Online-Bibliothek

σύν , altatt. ξύν , das auch bei Ion. u. ... ... Vers die Verlängerung der vorhergehenden kurzen Sylbe durch Position erfordert; obwohl in unsern heutigen Texten manche Ungleichheit, bes. in den attischen Schriftstellern sich findet; ξύν ist ...

συν-απο-τίκτω (s. ... ... od. zugleich gebären, hervorbringen; χρῶμα , Plat. Theaet . 156 e; συναποτεχϑέντες S. Emp. adv. astrol . 100.

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... codd . ἐπόψονται u. ἐπόψωνται haben, steht jetzt ἐπιόψωνται im Texte, mit Recht hergestellt von Buttmann Gramm. 2 p. 259, οὓς ἂν ...

... ohne Auctor hinstellt, so haben wir Alles erschöpft, was sich im Meinekeschen Texte des Steph. Byz . an Ortsadverbien mit dem die Richtung bezeichnenden ... ... Uebrigens hat Meineke in der Ausgabe der drei Bukoliker von 1836 ἔραζε im Texte bei Mosch . 2, 66 und bei Theocrit . ...

δύο , zwei ; Sanskr. dva, dvâu, Lat. duo, ... ... ἐκ πλήρους αἱ Ἀριστάρχου κανόνεσσι , d. h. Aristarch schrieb in seinem Texte das I mit hin und überlies das Elidiren dem Leser. Man kann die ...

μοῖρα , ἡ (μείρομαι, ... ... . in den meisten Fällen an ein göttliches Wesen zu denken, obwohl in unseren Texten die Schreibung zwischen μοῖρα und Μοῖρα oft schwankt; Hom . hat ...

ἑῶμεν , Hom . einmal, Iliad . 19, 402 ἐπεί ... ... Annahme vereinbar, daß Aristarchs erste Ausgabe Odyss . 5, 290 ἑάαν im Texte gehabt habe. – Nach dieser Lage des Thatbestandes erscheint folgende Auffassung als möglich: ...

ἀ-θετέω , zu ... ... . Homer .; zu unterscheiden von οὐδὲ γράφειν , die Stelle gar nicht im Texte lassen; wer ἀϑετεῖ , läßt die Stelle im Texte stehen, setzt aber vor jede Zeile einen Obelos (–). – Auch ...

νίσσομαι , = νέομαι , gehen , kommen, zurückgehen; οἴκαδε ... ... v. l . für νίσσομαι, νίσομαι , sind aber nur einzeln in die Texte aufgenommen, wie Noss . 2 (VI, 265), πολλάκις οὐρανόϑεν νεισομένα καϑορῇς ...

παρά-πλειος , fast voll; Plat. Rep . III, 390 a führt aus Od . 9 ... ... παράπλειαι ( v. l . παραπλεῖαι) ὦσι τράπεζαι , wo in unsern Texten steht παρὰ δὲ πλήϑωσι τρ .

δι-ορθωτικός , ... ... 7; τὰ διορϑωτικά , ein Buch, welches sich mit der kritischen Verbesserung des Textes eines Schriftstellers beschäftigt, Scholl. Iliad . 14, 255, vgl. Sengebusch ...