Online-Bibliothek

ὑπερ-βατός , adj. verb . zu ὑπερβαίνω ; 1) überschritten, übertreten, zu übersteigen, ᾗ ὑπερβατὸν ἦν τὸ περιτείχισμα , Thuc . 3, 25. – 2) umgesetzt, verstellt, ὑπερβατὸν δεῖ ϑεῖναι ἐν τῷ ᾄσματι τὸ ...

παρά-βατος , poet. πάρβατος , übertreten, Διὸς οὐ πάρβατός ἐστιν μεγάλα φρήν , Aesch. Suppl . 1033. – Bei Soph. Ant . 866, κράτος παραβατὸν οὐδαμῇ πέλει , als adj. verb . zu παραβαίνω ...

παρα-πηδάω , daneben-, vorüberspringen, Sp .; übertr., τοὺς νόμους , übertreten, Aesch . 3, 192; – anspringen, von Hunden, Xen. Cyn . 6, 22; – wie παρέρχεσϑαι , auf die Rednerbühne springen, S ...

ἀ-παρά-βατος , 1) nicht zu übertreten, unverletzbar, νόμος Epict ., wie Plut. Symp . 9, 14, 6; fest, unwandelbar, ϑεῖος λόγος fat . 1, oft. – 2) nicht ...

προ-δια-σύρω , vorher durchziehen; Arist. rhet. Al . 19, 13; Schol. Ar. Plut . 39. Nach Hesych . auch = den Vertrag übertreten.

παρα-θεμιστεύω , ein Gesetz übertreten, Jemand dadurch beeinträchtigen, τινά , Hermes bei Stob. ecl. phys. p . 984.

ὅσιος (wird von den Alten auf Ζεύς, Διός , dor. ... ... , Antigone will den Todten ihr Recht widerfahren lassen und dadurch das Gesetz des Kreon übertreten; so auch Plat . ἀπὸ τῶν ὁσίων τε καὶ νομίμων , auf ...

περάω , fut . περᾱσω , ion. u. ep. ... ... . 720; ὅταν περάσῃς ῥεῖϑρον , 792, öfter; auch übertr., ὅρκον , übertreten, verletzen, Aesch. Eum . 467; κίνδυνον , die Gefahr bestehen, ...

ἐκ-βαίνω (s. βαίνω) , ... ... 537 e; τοῦ γεννᾶν τὴν ἡλικίαν V, 461 b; auch wie unser übertreten, verletzen, τὰ νομοϑετηϑέντα Polit . 295 d; τὸν ὅρκον ...

μέτ-ειμι (s. εἶμι ), 1) ... ... zu etwas Anderem, Luc. Prom . 18; πρός τινα , zu Einem übertreten, zu dessen Partei, Hdn . 5, 4, 11. – 4) ...

ὑπερ-ρέχω (s. τρέχω ), fut ... ... 973; ϑεὰς κάλλει Troad . 930. – Auch = ein Gesetz überschreiten, übertreten, ϑεῶν νόμιμα Soph. Ant . 451, wie φύσιος ϑεσμούς Opp. ...

ὑπερ-βάλλω (s. βάλλω ), ep ... ... 45, 3 u. öfter, u. a. Sp . – Von Flüssen, übertreten, überschwemmen, ἀρούρας , Her . 2, 111. – 2) vom ...

ἐξ-έρχομαι (s. ἔρχομαι ... ... ' ἐστὶν ἐπανορϑοῦσϑαι Plat. Legg . I, 644 b; τὰ νόμιμα , übertreten, Ath . XII, 536 a. – 2) ausgehen, in Erfüllung ...

παρα-βαίνω (s. βαίνω ), 1 ... ... com . beim Schol . zu dieser Stelle. – 3) transit., überschreiten, übertreten , verletzen, δίκην παραβάντες , Aesch. Ag . 763; ὁρκώματα , ...

ὑπερ-βαίνω (s. βαίνω ), 1 ... ... Her . 3, 54; vgl. Eur. Ion 220. – b) übertreten , z. B. ein Gesetz, νόμους , Soph. Ant . 445 ...

παρ-έρχομαι (s. ἔρχομαι ... ... 110, das vergaß ich beinahe zu sagen. – Aber auch = darüber hinausgehen, übertreten , νόμον , Lys . 6, 52; Dem . 37, 37 ...

παρ-αλλάσσω , att. -&# ... ... Einem, τινά , Plut. Cam . 25; u. im schlimmen Sinne, übertreten , z. B. ein Gesetz, Aesch . 3, 192. – 2 ...

μετα-τίθημι (s. τίϑημι ), ... ... 11, 25, 10; μεταϑέσϑαι πρὸς τὴν Ῥωμαίων αἵρεσιν , zur Partei der Römer übertreten, 26, 2, 6, vgl. 3, 111, 8; Luc . ...

παρ-εξ-έρχομαι (s ... ... Plat. Phil . 66 b, bei der Wahrheit vorbeigehen. – 2) überschreiten, übertreten, παρεξελϑεῖν Διὸς νόον , Od . 5, 104. 138, auch getrennt ...