, einen Entschluß im Geiste hin und her bewegen, überlegen, erwägen, ἕως ὁ ταῦϑ' ὥρμαινε ... ... 4, 789, sinnen, nachdenken; mit folgendem ὅπως , hin und her überlegen, wie Etwas zu machen sei, Il . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὁρμαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 380.
συσ-σύρω

συσ-σύρω [Pape-1880]

συσ-σύρω , hin und her ziehen, zerren, dadurch beunruhigen, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συσ-σύρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1043.
δίαῤ-ῥίπτω

δίαῤ-ῥίπτω [Pape-1880]

... . διαρριπτάω , vgl. ῥιπτέω, ῥίπτω: durchwerfen, hin und her werfen, aus ein ander werfen : Hom. Odyss , ... ... S. 384 §. 94 Anm. 4; – hin u. her werfen , ὄμμα πανταχῆ διάριψον ... ... διαῤῥιπτοῦσαι κύνες , mit dem Schwanz hin- u. herschlagend, Xen. Oyn . 6, 23; – ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δίαῤ-ῥίπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 600.
παλίῤ-ῥοια

παλίῤ-ῥοια [Pape-1880]

παλίῤ-ῥοια , ἡ , das Hin- und Zurückfließen, bes. von der Ebbe und Fluth des Meeres; Soph. ... ... 193; u. in Prosa, Her . 2, 28; αἱ παλίῤῥοιαι , Pol . 34, 9 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παλίῤ-ῥοια«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 451.
στροβῑλίζω

στροβῑλίζω [Pape-1880]

στροβῑλίζω , wie στροβέω, στρέφω , dr, hen, hin und her drehen, αὐχένα Philp . 6 (VI, 94).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »στροβῑλίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 954-955.
σκελο-τύρβη

σκελο-τύρβη [Pape-1880]

σκελο-τύρβη , ἡ , eine Lähmung des Kniees od. des ganzen Fußes, wobei man hin und her schwankt; Strab . XVI; Galen . u. a. Sp . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σκελο-τύρβη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 892.
παλιμ-πλανής

παλιμ-πλανής [Pape-1880]

παλιμ-πλανής , ές , hin und her irrend, umherschweifend, vom Mäandros Antp. Sid . 23 (VI, 287).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παλιμ-πλανής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 448-449.
παρ-εν-σαλεύω

παρ-εν-σαλεύω [Pape-1880]

παρ-εν-σαλεύω , 1) daneben, hinein, hin und her bewegen (?). – 2) intrans., hin und her schwanken; τοῖν ποδοῖν , sich mit den Füßen im Tanze schwingen, Ar ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρ-εν-σαλεύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 516.
παλιν-δίνητος

παλιν-δίνητος [Pape-1880]

παλιν-δίνητος , hin und her wirbelnd; ϑάλασσα , Antiphil . 32 (IX, 73); κόσμοιο ἀνάγκη , Claudian. ep . (I, 19); vgl. das Epigr . auf die Musen (IX, 505 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παλιν-δίνητος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 450.
-δέ

-δέ [Pape-1880]

... im Folgenden durch gesperrten Druck hervorgehoben: – Dichter zwischen Homer und der Attischen Periode ; Homeric. ... ... ;ε nur einen Accent und zwar einen Acut und so weit vom Ende zurück wie möglich. ... ... der ganzen Griechischen Sprache sich befestigte und erhielt. Alles Uebrige ist offenbar und unzweifelhaft lediglich schriftstellerische Nachahmung Homers ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »-δέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 527-534.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... Zweifel bei jedem Bedingungssatz im Auge, und ob er in »die Wirklichkeit hervortrete«, darüber »entscheidet« überall » ... ... sich rein bedingenden εἰ und ἄν , jene aber aus Zeitpartikeln und ἄν zusammengesetzt sind; ... ... als der Charakter des Conjunctivs und der des Imperativs sind der Optativ und der Indicativ des Nichtwirkl., ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
προς-τρόπαιος

προς-τρόπαιος [Pape-1880]

... ;ρόπαιος , sich nach einem Orte hin und an Jemand wendend, bes. – a) von dem, der sich ... ... auch προςτρόπαιον αἷμα vrbdt, Ion 1260 Herc. F . 1161, die Blutschuld; – u. so auch in ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-τρόπαιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 784.
ἄλλῄ

ἄλλῄ [Pape-1880]

... Il . 1, 120, es geht verloren; ἄλλῃ καὶ ἄλλῃ , hierhin und dorthin; ἄλλοι ἄλλῃ ᾤχοντο , die Einen gingen hier, die Anderen ... ... Xen. Cyr . 1, 2, 16; vgl. Her . 7, 25; – bisweilen auch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄλλῄ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 102.
ἐλεύθερος

ἐλεύθερος [Pape-1880]

... er will, frei u. ungebunden, sein eigener Herr, im Ggstz des Gefesselten und des Knechts; Tragg . u. in Prosa; ... ... . VIII, 567 a; – τὸ ἐλεύϑερον , die Freiheit, Her . 7, 103; Thuc . 2, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐλεύθερος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 796.
μετα-νάστης

μετα-νάστης [Pape-1880]

... ὁ (ναίω) , der von einem Orte weg und anders wohin Ziehende, der sich in der Fremde ansiedelt und dort im Vergleich mit ... ... l . μετανάστιν gab; μοῦνοι ἐόντες οὐ μετανάσται τῶν Ἑλλήνων , Her . 7, 161, von ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μετα-νάστης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 151.
περι-έρχομαι

περι-έρχομαι [Pape-1880]

... . nur in tmesi ; wie περίειμι , in der Reihe herumkommen und auf denselben Punkt zurück, übh. endlich wohin gelangen , ἡ ... ... ; bes. Sp . – Herumgehen , περιελϑόντες πάντοϑε περισταδόν , Her. 7, 225; περιελϑὼν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-έρχομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 575.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von

Gedichte

Gedichte

»Was soll ich von deinen augen/ und den weissen brüsten sagen?/ Jene sind der Venus führer/ diese sind ihr sieges-wagen.«

224 Seiten, 11.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon