Online-Bibliothek

... ἡ , Gebet , Wunsch u. Gelübde; bei Hom . αὐτὰρ ἐπὴν εὐχῇσι λίσῃ κλυτὰ ἔϑνεα νεκρῶν ... ... ηὔξω Eur. I. T . 628; εὐχὴ κατὰ χιλίων χιμάρων , Gelübde von 1000 Ziegen, Ar. Equ . 665; εὐχὴ καὶ παιᾶνες ...

εὐ-χωλή , ἡ (εὔχομαι ), 1) das Gelübde, οὔτ' ἄρ' ὅγ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται οὔϑ' ἑκατόμβης , Il. 1, 65. 93; Pind. frg . 87; εὐχωλὰς ἐπιτελέειν ...

κάτ-ευγμα , τό , Gelübde, Wunsch, Aesch. Eum . 975 Ch . 216; Verwünschung, Fluch, ἐξέζεσεν γὰρ Οἰδίπου κατεύγματα Sept . 691, wie Eur. Hipp . 1170. – Das Gelobte, das Weihgeschenk, ...

ἐπ-εύχομαι , 1) beten zu einer Gottheit, ihr Gelübde machen, ϑεοῖς, νοστῆσαι Ὀδυσῆα , zu den Göttern flehen, daß Odysseus zurückkehre, Od . 14, 423, wie Διΐ, Ἀρτέμιδι ; so ματρί Pind. ...

πρός-ευγμα , τό , das Flehen zu einer Gottheit; insbesondere ein Weihgeschenk, das nach einem Gelübde der Bildsäule eines Gottes angehängt ist, Ἑρμῆς, ὃν προςεύγμασιν ἐν τῷ κυλικείῳ ...

δωρο-τελέω , Geschenke zollen, sein Gelübde bezahlen, Orac . bei Dem . 48, 66.

κατ-εύχομαι , anwünschen, Gelübde, Gebete gegen Einen aussprechen; οἵας γ' ἀρᾶται καὶ κατεύχεται τύχας Aesch. Spt . 615; κατεύχομαι δὲ τὸν δεδρακότα κακὸν κακῶς ἐκτρῖψαι βίον Soph. O. R . 246; τῶν ...

εὐχωλιμαῖος , 11 durch ein Gelübde verpflichtet, Her . 2, 63, dem εὐχωλὴν ἐπιτελέοντες entsprechend; vgl. Ath . VI, 249 b; ϑέαι , ludi votivi, D. Cass . 79, 9. – 2) erwünscht, = εὐκταῖος , Poll ...

κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. erscheint ... ... Tim . 7. – Anders ist εὐχὴν ποιήσασϑαι κατὰ χιλίων χιμάρων , ein Gelübde auf tausend Ziegen machen, Ar. Equ . 659; εὔχεσϑαι κατὰ νικητηρίων ...

εὐκταῖος , gewünscht, wünschenswerth, und gesluchtsluchenswerth; πατρόϑεν εὐκταία φάτις , ... ... Ἅιδου εὐκταία χάρις Ag . 1360, erflehte Gunst; εὐκταῖα , Wünsche, Gelübde, Aesch. Suppl . 626, wie Soph. Tr . 238; ἐπιβοᾶται ...