Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (23 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
πόνος

πόνος [Pape-1880]

... ; bes. mühsame, ermattende Anstrengung, auch Drangsal, Noth, bes. des Kampfes; Aristarch . erkl. überall bei ... ... , Od . 7, 192; πόνον τιϑέναι τινί , Einem Noth, Drangsal bereiten, Hes. O . 472; Pind . παῠροι ἐν πόνῳ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πόνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 680-681.
ὄτλος

ὄτλος [Pape-1880]

ὄτλος , ὁ (wohl mit τλῆναι zusammenhangend), Leid, Drangsal, Elend, VLL. erkl. μόχϑος, κακοπάϑεια; ἅπαντα πανδοκοῦσα παιδείας ὄτλον , Aesch. Spt . 18.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄτλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 405.
τρύος

τρύος [Pape-1880]

τρύος , τό , = πόνος , Drangsal, Mühsal, Arbeit, Anon . im E. M . 94, 42.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρύος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1156.
ὄτλημα

ὄτλημα [Pape-1880]

ὄτλημα , τό , das Erlittene, Leid, Drangsal, = ὄτλος , Hesych .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄτλημα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 405.
πονηρός

πονηρός [Pape-1880]

πονηρός , eigtl. Arbeit, Mühe, Drangsal habend od. machend; dah. – a) im physischen Sinne, Noth machend, lästig ; Theogn . 274; ὅτι χρηστὸν ἢ πονηρὸν περὶ τὸ σῶμα , Plat. Prot . 313 d; gew. pass., Noth ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πονηρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 680.
κάματος

κάματος [Pape-1880]

κάματος , ὁ (καμεῖν ), 1) Mühe, Drangsal, Anstrengung; ἄτερ καμάτοιο τέλεσσαν Od . 7, 325; πολυάϊξ , vom Kriege, Il . 5, 810; die auf Anstrengung folgende Erschöpfung, Entkräftung, wie sie sich ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κάματος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1316.
κάκωσις

κάκωσις [Pape-1880]

κάκωσις , ἡ , das Verderben, σαρκός Tim. Locr ... ... Mißhandlung, Xen. An . 4, 6, 3 Thuc . 2, 43; Drangsal, Leiden, 7, 4. 82. Bes. im attischen Recht, Mißhandlung u. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κάκωσις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1306.
χαλέπτω

χαλέπτω [Pape-1880]

χαλέπτω , poet., bes. ep. = χαλεπαίνω; trans., bedrücken, bedrängen, in Drangsal, Unglück bringen, ϑεῶν ὅςτις σε χαλέπτει Od . 4, 423; auch niederdrücken, demüthigen, Hes. O . 5; übh. verfolgen, anfeinden, Ap. Rh ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χαλέπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1328.
πωρητύς

πωρητύς [Pape-1880]

πωρητύς , ύος, ἡ , Elend, Unglück, Drangsal, Schol. Eur. Or . 392.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πωρητύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 828.
τλημοσύνη

τλημοσύνη [Pape-1880]

τλημοσύνη , ἡ , das was Einer zu dulden hat, Elend, Drangsal; H. h. Apoll . 191; Archil. frg . 48; auch Duldsamkeit, Standhaftigkeit im Ertragen von Arbeit oder Leiden, Philostr. Vit. Apoll . 7, 26; Plut. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τλημοσύνη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1123.
ῥῡσί-πονος

ῥῡσί-πονος [Pape-1880]

ῥῡσί-πονος , errettend, befreiend von Arbeit, Mühe, Drangsal, Apollo in einem Hymn . (IX, 525, 18).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥῡσί-πονος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 853.
ταλαίπωρος

ταλαίπωρος [Pape-1880]

ταλαίπωρος (eigtl. viell. = ταλαπείριος ), schwere, mühselige Arbeiten ertragend, sowohl körperliche Anstrengung aushaltend, als Mühsal, Drangsal, Elend erduldend, mühselig, unglücklich; Θῆβαι , Pind. frg . 210; βροτοί , Aesch. Prom . 231. 598. 626; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ταλαίπωρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1064.
παυσί-πονος

παυσί-πονος [Pape-1880]

παυσί-πονος , Arbeit, Mühe, Drangsal lindernd; δουλείας παυσίπονος , Eur. I. T . 451; vgl. Ar. Ran . 1321.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παυσί-πονος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 538.
ταλαιπώρημα

ταλαιπώρημα [Pape-1880]

ταλαιπώρημα , τό , Drangsal, Elend, Phalar .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ταλαιπώρημα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1064.
πλησί-μοχθος

πλησί-μοχθος [Pape-1880]

πλησί-μοχθος , voll von Noth und Drangsal, sehr zw. Lesart bei Pol . 5, 106, 4, Bell. πρασίμ .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πλησί-μοχθος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 635.
ἐμ-πεδό-μοχθος

ἐμ-πεδό-μοχθος [Pape-1880]

ἐμ-πεδό-μοχθος , βίος , stets in Drangsal, Elend, Pind. Ol . 1, 59.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐμ-πεδό-μοχθος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 811.
ἀν-έχω

ἀν-έχω [Pape-1880]

ἀν-έχω (s. ἔχω ), 1) in ... ... , 320; Her . 8, 8; καμάτων, φήμης , sich aus dem Drangsal hervorarbeiten, es überstehen, Soph. O. R . 174 Trach . 203 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-έχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 227-228.
χειμών

χειμών [Pape-1880]

χειμών , ῶνος, ὁ , stürmisches od. regniges Wetter, Sturm ... ... 496 d , und sonst. – Uebertr., Alles, was den Menschen bestürmt, Drangsal, Noth, auch heftige Gemüthsbewegung; die Uebertragung ist noch deutlich bei Aesch . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χειμών«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1343.
θλῖψις

θλῖψις [Pape-1880]

θλῖψις , ἡ (ι in ϑλίβω ist von Natur ... ... καὶ ϑλῖψις Strab . I p. 52. Gew. übtr., Bedrückung, Verfolgung, Drangsal, N. T . u. a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θλῖψις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1212.
χαλεπός

χαλεπός [Pape-1880]

χαλεπός , schwer , a) lästig, drückend, auch unangenehm, widrig ... ... χαλεπώτερον ἄλλον ἄεϑλον 11, 624, ἄλη 10, 464; τὰ χαλεπά , Drangsal, Mühsal, Noth, Gefahr, Unglück; δύη Aesch. Spt . 210; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χαλεπός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1327-1328.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Ebner-Eschenbach, Marie von

Lotti, die Uhrmacherin

Lotti, die Uhrmacherin

1880 erzielt Marie von Ebner-Eschenbach mit »Lotti, die Uhrmacherin« ihren literarischen Durchbruch. Die Erzählung entsteht während die Autorin sich in Wien selbst zur Uhrmacherin ausbilden lässt.

84 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.

432 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon