Online-Bibliothek

... 2, 306. 16, 286, πάγχυ μάλα u. μάλα πάγχυ , ganz u. gar, ... ... mit εἰ vrbdn, εἰ μάλα, εἰ καὶ μάλα, καὶ εἰ μάλα, εἰ καὶ μάλα περ; mit dem ind ., εἰ ... ... u. sonst; eben so bei καὶ μάλα περ u. καίπερ μάλα , Il . 1, ...

μαλάχη , ἡ (μαλάσσω , wahrscheinlich von ihren weichen, wolligen Stengeln, od. nach Anderen von ihrer die Eingeweide erweichenden Kraft, als leicht verdaulich), die Malve , Hes. O . 42, Ar. Plut . 544 ...

... Cyr . 7, 2, 28. – Adv . μαλακῶς, σώμασι μαλακῶς καὶ πράως ὑπ είκουσαν , Plat. Tim . 74 ... ... ; saumselig, feige, Ax . 365 b; μαλακῶς ἔχειν, = μαλακίζεσϑαι , vgl. Lob. Phryn . 389; auch ...

μαλάσσω , att. μαλάττω , weichmachen, verweichlichen, entkräften, ἐν παγκρατίου στόλῳ ... ... Ar. Equ . 388 anspielt, ἐὰν μαλάξῃς αὐτὸν ἐν τῇ προςβολῇ; ὥςπερ σίδηρον ἐμάλαξε Plat. Rep . III, 411 b (vgl. Plut. Alc . 6); αἳ τοὺς ϑυμοὺς μαλάττουσαι κηρίνους ποιοῦσιν Legg . ...

μαλακία , ἡ , Weichheit, bes. Weichlichkeit, wie sie ... ... , wie auch Thuc . 1, 122 ἀξυνεσία, μαλακία, ἀμέλεια als Fehler der Bürger zusammenstellt; Arist. eth . 3, 7 erkl. es als τὸ φεύγειν τὰ ἐπίπονα; ἡ τρυφὴ μαλακία τίς ἐστι 7, 7. ...

μάλαγμα τό , das Erweichende, bes. ein Pflaster, ein Umschlag zur Erweichung verhärteter Theile, Medic . – Uebh. ein welcher Körper, den Stoß eines harten aufzufangen u. zu schwächen, τῆς ἀντιτυπίας , Plut. Symp . 1, 2, 6; gegen ...

μάλαξις , ἡ , das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός , Plut. de san. tuend. p. 392.

μαλάγας , erkl. Hesych . ϑύλαξ, ἀσκός .

μαλακίζω , weichlich, zierlich machen, im act . erst ... ... milder gestimmt, 6, 29, τὸ δ' ἄλλο πᾶν ἀφῶμεν μαλακισϑέντες , Plat. Soph . 267 a; ταῦτα πάσχοντες μέλλομεν καὶ μαλακιζόμεϑα Dem . 9, 35; Sp ., ...

μαλακιάω , weichlich, schwächlich sein, αἱ κύνες μαλακιῶσαι τὰς ῥῖνας οὐ δύνανται ... ... Nasen leiden oder schwache Nasen haben; μαλακιῶ τὸ σῶμα , Luc. Lexiph . 2; Plut . sagt auch ἂν οἱ βόες εἰς τὰς χηλὰς μαλακιῶσι , de S. N ...

μαλάκιον , τό , gew. im plur ., die Weichthiere ... ... Ath . VII, 316 c u. A.; auch μαλάχια und μαλάχεια , Suid ., u. s. μαλάκειον . – Bei Ar. ... ... Frauenputz, der bei Phot . μαλάχιον heißt u. von Gold ist.

μαλακύνω , weichmachen, erweichen, = μαλάσσω , Hippocr .; verweichlichen, Muson ... ... 84; – ἤν τις μαλάκυνηται , wenn man saumselig ist, zurückbleibt, Xen. Cyr . 3, 2, 5; vgl. ταῖς ψυχαῖς ἐμαλακύνοντο D. Sic . ...

μαλακτήρ , ῆρος, ὁ , der Erweichende, χρυσοῦ , Goldschmied, der Gold schmilzt, Plut. Pericl . 12.

μαλακίων , ωνος, ὁ , Weichling, verzärtelter Mensch, Ar. Eccl . 1058.

μαλακιέω , dasselbe, Ael. H. A . 1, 32. 9, 16, ist wohl in μαλακιάω zu ändern.

ἀμαλάπτω , = ἀμαλδύνω , Soph. frg . 413 bei Hesych.; Lycophr . 34.

μαλακίας , ὁ, = μαλακίων , f. L., Suid .

μαλάχιον , τό , s. μαλάκιον .

μαλακότης , ητος, ἡ , Weichheit, im Ggstz von σκληρότης , Plat. Rep . VII, 523 e, im plur., Crat . 432 b u. A.; Weichlichkeit, Plut. Oth . 9.

μαλάκειον , τό, = μαλάκιον , Opp. Hal . 1, 638.