Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (43 Treffer)
1 | 2 | 3
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
θηλύνω

θηλύνω [Pape-1880]

θηλύνω , weiblich ( ϑῆλυς ), weibisch machen, übertr., βαφῇ σίδηρος ἃς ἐϑηλύνϑην στόμα Soph. Ai . ... ... , 2; vgl. Luc. Navig . 27. – Med . sich weibisch zieren, Bion . 7, 18, vgl. Theocr . 20 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1207.
θηλύτης

θηλύτης [Pape-1880]

θηλύτης , ητος, ἡ , die Natur des Weibes, Arist. gen. an . 4, 6. – Weibische Weichlichkeit, Sp ., wie Plut.; auch im plur ., ἐσϑήτων Alcib . 16.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλύτης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1208.
γυναικόω

γυναικόω [Pape-1880]

γυναικόω , im pass . γυναικόομαι , zum Weibe, weibisch werden, Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυναικόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 511.
θηλύ-νοος

θηλύ-νοος [Pape-1880]

θηλύ-νοος , zsgzgn ϑηλύνους , weiblich, weibisch gesinnt, Aesch. Prom . 1005; Suid . erkl. ἥσυχος .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλύ-νοος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1207.
ἁβρό-γοοι

ἁβρό-γοοι [Pape-1880]

ἁβρό-γοοι Περσίδες , weibisch klagend, Aesch. Pers . 533, wo Schütz ἁβρόχοοι lesen wollte.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἁβρό-γοοι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 4.
θηλύ-φρων

θηλύ-φρων [Pape-1880]

θηλύ-φρων , ον , weibisch gesinnt, weibisch, Ar. Eccl . 110.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλύ-φρων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1208.
θρυπτικός

θρυπτικός [Pape-1880]

θρυπτικός , zum Zerreiben geeignet, zerreibend, λίϑων Galen . – Uebertr., weiblich, üppig, weibisch ; ϑρυπτικώτεροι πολὺ νῦν ἢ ἐπὶ Κύρου εἰσί Xen. Cyr . 8, 8, 15; Sp .; ϑρυπτικόν τι προςεφϑέγγετο D. Cass . 51, 12; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θρυπτικός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1220.
γυναικίζω

γυναικίζω [Pape-1880]

γυναικίζω , weibisch sein, sich weibisch benehmen, Diocl. com. B. A . 31, γυναικῶν τρόπῳ διάγειν; τῷ φϑέγματι Ar. Th . 268, wie ein Weib sprechen; γυναικίζει καὶ ἐκκεκιναίδισται D. Cass . 50, 27; pass . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυναικίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 510.
σαυλόομαι

σαυλόομαι [Pape-1880]

σαυλόομαι , sich zärtlich, weichlich, weibisch bewegen, spröde, vornehm thun, bes. in Gang und Tanz; πρὸς ἀοιδαῖς βαρβίτων σαυλούμενοι , Eur. Cycl . 40, wie σαῦλα βαδίζειν , vgl. Luc. Lex . 10; Hesych . erkl. τρυφᾶν, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σαυλόομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 865.
ἀν-ανδρεία

ἀν-ανδρεία [Pape-1880]

ἀν-ανδρεία , ἡ ( ... ... Mel. p. 41), häufiger ἀνανδρία, ἡ , 1) Unmännlichkeit, Feigheit, weibisches Wesen, Acsch. Pers . 741; Eur. Or . 1031; Thuc ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-ανδρεία«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 199.
ἀπο-θηλύνω

ἀπο-θηλύνω [Pape-1880]

ἀπο-θηλύνω , weibisch machen, τὰς ψυχὰς ἀποϑηλυνϑέντες Ath . XII, 515 f; mildern, οἶνον .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀπο-θηλύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 303.
θηλυ-φανής

θηλυ-φανής [Pape-1880]

θηλυ-φανής , ές , weibisch aussehend, Plut. Thes . 23; weibisch, πάϑος Palld . 50 (XI, 285).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλυ-φανής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1208.
δια-θηλύνω

δια-θηλύνω [Pape-1880]

δια-θηλύνω , ganz weibisch machen, Theophr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-θηλύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 578.
γυναικικός

γυναικικός [Pape-1880]

γυναικικός , weibisch, weiblich, Arist. H. A . 7, 1.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυναικικός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 510.
γυναικιστί

γυναικιστί [Pape-1880]

γυναικιστί , auf weibische Art, Ath . XII, 528 f.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυναικιστί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 510.
κατα-θηλύνω

κατα-θηλύνω [Pape-1880]

κατα-θηλύνω , verweichlichen, weibisch machen, τοὺς Ἕλληνας Luc. Peregr . 19; κατατεϑηλυμμένος oder κατατεϑηλυσμένος Pisc . 31; letztere Form hat Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-θηλύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1349.
θηλυ-μίτρης

θηλυ-μίτρης [Pape-1880]

θηλυ-μίτρης , mit weiblicher Mitra, weibisch gekleidet, Luc. D. D . 18, wofür Bacch . 3 ϑηλύ-μιτρος steht; Suid . erkl. ϑηλύμητρις durch πορνικός .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλυ-μίτρης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1207.
γυναικ-ώδης

γυναικ-ώδης [Pape-1880]

γυναικ-ώδης , ες , weibisch, schwächlich, καὶ ἀγεννές Pol . 2, 56, 9; καὶ ἄνανδρος Plut. Sol . 21; a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυναικ-ώδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 511.
θηλυ-πρεπής

θηλυ-πρεπής [Pape-1880]

θηλυ-πρεπής , ές , für Weiber passend, oder weibisch aussehend, οἰνοχόος Strat . 17 (XII, 175), a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θηλυ-πρεπής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1207.
γυναικ-άνηρ

γυναικ-άνηρ [Pape-1880]

γυναικ-άνηρ , -ανδρος , weibischer Mann, Epicharm . bei Schol. Il . 8, 527 γυναικάνδρεσσι .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυναικ-άνηρ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 510.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Anonym

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.

50 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon