Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (5 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
εἰς-περάω

εἰς-περάω [Pape-1880]

εἰς-περάω , (über das Meer) übersetzen nach einem Orte hin; Χαλκίδα Hes. O . 653; öfter Orph. Arg .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰς-περάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 745.
ὁ

[Pape-1880]

... des Verses auch ἥν stehen könnte, »zürnend um das Weib, das hatten sie nun mit Gewalt ihm genommen«); einmal ... ... in lebhaftem Ausdrucke, für unsere Auffassungsweise allerdings auffallend, »das erbeuteten wir, das ist getheilt«, in welcher Stelle allein der ... ... Prom . 244, was ist das für ein Heilmittel, das er erfunden hat ? τὰ ποῖα ταῦτα ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὁ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 284-288.
δια-βάλλω

δια-βάλλω [Pape-1880]

... . 5, 34; ohne Zusatz, übersetzen, überfahren, ἐς τὴν Νάξον 5, 33. 44; Thuc ... ... ., γεφύρας , Eur. Rhes . 117; τὸ πέλαγος , über das Meer, Demetr. com . bei Ath . III, 109 a; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-βάλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 572.
φέρω

φέρω [Pape-1880]

... wie auch von den Sohlen, welche die Götter über das Land und das Meer hintragen, πέδιλα, τά μιν φέρον ἠμὲν ... ... ἐς, πρὸς ϑάλασσαν , sich gegen das Meer hin erstrecken, gegen das Meer zu gelegen sein, Her . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φέρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1262-1265.
δια-βαίνω

δια-βαίνω [Pape-1880]

... , überschreiten, τάφρον , Il . 12, 50; ποταμόν , über einen Fluß gehen, Her ... ... Xen .; διὰ ποταμοῦ , An . 4, 8, 2; über das Meer, Μλιδ' ἐς εὐρύχορον διαβήμεναι , nach Elis übersetzen, Od . 4, 635, wie Thuc. 1, 114; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-βαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 572.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 5