Online-Bibliothek

... 913;μαι zusammenhängend), freundlich, mild, Hom . βασιλεύς Od . 2, 236. 5, 8 ... ... δῶρα Il . 9, 1 13, bes. βέλεα , die milden Geschosse des Apollo und der Artemis, welche schnellen, sanften Tod bringen; ...

... anstatt des sehr oft vorkommenden gewöhnl. indicat . von ἐϑέλω mildernd, abschwächend, öfters der optat. potent . gebraucht, indem man wie ... ... σφεῖς ἐν πόνῳ εἶναι, ἐϑελήσειαν ἡμῖν ἀμῠναι . Bei allem bisher über den mildernden Gebrauch des optat. pot . Gesagten handelte ...

κηλέω , besänftigen, beruhigen, mildern, lindern, Sp . – Gewöhnlich = ϑέλγω , durch Musik, Gesang, zauberische Worte besänftigen, bezaubern; τὴν κόρην ὕμνοισι κηλήσαντα Eur. Alc . 360; κηλῶν τῇ φωνῇ, ὥςπερ Ὀρφεύς Plat. Prot . 315 ...

ἐν-ηής , ές (Ggstz ἀπηνής , also statt ἐνηνής ), wohlwollend, mild u. freundlich, VLL. πρᾷος, προςηνής, ἀγαϑός; ἑταῖρος Il . 21, 96. 12, 204 Od . 8, 200; φιλότης Hes. ...

... Phil . 646, wo es intrans. erkl. wird, sich mildern, gelinder werden; sp. D ., wie χόλον Archi . 27 ( Plan . 94); – pass . mild werden, sich mildern , πρηυνομένου τοῠ χειμῶνος , Her . 2, 25; ...

κτίλος , ον , zahm , mild, im Ggstz des Wilden, Feindseligen; Empedocl . u. Hesiod . bei Schol. Nic. Ther . 451; κύνες οὖσαι οὐ πάνυ κτίλοι Parthen . 10. Bei Nic . a. a. O. ...

ἡμερίς , ίδος, ἡ , fem . zu ἥμερος , zahm, mild, bes. von Bäumen, die eßbare Früchte tragen, im Ggstz zu den wilden, z. B. vorzugsweise der zahme, veredelte Weinstock, Od . 5, 69; Ar. Ach . ...

ἄ-τοπος , nicht am Orte, unziemlich; ... ... I. T . 842; oft bei Plat . u. Folgdn, gew. mit mildem Tadel, καὶ ἀήϑης Plat. Tim . 48 b; καὶ ϑαυμαστός ...

ἐν-ηείη , ἡ , das Wohlwollen, die Milde; Il . 17, 670; Opp. H . 5, 519; VLL. πρᾳότης .

πεπαίνω , 1) weich, milde machen; von Früchten, ἐὰν πεπανϑῇ , Pol . 12, 2, ... ... geheilte Wunde, Mel . 55 (XII, 80); u. von Leidenschaften, mildern, mäßigen, ὀργὴν πεπᾶναι , Ar. Vesp . 646; vgl. ...

ἴκμενος οὖρος , günstiger Fahrwind, II . 1, 479 ... ... u. öfter; nach der Erkl. der Alten mit ἰκμάς zusammenhangend, feuchter, milder u. erfrischender Lufthauch, wie Od . 5, 478 ἀνέμων μένος ὑγρὸν ...

πρᾱότης , ητος, ἡ , Sanftheit, Milde, nach Arist. Eth . 4, 5 die Tugend, welche eine μεσότης περὶ ὀργῆς ist; Ggstz ἀγριότης , Plat. Conv . 197 d, vgl. Crat . 406 a Theaet . 144 b; ...

ἱλάειρα , ἡ, σελήνη Empedocl . 170 ( v. l . λάϊνα), φλόξ 240, mild glänzend, mit ἵλαος zusammenhangend, vgl. nom. pr .

μάλαξις , ἡ , das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός , Plut. de san. tuend. p. 392.

ἠπιότης , ητος, ἡ , Milde, Freundlichkeit, Hecat . bei Ios . u. Sp .

ἠκαλέος , dasselbe, ἠκαλέον γελᾶν , mild lachen, Hesych . S. ἦκα .

νη-παθής , ές , ohne Leid, das Leid mildernd, Λήϑης ὕδωρ , Opp. Cyn . 2, 417; vgl. Lob. Phryn . 710.

εὐ-ᾱερία , ἡ , gute, milde Luft, neben εὐδία Plut. an seni ger. resp . 7; a. Sp .

εὐ-ᾱερος , mit guter, milder, gesunder Luft, τόπος , Strab .

μειλίσσω , mild, angenehm machen, erheitern, bes. freundlich behandeln, ... ... mir nicht zum Munde, schone, mildre Nichts; versöhnen, Ap. Rh . 1, 860 u. oft, ... ... fort . 1, 8. – Vgl. μέλι, μειλίχιος , mulceo , mild.