Online-Bibliothek

πρωτό-νεως , zum ersten Male in einem Schiffe fahrend, VLL.

πρωτό-πλοος , att. zsgzn πρωτόπλους , zuerst od. zum ersten Male schiffend; ναῠς , Od . 8, 35; πλάτα , Eur. Andr . 866; Xen. Hell 5, 1, 27; σκάφος ...

πρωτο-βόλος , zuerst werfend, bes. die Zähne zum ersten Male wechselnd, die ersten Milchzähne verlierend, gew. vom Pferde, Sp .; übertr., ἥβης ἄνϑος πρωτοβόλου ...

πρωτο-τόκος , zuerst, zum ersten Male gebärend od. geboren habend; μήτηρ πρωτοτόκος, οὐ πρὶν εἰδυῖα τόκοιο , Il . 17, 5, von einer Kuh; – von Frauen; Plat. Theaet . 151 c; Maneth ...

πρωτο-φανής , ές , zuerst erscheinend, zum ersten Male sichtbar, Sp .; im superl . πρωτοφανέστατος Theol. arithm. p . 16.

πρωτο-κύμων , ὁ, ἡ , zuerst oder zum ersten Male schwanger, ἔρωτος , von Liebe, Achill. Tat . 1, 10.

πρωτό-ποσις , ἡ , die zum ersten Male Vermählte, deren erster Gatte noch lebt; Ath . VI, 235 a; Poll . 3, 39.

πρωτο-τοκέω , zuerst gebären, zum ersten Male gebären, Sp .

πρωτο-γύναικες , οἱ , die zum ersten Mal Beweibten, die noch die erste Frau haben, Hesych .

... Homer an überall, das neutrum auch adverolat, »zweitens«, »zum zweiten Male«; bei Homer öfters in den Formen δεύτερος und δεύτερον ; ... ... δεύτερα , Thuc . 6, 78; ἐκ δευτέρου , zum zweitenmale, Aesop., N. T .; – ...

... πρῶτον καταδειχϑῇ τοιοῠτον ἔργον , »weshalb soll in unserer Zeit zum ersten Male dergleichen geschehen?« Einsolcher Fall mit ἂν Plat. ... ... ἄν τις εὐεργετήσας ὑπολάβοι χάριν κομιεῖσϑαι μᾶλλον ἢ τὸν νόμιμον; ἢ τίνα μᾶλλον ἄν τις εὐεργετήσειεν ἢ ... ... ἀδικεῖν ἢ ἀδικεῖσϑαι, ἑλοίμην ἂν μᾶλλον ἀδικεῖσϑαι ἢ ἀδικεῖν . Ohne μᾶλλον allein βούλεσϑαιἤ ...

... πίπτουσιν εὖ, τά τ' ἔνδον εἰσὶ τά τε ϑύραζε δυςτυχεῖς , wo zum ersten Relativsatz τούτοις , zum zweiten οὗτοι zu ergänzen ist; in Prosa ... ... τὸ τῶν Ἀϑηναίων ναυτικόν, οἳ ὥρμο υν ἐν Μαλέᾳ , Thuc . 3, 4; πλήϑει, ...

... z. B. τὴν μὲν αἰτίην οὐ μάλα ἐξέφαινε, ὁ δὲ ἔλεγέ σφι , 6, 3, er ... ... . 1, 418; τῷ τοι, ὦ φίλε, μᾶλλον σκεπτέον ἐξ ἀρχῆς , Plat. Theaet . 179 d; auch = ... ... 16, 835, s. oben 1 a g. E. In dem ganzen ersten Gesange der Iliade, wo das einfache Relativum ὃς , ...

... 941; getreten in Ἄιδόσδε , »zum Hades hinab«. Dieses Ἄιδόσδε findet sich meh mals bei Homer, z. B. Odyss . 3, 410 Iliad ... ... und erhielt. Alles Uebrige ist offenbar und unzweifelhaft lediglich schriftstellerische Nachahmung Homers oder zum Theil vielleicht der Attischen ...

... nicht von einem Interpolator, aber vom Dichter des ersten Buches der Odyssee selber wörtlich aus dem neunten Lachmannschen Liede der Ilias entlehnt ... ... Ὀδυσῆος ϑείοιο nicht Zeus, sondern der Mensch Diomedes spricht. Der Dichter des ersten Buches der Odyssee hat hier also gedankenlos entlehnt, was ihm ... ... und δῖος »himmlisch« treten bei Homer einige Male neben einander als var. lect . auf; z ...

... a) nach Concessivsätzen: allein, jedoch ; im ersten Satzgliede stehen μέν, γέ u. ä., αὐτὸς μὲν γὰρ ἐγὼ ... ... als durch das gleichstellende ἤ hervorzuheben, z. B. οὐ τὸ κερδαίνειν μᾶλλον τέρπει ἀλλὰ τὸ τιμᾶσϑαι , nicht Gewinn, sondern victmehr Ehre ... ... Phaedr . 261 b. Häufig steht es mehrere Male hinter einander in lebhaften, durch Fragen dargestellten Folgerungen und ...

... παῖς , das Mädchen, die Jungfrau, von der ersten Jugend an, bis zum Alter der Mannbarkeit, auch mit dem Nebenbegriffe des Unerfahrenen, Kindischen, νήπιος ... ... , Plat. Rep . III, 407 e, οἱ ζωγράφων παῖδες die Maler, Legg . VI, 769 b, u. häuftger bei ...

μεθ-έπω (s. ἕπω ), ep. ... ... 8, 126; auch νέον μεϑέπεις; suchst du mich auf, bist du zum ersten Male hier zum Besuch? Od . 1, 175; – übertr., ein Geschäft eifrig betreiben, ...

ἐπ-αύλιον , τό , dim ... ... auch ἡ ἐπαυλία , der Tag nach der Hochzeit, an dem die Braut zum ersten Male in dem Hause des Bräutigams schlief. ἔπαυλις , εως, ἡ , ein ...

πρωτο-βολέω , zuerst werfen, Plut. ... ... . 15 (V, 124) übertr., βότρυς ὁ παρϑενίους πρωτοβολῶν χάριτας , – zum ersten Male die Zähne wechseln, Geopon .