ὀκνηρός , saumselig, bedenklich; ἐλπίδες ὀκνηρότεραι , Pind. N . 11, 22, von der Furcht; ταῦτ' ὀκνηρὰ ἡμῖν , Soph. O. R . 834; ἐς τὰ πολεμικὰ ὀκνηρότεροι ἐγένοντο , Thuc . 4, 55; ὀκνηρότερος εἰς τὴν πρᾶξιν ...
μαλακύνω , weichmachen, erweichen, = μαλάσσω , Hippocr .; verweichlichen, ... ... Stob. fl . 1, 84; – ἤν τις μαλάκυνηται , wenn man saumselig ist, zurückbleibt, Xen. Cyr . 3, 2, 5; vgl. ...
ἀμ-βολι-εργός ( ἀναβάλλω ), die Arbeit aufschiebend, saumselig, Hes. O . 411 u. Sp. D .; τοῠ κακῶς ποιεῖν Plut. S. N. V . 2.
ἀποῤ-ῥᾳ-θῡμέω , aus Leichtsinn oder Zaghaftigkeit unterlassen, Plat. Rep . V, 449 c; τινός Xen. Mem . 3, 7, 9; sich saumselig zeigen, Themist .
ὑπέρ , ep. auch ὑπείρ , wenn die letzte Sylbe vor ... ... τοῖσιν ἄγουσιν κλαύμαϑ' ὑπάρξει βραδυτῆτος ὕπερ , Soph. Ant . 923, um ihrer Saumseligkeit willen; vgl. Markl. Eur. Suppl . 1125; so ἀγανακτεῖν ὑπέρ ...
εὕδω , fut . εὑδήσω , impert . att. ηὗδε ... ... . 2, 126, ruhig, zufrieden sein; κεἰ βραδὺς εὕδει , wenn er saumselig zögert, Soph. O. C . 308; οὔποϑ' εὕδει λυπρά σο ...
σχολή , ἡ , Muße, Ruhe, müßige, unbeschäftigte Zeit, Freiheit ... ... Arist. pol . 5, 11, Plut. Alex . 7. – Langsamkeit, Saumseligkeit; dah. σχολῇ nicht bloß = mit Muße, gemächlich, langsam, Thuc ...
βραδύς , εῖα, ύ , langsam ; βραδέες ἵπποι ... ... Plat. Legg . VI, 766 e; c. inf ., ὠφελεῖν πάτραν , saumselig, Eur . bei Ar. Ran . 1427. – Vom Geiste, dem ...
ἀμβλύς , εῖα, ύ (nach Arist. Top . 1, ... ... Aesch. Eum . 229. Bei Thuc . ἀμβλύτερος , Ggstz βεβαιότερος , saumseliger und unzuverlässiger, 2, 40. Bei Plat. Polit . 273 b, dem ...
μαλακός (verwandt mit βλάξ , mollis ), weich, zart ... ... μαλακῶς, σώμασι μαλακῶς καὶ πράως ὑπ είκουσαν , Plat. Tim . 74 c; saumselig, feige, Ax . 365 b; μαλακῶς ἔχειν, = μαλακίζεσϑαι , vgl ...
ῥᾴ-θῡμος , von leichtem Herzen, Gemüth, ... ... ῥᾳϑύμως ἔχειν περὶ τὴν ἐν ὅπλοις γυμνασίαν , Pol . 4, 7, 6, saumselig darin sein, die Uebung nicht treiben; ῥᾳϑ. καὶ τεϑαῤῥηκότως διάγειν u. ...
ἀνα-πίπτω (s. πίπτω ), 1) zurückfallen, ἀμπίπτει , Aesch. Ag . 1581; Eur. ... ... , nachlässig betrieben werden, ἀναπεπτώκει τὰ τῆς ἐξόδου , man betrieb das Ausrücken sehr saumselig, Dem . 21, 163.
ῥᾳδιο υργέω , mit Leichtigkeit thun, handeln; aber auch leichtfertig, leichtsinnig ... ... ; neben ὑφίεσϑαι καὶ κακίω εἶναι πρὸς τοὺς πολεμίους , 2, 1, 25; saumselig sein, Hier . 8, 9, vgl. Oec . 20, 17 ...
κακό-σχολος , der seine Muße schlecht ... ... Aesch. Ag . 186 sind πνοαὶ κακόσχολοι die bösen Verzug bewirken. – Saumselig, träg, M. Arg . 3 (V, 104). – Adv., ...
ἐπι-κοιμάομαι , mit ... ... 300 a; τοῖς βιβλίοις Luc. Alex . 49; übtr., dabei nachlässig, saumselig sein, Pol . 2, 13, 4.
κατ-εβλακευμένως , adv . zum part. perf. pass . von καταβλακεύω , saumselig; Ar. Plut . 325, v. l . καταβεβλ .; Agath ...
Buchempfehlung
Der Waldbrunnen »Ich habe zu zwei verschiedenen Malen ein Menschenbild gesehen, von dem ich jedes Mal glaubte, es sei das schönste, was es auf Erden gibt«, beginnt der Erzähler. Das erste Male war es seine Frau, beim zweiten Mal ein hübsches 17-jähriges Romamädchen auf einer Reise. Dann kommt aber alles ganz anders. Der Kuß von Sentze Rupert empfindet die ihm von seinem Vater als Frau vorgeschlagene Hiltiburg als kalt und hochmütig und verweigert die Eheschließung. Am Vorabend seines darauffolgenden Abschieds in den Krieg küsst ihn in der Dunkelheit eine Unbekannte, die er nicht vergessen kann. Wer ist die Schöne? Wird er sie wiedersehen?
58 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro